忆黄州梅花五绝

· 苏轼

一枝价重万琼琚,直恐姑山雪不如。尽爱丹铅竞时好,不如风雪养天姝。

简要说明

这首七言绝句是苏轼贬谪黄州期间咏梅组诗之一,以多重对比手法赞颂梅花的清高出尘,借梅花品格寄托自身逆境中不随俗流、坚守本真的精神内核,兼具咏物与言志双重意蕴。

逐句注释

  1. 一枝价重万琼琚:琼琚指美玉,此句言一枝寒梅的价值胜过万件美玉,极言梅花的珍贵与清雅。价重,即价值贵重。
  2. 直恐姑山雪不如:姑山即姑射山,典出《庄子·逍遥游》,传说山中神人肌肤若冰雪。此句以姑射山的白雪作比,唯恐其清美白净也不及梅花的风姿,反衬梅花之美。直恐,意为只怕、唯恐。
  3. 尽爱丹铅竞时好:丹铅本指丹砂与铅粉,此处代指色彩艳丽、迎合时俗的世俗花卉。竞时好指竞相在时节中争妍斗艳,讨好世俗审美。尽爱,意为世人皆喜爱。
  4. 不如风雪养天姝:天姝指天然美好的姿态,此处喻梅花未经雕琢的天然佳韵。此句言比起那些俗艳的时花,梅花在风雪中孕育出的天然风骨更胜一筹。姝,意为美好。

现代译文

一枝寒梅,价值堪比万件美玉;
只怕姑射山的皑皑白雪,也难及它的清绝风姿。
世人都爱那丹铅染就的俗艳繁花,
竞相争妍讨好时俗,怎比得梅花在风雪中,养就天然绝代的风骨。

创作背景

元丰二年(1079年)苏轼因“乌台诗案”被贬黄州团练副使,实则处于被监视的闲官状态。黄州时期是苏轼文学创作的转折与高峰期,他常以当地风物抒怀,消解贬谪的苦闷。《忆黄州梅花五绝》是一组咏梅寄兴的组诗,此首为其中之一,通过咏赞黄州梅花的品格,寄托自己在逆境中不随波逐流、坚守自我本心的人生态度。

艺术赏析

  1. 对比手法的递进运用:全诗以三重对比凸显梅花品格:以“万琼琚”衬梅花的珍贵,以“姑山雪”衬梅花的清美,以“丹铅竞时好”的俗花衬梅花的高洁,层层递进,强化了梅花出尘脱俗的形象。
  2. 用典含蓄雅致:“姑山”化用《庄子·逍遥游》典故,既以冰雪神人衬梅之清,又暗合贬谪境遇中苏轼的精神寄托,不着痕迹地增添了文本的文化厚度。
  3. 托物言志,寄意深远:全诗未直接抒情,而是以梅为载体,将梅花在风雪中傲然绽放的姿态,与苏轼自身贬谪黄州、坚守本真的心境相融合,借梅花的“天姝”之姿,抒发自己不迎合世俗、追求天然本真的人生追求。
  4. 格律与语言特色:此作为标准七言绝句,除第三句略有平仄变体外,整体合律,节奏明快。语言浅近质朴,无生僻典故,却意蕴悠长,以平实的语句道出深刻的人生体悟。

常见问题

《忆黄州梅花五绝》的作者和朝代是什么?

《忆黄州梅花五绝》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《忆黄州梅花五绝》主要写了什么?

这首七言绝句是苏轼贬谪黄州期间咏梅组诗之一,以多重对比手法赞颂梅花的清高出尘,借梅花品格寄托自身逆境中不随俗流、坚守本真的精神内核,兼具咏物与言志双重意蕴。

《忆黄州梅花五绝》的创作背景是什么?

元丰二年(1079年)苏轼因“乌台诗案”被贬黄州团练副使,实则处于被监视的闲官状态。黄州时期是苏轼文学创作的转折与高峰期,他常以当地风物抒怀,消解贬谪的苦闷。《忆黄州梅花五绝》是一组咏梅寄兴的组诗,此首为其中之一,通过咏赞黄州梅花的品格,寄托自己在逆境中不随波逐流、坚守自我本心的人生态度。

《忆黄州梅花五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的递进运用 :全诗以三重对比凸显梅花品格:以“万琼琚”衬梅花的珍贵,以“姑山雪”衬梅花的清美,以“丹铅竞时好”的俗花衬梅花的高洁,层层递进,强化了梅花出尘脱俗的形象。 2. 用典含蓄雅致 :“姑山”化用《庄子·逍遥游》典故,既以冰雪神人衬梅之清,又暗合贬谪境遇中苏轼的精神寄托,不着痕迹地增添了文本的文化厚度。 3. 托物言志,寄意深远 :全诗未...