这首诗以梦境为核心喻体,将世俗人生比作一场幻梦,批判凡夫俗子执迷于世间声色货利,终日贪求积聚、竭力守护却不知虚妄本质,最终点明死生如梦、万法本空的禅理,旨在破除世人对名利、生死的执着。
拟寒山拾得二十首
此非作故有,亦非求故获。
不知今是梦,道我能畜积。
贪求复守护,尝怕水火贼。
既觉方自悟,本空无所得。
死生如觉梦,此理甚明白。
简要说明
逐句注释
- 凡夫当梦时:凡夫,佛教术语,指未觉悟的世俗之人;当……时,正在……的时候。意为凡俗之人正处在梦境之中。
- 眼见种种色:色,佛教术语,指一切可被感知的物质现象,此处泛指世间形形色色的外物与声色货利等世俗诱惑。意为眼中所见各类物象与诱惑。
- 此非作故有,亦非求故获:作,人为造作;故有,因此而存在。意为这些外物并非通过人为刻意造作才产生,也不是靠苦苦追求就能真正获得的。
- 不知今是梦,道我能畜积:道,声称、自以为;畜积,同“蓄积”,指积聚财物。意为世人不知道此刻自己正处在梦境之中,还自以为能够积攒下财富。
- 贪求复守护,尝怕水火贼:尝,常常。意为一边贪求积聚财富,一边又竭力守护,终日担忧水火、盗贼会夺走自己的财物。
- 既觉方自悟,本空无所得:觉,梦醒,此处代指觉悟;本空,佛教缘起性空的观点,指万物并无恒常不变的自性,本质为空无。意为等到梦醒(觉悟)之后才自行醒悟,世间万事本就空无,从未真正有所得。
- 死生如觉梦,此理甚明白:意为生死就像梦醒一般虚幻无常,这个道理十分清楚明白。
现代译文
凡俗之人正沉酣梦境,
眼中掠过形形色色的外物。
这些本非刻意造作方得存在,
也不是苦苦求索就能真正拥有。
世人不知此刻亦是幻梦,
还自诩能积敛财货度日。
一味贪求又竭力守护,
终日惧怕水火与盗贼的侵扰。
待到梦醒方自醒悟:
万事本空,本无所得。
死生不过如梦醒一般,
这个道理何其明白透彻。
创作背景
这首诗是王安石晚年退居江宁钟山时所作,属于《拟寒山拾得二十首》组诗之一。王安石两次罢相后,政治理想受挫,晚年寄情山水、潜心佛理。寒山与拾得是唐代天台宗高僧,其诗作以质朴俚语阐发禅机,风格浅近自然,不事雕琢。王安石拟作其诗,正是借这种通俗的形式,将自己对人生空幻的体悟融入其中,组诗均以日常意象阐发佛理,无晦涩之辞。
艺术赏析
- 喻体精妙,逻辑清晰:全诗以“梦境”为核心喻体,串联起“梦时执迷”“不觉贪求”“觉后醒悟”三个层次,将抽象的佛教空观具象化,让读者易于理解世俗人生的虚妄本质。以梦醒对应生死,将死生的宏大命题转化为日常的梦境体验,极具说服力。
- 风格质朴,贴合禅诗传统:全诗语言浅近直白,无雕琢用典,完全贴合寒山拾得的诗风,以日常的“贪求守护”“水火盗贼”等世俗场景,反衬出凡夫的执迷,符合禅诗“以俗言显真理”的特点。
- 对比手法突出主旨:以“梦时贪求”与“觉后醒悟”形成鲜明对比,凸显出世俗执迷的可笑与虚妄,强化了“万法本空”的禅理,让读者在对比中感受到破除执着的通透。
- 思想兼具禅理与现实意义:诗中破除贪执的观点,不仅契合佛教缘起性空的教义,也对世俗中人们为名利奔波、患得患失的心态具有警醒作用,消解了人们对生死、财物的过度焦虑。
常见问题
《拟寒山拾得二十首》的作者和朝代是什么?
《拟寒山拾得二十首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《拟寒山拾得二十首》主要写了什么?
这首诗以 梦境 为核心喻体,将世俗人生比作一场幻梦,批判凡夫俗子执迷于世间声色货利,终日贪求积聚、竭力守护却不知虚妄本质,最终点明死生如梦、万法本空的禅理,旨在破除世人对名利、生死的执着。
《拟寒山拾得二十首》的创作背景是什么?
这首诗是王安石晚年退居江宁钟山时所作,属于《拟寒山拾得二十首》组诗之一。王安石两次罢相后,政治理想受挫,晚年寄情山水、潜心佛理。寒山与拾得是唐代天台宗高僧,其诗作以质朴俚语阐发禅机,风格浅近自然,不事雕琢。王安石拟作其诗,正是借这种通俗的形式,将自己对人生空幻的体悟融入其中,组诗均以日常意象阐发佛理,无晦涩之辞。
《拟寒山拾得二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 喻体精妙,逻辑清晰 :全诗以“梦境”为核心喻体,串联起“梦时执迷”“不觉贪求”“觉后醒悟”三个层次,将抽象的佛教空观具象化,让读者易于理解世俗人生的虚妄本质。以梦醒对应生死,将死生的宏大命题转化为日常的梦境体验,极具说服力。 2. 风格质朴,贴合禅诗传统 :全诗语言浅近直白,无雕琢用典,完全贴合寒山拾得的诗风,以日常的“贪求守护”“水火盗贼”等世俗场景...