拟寒山拾得二十首

· 王安石

我曾为牛马,见草豆欢喜。
又曾为女人,欢喜见男子。
我若真是我,祗合长如此。
若好恶不定,应知为物使。
堂堂大丈夫,莫认物为己。

简要说明

这首诗以假想的轮回转世经历为喻,借牛马、女子两种身份的世俗欢喜,批判世人被物质欲望、男女情欲所役使的生存状态,主张认清本真的自我,切莫将外物当作自身本心,传递出破除执念、回归本真的禅理思考。

逐句注释

我曾为牛马,见草豆欢喜。
“为”此处指转世托身;“草豆”指代牛马的草料与豆料,代指最基础的物质生存需求。此句写托身牛马时,仅以获得果腹之食为欢喜,具象展现世俗众生以基本生存满足为乐的状态。

又曾为女人,欢喜见男子。
“女人”此处指女性身份;“欢喜见男子”写世俗男女之间的爱慕情欲,点明世人亦会被情感欲望所牵绊。

我若真是我,祗合长如此。
“祗合”同“只合”,意为只应当、本该;“长如此”指始终保持本真的自我状态。此句提出“真我”的概念,认为若能守住本真,便无需随境流转。

若好恶不定,应知为物使。
“好恶”指喜好与厌恶的世俗情感;“物使”意为被外物(物质、情欲等)役使。此句转折点明:倘若世人好恶无定、随境而迁,实则已被外物支配。

堂堂大丈夫,莫认物为己。
“堂堂”形容气概不凡、志向高远;“莫认物为己”意为切莫将外物当作自身的本心。此句收束全诗,以劝勉之语点明主旨,号召世人坚守本真自我。

现代译文

我曾托身作牛马,见了青草豆料便满心欢喜。
又曾转生于女子身,见了男子便心生爱慕欢喜。
倘若我本就是真实的自我,本该始终保持这本来面目。
倘若好恶之心摇摆不定,便可知自己已被外物所役使。
堂堂七尺大丈夫啊,切莫将外物当作自身的本心。

创作背景

此诗为王安石晚年退居金陵钟山时所作,属于《拟寒山拾得二十首》组诗之一。王安石晚年历经熙宁变法的波折与朝堂纷争,1076年第二次罢相后彻底淡出政治中心,思想上深受禅宗尤其是寒山、拾得一派白话禅诗的影响。寒山、拾得以浅近直白的语言阐发禅理、破除世俗执念,王安石拟其体作诗,借轮回幻境反思世俗欲望对本心的遮蔽,抒发自己对心性修养的思考。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:采用五言古体,语言平易浅近,全无华丽辞藻,承袭寒山拾得白话禅诗“以俗谈雅、以浅喻深”的风格。全诗未用一处典故,全以日常场景说理,将“物役”“本真”等抽象禅理变得可感可触。
  2. 结构逻辑:先以四句铺陈世俗之人随境流转、被欲望役使的状态,再转折提出“真我”概念,最后以劝勉之语收束全篇,结构清晰,层层递进,说理自然不生硬。
  3. 主旨表达:全诗围绕“真我”与“物役”展开,批判世人被外物支配的异化生存状态,号召大丈夫摆脱欲望束缚、坚守本心,兼具禅意与教化意义,体现了王安石晚年诗风从精丽工巧转向平淡自然、侧重心性思考的转变。

常见问题

《拟寒山拾得二十首》的作者和朝代是什么?

《拟寒山拾得二十首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《拟寒山拾得二十首》主要写了什么?

这首诗以假想的轮回转世经历为喻,借牛马、女子两种身份的世俗欢喜,批判世人被物质欲望、男女情欲所役使的生存状态,主张认清本真的自我,切莫将外物当作自身本心,传递出破除执念、回归本真的禅理思考。

《拟寒山拾得二十首》的创作背景是什么?

此诗为王安石晚年退居金陵钟山时所作,属于《拟寒山拾得二十首》组诗之一。王安石晚年历经熙宁变法的波折与朝堂纷争,1076年第二次罢相后彻底淡出政治中心,思想上深受禅宗尤其是寒山、拾得一派白话禅诗的影响。寒山、拾得以浅近直白的语言阐发禅理、破除世俗执念,王安石拟其体作诗,借轮回幻境反思世俗欲望对本心的遮蔽,抒发自己对心性修养的思考。

《拟寒山拾得二十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :采用五言古体,语言平易浅近,全无华丽辞藻,承袭寒山拾得白话禅诗“以俗谈雅、以浅喻深”的风格。全诗未用一处典故,全以日常场景说理,将“物役”“本真”等抽象禅理变得可感可触。 2. 结构逻辑 :先以四句铺陈世俗之人随境流转、被欲望役使的状态,再转折提出“真我”概念,最后以劝勉之语收束全篇,结构清晰,层层递进,说理自然不生硬。 3. 主旨表达...