文与可有诗见寄云待将一段鹅溪绢扫取寒梢万

· 苏轼

为爱鹅溪白茧光,扫残鸡距紫毫铓。世间那有千寻竹,月落庭空影许长。

简要说明

此诗为苏轼酬答表兄文同寄赠诗作的和章,紧扣文同“以鹅溪绢扫取万尺竹梢”的画竹构思,以赞赏之笔描摹其精湛画艺:前两句实写作画工具与挥毫之态,后两句以虚实相生之法,借月落空庭的竹影烘托画中竹的神韵,既赞画艺之高,亦暗含对竹之清劲品格的推崇。

逐句注释

为爱鹅溪白茧光,扫残鸡距紫毫铓。世间那有千寻竹,月落庭空影许长。

  1. 为爱鹅溪白茧光:因喜爱鹅溪绢的莹白光泽而作画。“鹅溪”为四川盐亭古地名,以产优质画绢闻名,此处代指上等画绢;“白茧光”指白茧绢的莹润光泽。
  2. 扫残鸡距紫毫铓:挥笔作画直至笔锋用尽。“鸡距”为形似鸡爪的短锋毛笔;“紫毫”指以紫色兔毫制成的名贵毛笔;“铓”指笔锋;“扫残”形容作画时挥洒自如、笔力酣畅,笔锋用至损耗的状态。
  3. 世间那有千寻竹:世间本不存在高达千寻的竹子。“那”通“哪”,表反问;“千寻”极言竹之高大(古以八尺为一寻),此处以反问否定实景,反衬画中竹的气势远超自然之竹。
  4. 月落庭空影许长:画中竹影如同月落空庭时的竹影一般修长。“月落”指月色西斜;“庭空”营造出清寂空阔的氛围;“许”为“如此、这般”之意,既写竹影之修长,亦暗合画中意境的悠远空灵。

现代译文

只因钟爱鹅溪绢的莹白柔光,
挥毫扫尽鸡距笔的紫毫锋芒。
世间哪有千寻高的翠竹?
只在月落空庭时,竹影才这般修长。

创作背景

文同(字与可)是北宋文人画的代表人物之一,尤以画竹闻名,提出“胸有成竹”的绘画理念,与苏轼为表亲,二人交契深厚。此诗为苏轼酬答文同寄赠诗作的和章:文同此前寄诗苏轼,中有“待将一段鹅溪绢,扫取寒梢万尺长”之句,表达自己欲以绢作画、绘出万尺竹梢的构思,苏轼此诗便紧扣文同的画竹之意,赞叹其画艺与意境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法精巧:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,以“光、铓、长”押平水韵下平七阳部,音韵和谐朗朗上口。章法上先实后虚:前两句实写作画工具与挥毫之态,后两句以反问破题,再以虚景收束,由实转虚,将画中意境从具象转向空灵。
  2. 虚实结合,以虚衬实:“世间那有千寻竹”先否定实景之可能,反衬画中竹的气势之盛;末句以“月落庭空”的实景意象,将画中竹影具象为月下空庭的竹影,以自然之景烘托画艺的神韵,不着一字写画,却处处暗合画中意境,尽显“得意忘形”的文人画审美。
  3. 意象清雅,意蕴悠长:诗中“鹅溪绢”“紫毫笔”皆是文房雅物,贴合文人作画的清雅场景;“千寻竹”“月落空庭”则烘托出竹的清劲高洁品格,既赞画艺精湛,亦暗含对清雅脱俗之境的推崇,体现了苏轼“诗画一律”的文学与绘画主张。

常见问题

《文与可有诗见寄云待将一段鹅溪绢扫取寒梢万》的作者和朝代是什么?

《文与可有诗见寄云待将一段鹅溪绢扫取寒梢万》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《文与可有诗见寄云待将一段鹅溪绢扫取寒梢万》主要写了什么?

此诗为苏轼酬答表兄文同寄赠诗作的和章,紧扣文同“以鹅溪绢扫取万尺竹梢”的画竹构思,以赞赏之笔描摹其精湛画艺:前两句实写作画工具与挥毫之态,后两句以虚实相生之法,借月落空庭的竹影烘托画中竹的神韵,既赞画艺之高,亦暗含对竹之清劲品格的推崇。

《文与可有诗见寄云待将一段鹅溪绢扫取寒梢万》的创作背景是什么?

文同(字与可)是北宋文人画的代表人物之一,尤以画竹闻名,提出“胸有成竹”的绘画理念,与苏轼为表亲,二人交契深厚。此诗为苏轼酬答文同寄赠诗作的和章:文同此前寄诗苏轼,中有“待将一段鹅溪绢,扫取寒梢万尺长”之句,表达自己欲以绢作画、绘出万尺竹梢的构思,苏轼此诗便紧扣文同的画竹之意,赞叹其画艺与意境。

《文与可有诗见寄云待将一段鹅溪绢扫取寒梢万》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法精巧 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,以“光、铓、长”押平水韵下平七阳部,音韵和谐朗朗上口。章法上先实后虚:前两句实写作画工具与挥毫之态,后两句以反问破题,再以虚景收束,由实转虚,将画中意境从具象转向空灵。 2. 虚实结合,以虚衬实 :“世间那有千寻竹”先否定实景之可能,反衬画中竹的气势之盛;末句以“月落庭空”的实景意象,...