金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句,戏用其

· 苏轼

五季文章堕劫灰,升平格力未全回。故知前辈宗徐庚,数首风流似玉台。

简要说明

这是一首论诗绝句,苏轼在金门寺观赏李西台与二钱的唱和之作后,以诗梳理五代至宋初的文风流变:先慨叹五代文章如劫火余灰般荡然衰颓,又指出宋初升平之世诗文格调仍未完全恢复盛唐风骨;转而肯定前代文人宗尚徐陵、庾信的文学传统,赞叹李、钱二人的唱和之作风华雅致,颇有《玉台新咏》的流美格调。

逐句注释

  1. 五季文章堕劫灰:五季即五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周);堕劫灰,以劫火余灰比喻五代文风遭受破坏、荡然无存,语出《高僧传》“劫烧之余灰也”,此处借指文风凋敝。
  2. 升平格力未全回:升平指宋初的太平盛世;格力指诗文的格调与气势;未全回意为未能完全恢复盛唐以来的诗文风骨与气象。
  3. 故知前辈宗徐庚:故知即本来就知晓;前辈指五代至宋初的诗文大家;宗指尊崇、效法;徐庚即南朝文学家徐陵、庾信,二人文风绮丽雅致,对后世骈文、诗歌影响深远。
  4. 数首风流似玉台:数首指李西台与二钱的唱和四绝句;风流指诗文风华流美的格调;玉台代指南朝徐陵编选的诗歌总集《玉台新咏》,其文风绮艳雅致,此处借指徐、庾一派的流美诗风。

现代译文

五代的文章早已如劫火余灰般荡尽无存,
太平盛世里,诗文的格调气势还没能完全复苏。
本就知道前代文人都宗尚徐陵与庾信,
你们这几首唱和佳作,风华流转,真似《玉台新咏》般雅致风流。

创作背景

此诗作于苏轼早年游历汴京期间,彼时他途经金门寺,偶遇宋初书法家、诗人李西台(李建中)与钱易、钱昆二人的唱和四绝句,遂以“戏用其”点明是戏和其韵而作。苏轼身处北宋诗文革新运动的关键时期,当时宋初文风仍受五代绮靡余习影响,他借观唱和之作梳理文学流变,既批评五代文风的衰敝,又肯定宗尚六朝文学传统的创作价值,体现了其包容通达的文学观。

艺术赏析

  1. 结构严谨,先破后立:全诗以“破”起笔,先慨叹五代文风的凋敝,再以“升平格力未全回”点出宋初文学的过渡性特征;后两句转而为论,肯定前代文人的宗尚方向,赞叹唱和之作的艺术成就,逻辑清晰,层次分明。
  2. 用典贴切自然:以“劫灰”喻五代文风的毁灭,以“徐庾”“玉台”代指六朝绮丽雅致的文学传统,典故精准且不晦涩,既贴合论诗主题,又丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 议论与抒情结合:作为论诗绝句,全诗以议论为主,但“堕劫灰”“似玉台”等表述暗含情感倾向,既客观梳理文学脉络,又流露对五代文风的惋惜与对六朝诗风的认同,兼具学术性与文学性。
  4. 恪守格律,风格平易:全诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄、押韵均合平水韵规范,语言平实晓畅,符合宋诗“以议论入诗”的典型特征,同时又不失诗意的雅致,“戏用其”的题注也点明了此诗轻松调侃的创作基调。

常见问题

《金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句,戏用其》的作者和朝代是什么?

《金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句,戏用其》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句,戏用其》主要写了什么?

这是一首论诗绝句,苏轼在金门寺观赏李西台与二钱的唱和之作后,以诗梳理五代至宋初的文风流变:先慨叹五代文章如劫火余灰般荡然衰颓,又指出宋初升平之世诗文格调仍未完全恢复盛唐风骨;转而肯定前代文人宗尚徐陵、庾信的文学传统,赞叹李、钱二人的唱和之作风华雅致,颇有《玉台新咏》的流美格调。

《金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句,戏用其》的创作背景是什么?

此诗作于苏轼早年游历汴京期间,彼时他途经金门寺,偶遇宋初书法家、诗人李西台(李建中)与钱易、钱昆二人的唱和四绝句,遂以“戏用其”点明是戏和其韵而作。苏轼身处北宋诗文革新运动的关键时期,当时宋初文风仍受五代绮靡余习影响,他借观唱和之作梳理文学流变,既批评五代文风的衰敝,又肯定宗尚六朝文学传统的创作价值,体现了其包容通达的文学观。

《金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句,戏用其》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,先破后立 :全诗以“破”起笔,先慨叹五代文风的凋敝,再以“升平格力未全回”点出宋初文学的过渡性特征;后两句转而为论,肯定前代文人的宗尚方向,赞叹唱和之作的艺术成就,逻辑清晰,层次分明。 2. 用典贴切自然 :以“劫灰”喻五代文风的毁灭,以“徐庾”“玉台”代指六朝绮丽雅致的文学传统,典故精准且不晦涩,既贴合论诗主题,又丰富了诗歌的文化内涵。 3...