杂咏八首

· 王安石

任公蹲海滨,一钓饱千里。
用力已云多,钓缗亦难理。
巨鱼暖更逃,壮士饥欲死。
游鯈不可数,空满沧浪水。

简要说明

本诗为《杂咏八首》中的一首,以任公垂钓的典故为依托,借“任公费力难获巨鱼、壮士饥困、游鯈充斥沧浪”的场景,寄寓了贤才不得其用、奸佞当道的现实感慨,抒发了诗人变法受挫后壮志难伸的失意与愤懑。

逐句注释

  1. 任公蹲海滨,一钓饱千里:任公,即任国公子,出自《庄子·外物》,是传说中善用大钩巨缗垂钓的高士。蹲,蹲守垂钓;饱千里,使千里之人得饱,极言钓获之丰。
  2. 用力已云多,钓缗亦难理:云多,“云”为助词,无实义,极言耗费气力之多。钓缗(mín),钓鱼用的粗丝线;理,理顺、操控钓线。此句写任公虽倾尽心力,却难以驾驭钓线,暗喻理想推行的艰难。
  3. 巨鱼暖更逃,壮士饥欲死:巨鱼,此处以大鱼象征有才干的贤士;暖更逃,指水温回暖后巨鱼反而逃遁,喻贤士避世或不为世用。壮士,指有抱负的士人;饥欲死,谓贤士因不得志而困顿饥饿,濒临绝境。
  4. 游鯈不可数,空满沧浪水:游鯈(tiáo),即白鲦鱼,一种小型淡水鱼,此处以其指代平庸无能、充斥朝堂的奸佞小人;不可数,即数不胜数,极言数量之多。沧浪水,青苍色的江水,代指世间或朝堂;空满,徒然充满,谓庸人当道,贤才难以立足。

现代译文

任国高士蹲守海滨垂钓,
一竿钓起的鲜鱼能饱千里众人。
他已倾尽浑身气力,
手中钓线却依旧难以理顺。
待到水温回暖,巨鱼反而逃遁无踪,
有志之士却因困顿饥饿濒临绝境。
渺小的白鲦鱼随处可见,
徒然挤满了整片沧浪清波。

创作背景

《杂咏八首》为王安石晚年退居江宁(今南京)时的感怀之作,学界一般认为作于元丰年间(1078-1085)。此时诗人历经熙宁七年、熙宁九年两次罢相,新法遭废,政治理想彻底受挫,闲居期间常借古事抒发身世之慨与对时政的不满,本诗即通过垂钓典故寄寓自身失意心境。

艺术赏析

  1. 反用典故,寄寓深意:开篇化用《庄子·外物》中任公大钓造福千里的典故,却反其道而行之,写任公费力却难获巨鱼,与原典的顺遂形成强烈反差,暗喻自身变法虽倾尽心力却屡屡受挫的困境。
  2. 对比手法,凸显现实:以“巨鱼”(贤士)与“游鯈”(庸人)形成鲜明对比,巨鱼逃遁而游鯈充斥沧浪,直观展现了贤愚倒置、奸佞当道的现实,抒发诗人对朝堂风气的不满。
  3. 象征手法,含蓄蕴藉:全诗以垂钓为核心意象,“海滨”“钓缗”“巨鱼”“游鯈”“沧浪水”均带有象征意义,将个人身世之感与家国之慨融为一体,言浅意深。
  4. 诗风平淡沉郁:全诗采用五言古诗的自由体式,不拘近体格律,语言质朴平实,以白描手法铺陈场景,却在平淡的叙事中寄寓深沉情感,契合王安石晚年半山体诗风“看似寻常最奇崛”的特点。

常见问题

《杂咏八首》的作者和朝代是什么?

《杂咏八首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《杂咏八首》主要写了什么?

本诗为《杂咏八首》中的一首,以任公垂钓的典故为依托,借“任公费力难获巨鱼、壮士饥困、游鯈充斥沧浪”的场景,寄寓了贤才不得其用、奸佞当道的现实感慨,抒发了诗人变法受挫后壮志难伸的失意与愤懑。

《杂咏八首》的创作背景是什么?

《杂咏八首》为王安石晚年退居江宁(今南京)时的感怀之作,学界一般认为作于元丰年间(1078 1085)。此时诗人历经熙宁七年、熙宁九年两次罢相,新法遭废,政治理想彻底受挫,闲居期间常借古事抒发身世之慨与对时政的不满,本诗即通过垂钓典故寄寓自身失意心境。

《杂咏八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反用典故,寄寓深意 :开篇化用《庄子·外物》中任公大钓造福千里的典故,却反其道而行之,写任公费力却难获巨鱼,与原典的顺遂形成强烈反差,暗喻自身变法虽倾尽心力却屡屡受挫的困境。 2. 对比手法,凸显现实 :以“巨鱼”(贤士)与“游鯈”(庸人)形成鲜明对比,巨鱼逃遁而游鯈充斥沧浪,直观展现了贤愚倒置、奸佞当道的现实,抒发诗人对朝堂风气的不满。 3. 象征手...