赠杜介・并序

· 苏轼

元丰八年七月二十五日,杜几先自浙东还,与余相遇于金山,话天台之异,以诗赠之。我梦游天台,横空石桥小。松风吹aa30露,翠湿香袅袅。应真飞锡过,绝涧度云鸟。举意欲従之,翛然已松杪。微言粲珠玉,未说意先了。觉来如堕空,耿耿窗户晓。群生陷迷网,独达従古少。杜叟子何人,长啸万物表。妻孥空四壁,振策念轻矫。遂为赤城游,飞步凌缥缈。问禅不归舍,屡为瓠壶绕。何人识此志,佛眼自照了。我梦君见之,卓尔非魔娆。仙葩

简要说明

本诗为苏轼元丰八年遇友人杜介时所作的赠诗,现存内容以梦游天台山为叙事线索,先铺陈天台山的仙幻胜景,再转入对友人杜介超脱尘俗、参禅求道之志的赞颂,感慨世间罕有能超脱烦恼迷网之人。因原文未完成,现存内容至“仙葩”句。

现代译文

元丰八年七月二十五日,杜几先从浙东归来,与我在金山相逢,谈起天台山的灵异胜景,我便作此诗相赠。
我曾梦游天台山,凌空横亘的石桥小巧别致。
松间清风吹拂,露水沾湿衣衫,苍翠草木间香气袅袅飘散。
得道罗汉持锡杖凌空飞过,深涧之上云雀也随其飞越。
我正想要跟随他们而去,却忽然见他们已飘然落在松树枝梢。
友人的言论精妙如珠玉,未及多说便已让人领悟深意。
从梦中醒来恍若坠入虚空,只见窗外天色已亮。
世间众人都陷入烦恼迷网,能独自超脱尘俗的自古以来便很少。
杜叟是何等人物,风姿超逸,长啸于万物之外。
家中清贫唯有四壁,却仍策马远行,心怀超脱之志。
于是前去游览赤城山,步履轻盈如飞,凌驾于飘渺云气之上。
参禅问道从不贪恋世俗应酬,屡次不为物欲所束缚。
世间何人能识得这般志向?唯有佛眼能明察透彻。
我在梦中见到了你,你超然独立,绝非邪魔所能干扰。
仙花(正文未完)

创作背景

元丰八年(1085),苏轼时任登州知州,后被召入京,途经镇江金山时与友人杜介重逢。杜介一生好道参禅,家境清贫却志趣高远,不愿仕进。二人谈及天台山的佛道胜景与杜介的超脱生活,苏轼有感于友人的襟怀,同时结合自身历经元丰党争、屡遭贬谪后对世俗烦恼的体悟,遂作此诗赠予杜介,既赞颂友人的修为,也暗含自身对超脱尘俗的向往。

艺术赏析

  1. 虚实交织,以梦衬人:全诗以梦游天台山为核心线索,将仙幻的山水胜景、罗汉飞锡的禅意场景与对友人的赞颂融为一体,梦境的空灵与现实的感慨相互映衬,既写出天台山的清奇意境,又借梦境烘托出杜介超脱尘俗的形象。
  2. 用典自然,贴合主题:多处化用佛道典故与历史典故,如“迷网”“应真飞锡”“佛眼”贴合禅道主题,凸显友人的参禅修为;“空四壁”化用司马相如典故,简洁凝练地写出杜介的清贫与高洁,无堆砌之感。
  3. 风格清旷超逸:整体语言兼具苏轼诗歌的清健与凝练,写景部分清新雅致(如“松风吹露,翠湿香袅袅”),抒情部分深沉感慨(如“群生陷迷网,独达从古少”),格调超脱,符合苏轼晚年历经宦海沉浮后的审美取向。
  4. 遗憾之处:现存正文未完成,仅至“仙葩”句,后续内容已不可考,但现存部分已完整展现了赠诗的核心主旨,结构完整,情感连贯。

常见问题

《赠杜介・并序》的作者和朝代是什么?

《赠杜介・并序》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《赠杜介・并序》主要写了什么?

本诗为苏轼元丰八年遇友人杜介时所作的赠诗,现存内容以梦游天台山为叙事线索,先铺陈天台山的仙幻胜景,再转入对友人杜介超脱尘俗、参禅求道之志的赞颂,感慨世间罕有能超脱烦恼迷网之人。因原文未完成,现存内容至“仙葩”句。

《赠杜介・并序》的创作背景是什么?

元丰八年(1085),苏轼时任登州知州,后被召入京,途经镇江金山时与友人杜介重逢。杜介一生好道参禅,家境清贫却志趣高远,不愿仕进。二人谈及天台山的佛道胜景与杜介的超脱生活,苏轼有感于友人的襟怀,同时结合自身历经元丰党争、屡遭贬谪后对世俗烦恼的体悟,遂作此诗赠予杜介,既赞颂友人的修为,也暗含自身对超脱尘俗的向往。

《赠杜介・并序》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实交织,以梦衬人 :全诗以梦游天台山为核心线索,将仙幻的山水胜景、罗汉飞锡的禅意场景与对友人的赞颂融为一体,梦境的空灵与现实的感慨相互映衬,既写出天台山的清奇意境,又借梦境烘托出杜介超脱尘俗的形象。 2. 用典自然,贴合主题 :多处化用佛道典故与历史典故,如“迷网”“应真飞锡”“佛眼”贴合禅道主题,凸显友人的参禅修为;“空四壁”化用司马相如典故,简洁...