这首记梦七绝以禅理入诗,借梦中江月、钟山等意象,记录参悟佛法的体悟,抒发了诗人晚年脱离朝堂纷争后,超脱世俗、寄情山水的闲适心境与悟道后的旷达之感,将自然景象与禅学思想融为一体,意境空灵澄澈。
记梦
月入千江体不分,道人非复世间人。
锺山南北安禅地,香火他时共两身。
锺山南北安禅地,香火他时共两身。
简要说明
逐句注释
- 月入千江体不分:月光融入千江之中,万江月影本为一体。此处以江月相融之景喻真如本体(佛教指万物的真实本性)遍在万物,无有分别。
- 道人非复世间人:道人,此处指已参悟禅理的修行者,亦为诗人自指;非复世间人,谓已超脱世俗功利、情欲的束缚,不再是凡俗之人。
- 锺山南北安禅地:锺山,即钟山,王安石晚年退居江宁(今江苏南京)居所近旁的名山;安禅地,指安心坐禅、修持佛法的清净处所。
- 香火他时共两身:香火,指佛前供祀的香火,代指禅门修行与清净佛境;共两身,学界主要有两说:一指诗人肉身寂灭后,禅心与钟山佛地融为一体,以肉身与法身共融于禅境;二指与同修之人共证佛果,主流解读为前者。
现代译文
月光遍洒千江,万川月影浑然不分,
悟道之人早已脱离了俗世的樊笼。
钟山南北处处都是安心坐禅的清净宝地,
他年我当以香火为伴,与这禅境共融两身。
创作背景
王安石于元丰八年(1085)宋神宗去世后彻底罢相,迁居江宁钟山半山园,此后十年远离朝堂党争,寄情山水,与多名僧交游,潜心研习佛理,诗风亦从早年的凌厉政论转向平淡空灵。这首《记梦》即作于其退居钟山期间,记录梦中参悟禅理的感悟,抒发其从政治风云转向精神自适的心境。
艺术赏析
- 意象与禅理结合:开篇以“月入千江体不分”的自然景象,具象化佛教“万法同源、万物一体”的禅学思想,江月相融的空灵意境暗合真如本体遍在的哲理,不着痕迹。
- 情感脉络清晰:由景入理,先以江月之景烘托禅意,再直抒“非复世间人”的超脱之感,继而将修行之所落实于钟山,将个人精神追求与现实居所结合,使禅理不脱离生活。
- 意境与语言特色:全诗语言质朴平淡,无刻意雕琢之痕,却于浅白中蕴含深邃禅意,末句“香火他时共两身”将个人精神归宿与自然山水融为一体,拓展了诗歌的意境,余韵悠长,体现了王安石晚年“以禅入诗”的创作特色。
- 此诗虽未严格恪守唐律平仄,但宋诗重意韵的特点鲜明,整体节奏舒缓,契合禅诗空灵淡泊的气质。
常见问题
《记梦》的作者和朝代是什么?
《记梦》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《记梦》主要写了什么?
这首记梦七绝以禅理入诗,借梦中江月、钟山等意象,记录参悟佛法的体悟,抒发了诗人晚年脱离朝堂纷争后,超脱世俗、寄情山水的闲适心境与悟道后的旷达之感,将自然景象与禅学思想融为一体,意境空灵澄澈。
《记梦》的创作背景是什么?
王安石于元丰八年(1085)宋神宗去世后彻底罢相,迁居江宁钟山半山园,此后十年远离朝堂党争,寄情山水,与多名僧交游,潜心研习佛理,诗风亦从早年的凌厉政论转向平淡空灵。这首《记梦》即作于其退居钟山期间,记录梦中参悟禅理的感悟,抒发其从政治风云转向精神自适的心境。
《记梦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与禅理结合 :开篇以“月入千江体不分”的自然景象,具象化佛教“万法同源、万物一体”的禅学思想,江月相融的空灵意境暗合真如本体遍在的哲理,不着痕迹。 2. 情感脉络清晰 :由景入理,先以江月之景烘托禅意,再直抒“非复世间人”的超脱之感,继而将修行之所落实于钟山,将个人精神追求与现实居所结合,使禅理不脱离生活。 3. 意境与语言特色 :全诗语言质朴平淡...