这是苏轼为两首咏赞庐山胜景的诗作所作的总序,清晰交代了作者的游庐山经历、所见景观之盛,以及作诗的缘起:因平素懒于赋诗,仅精选庐山最出众的景致创作两首作品。
庐山二胜・并序
简要说明
逐句注释
余游庐山,南北得十五六。奇胜殆不可胜纪,而懒不作诗。独择其尤(者作二首。)
1. 余游庐山,南北得十五六:余,第一人称代词,即“我”;得十五六,概指游览了庐山南北区域的十分之五六,说明已游历庐山大部分景区。
2. 奇胜殆不可胜纪:奇胜,指奇妙优美的山水胜景;殆,副词,意为“几乎、大概”;不可胜纪,即无法全部记载,“纪”通“记”。
3. 而懒不作诗:而,转折连词,表语义转折,可译为“但是”“只是”;懒不作诗,指作者平素懒怠,不愿多作诗歌。
4. 独择其尤(者作二首。):独,副词,意为“只、仅仅”;择,选择;尤,形容词活用为名词,指优异、出众的景致;括号内的“者”为后世刊刻时的补注,完整句意应为“独择其尤者作二首”,即仅挑选最出众的景致创作两首诗。
现代译文
我游历庐山,南北各处已逛过十分之五六。这里的奇山胜景多得几乎无法尽数记载,只是我素来懒怠,不肯多写诗歌。只挑选其中最出众的景致,写下这两首诗。
创作背景
元丰七年(1084年),苏轼结束黄州五年的贬谪生涯,由黄州团练副使移任汝州团练副使,途经江州(今江西九江)时游览庐山,前后十余日遍览山间胜景。此前乌台诗案让他历经仕途重创,黄州时期的躬耕田园与山水游赏让其心境趋于平和淡泊,此次庐山之游触发创作灵感,写下多首咏赞庐山的诗作,《庐山二胜》即为其中两首,此序即为这两首诗的总引,清晰说明作诗的背景与缘由。
艺术赏析
- 平易自然的语言风格:全文采用浅白流畅的散文笔法,契合苏轼“随物赋形”的散文创作理念,无刻意雕琢的辞藻,读来亲切自然,尽显文人随性之态。
- 对比凸显创作态度:以“懒不作诗”与“独择其尤”形成语义对比,既展现了苏轼随性自在的性情,又突出了这两处胜景在其心中的独特地位,说明所选诗作是精心遴选的精品。
- 简洁凝练的叙事结构:序文从游踪交代、景观感慨到作诗缘由层层递进,逻辑清晰,无冗余拖沓之笔,既完整交代了两首诗的创作背景,又自然引出下文的诗作,体现了苏轼散文从容自如的特色。
常见问题
《庐山二胜・并序》的作者和朝代是什么?
《庐山二胜・并序》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《庐山二胜・并序》主要写了什么?
这是苏轼为两首咏赞庐山胜景的诗作所作的总序,清晰交代了作者的游庐山经历、所见景观之盛,以及作诗的缘起:因平素懒于赋诗,仅精选庐山最出众的景致创作两首作品。
《庐山二胜・并序》的创作背景是什么?
元丰七年(1084年),苏轼结束黄州五年的贬谪生涯,由黄州团练副使移任汝州团练副使,途经江州(今江西九江)时游览庐山,前后十余日遍览山间胜景。此前乌台诗案让他历经仕途重创,黄州时期的躬耕田园与山水游赏让其心境趋于平和淡泊,此次庐山之游触发创作灵感,写下多首咏赞庐山的诗作,《庐山二胜》即为其中两首,此序即为这两首诗的总引,清晰说明作诗的背景与缘由。
《庐山二胜・并序》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平易自然的语言风格 :全文采用浅白流畅的散文笔法,契合苏轼“随物赋形”的散文创作理念,无刻意雕琢的辞藻,读来亲切自然,尽显文人随性之态。 2. 对比凸显创作态度 :以“懒不作诗”与“独择其尤”形成语义对比,既展现了苏轼随性自在的性情,又突出了这两处胜景在其心中的独特地位,说明所选诗作是精心遴选的精品。 3. 简洁凝练的叙事结构 :序文从游踪交代、景观感...