岐亭五首・并序

本序文完整交代了苏轼贬谪黄州期间与挚友陈慥（季常）的交游始末、《岐亭五首》的创作缘起，以及二人往来对岐亭当地产生的教化影响，通篇流露出二人跨越多年的深厚情谊，同时体现了苏轼的仁厚之心与劝善之意。

1. 元丰三年正月，余始谪黄州：元丰三年（1080年），苏轼因乌台诗案被贬为黄州团练副使，本州安置，不得签书公事。余：第一人称代词，我。谪：贬官降职。
2. 至岐亭北二十五里山上，有白马青盖来迎者，则余故人陈慥季常也：岐亭：地名，今湖北麻城市西北。白马青盖：青色车篷的白马车，为古代士大夫出行的常用车马，此处代指陈慥的仪仗。则：表判断，原来是。故人：旧友。陈慥字季常，是苏轼的知名旧交，早年豪侠，后隐居岐亭。
3. 为留五日，赋诗一篇而去：为（之）留五日，意为“为他停留了五天”。去：离开。
4. 明年正月，复往见之，季常使人劳余于中途：明年：元丰四年（1081年）。复：又、再。劳：慰问、接待。
5. 余久不杀，恐季常之为余杀也，则以前韵作诗，为杀戒以遗季常：久不杀：指许久未食用荤腥（或宰杀牲畜）。恐：担心。为余杀：为我宰杀牲畜。前韵：指上一次作诗所用的韵脚。为杀戒：写下杀生的戒条，以此劝诫戒杀。遗：赠送。
6. 季常自尔不复杀，而岐亭之人多化之，有不食肉者：自尔：从此之后。化：感化、影响。
7. 其后数往见之，往必作诗，诗必以前韵：数：多次、屡次。前韵：即上文提及的上次作诗的韵脚。
8. 凡余在黄四年，三往见季常，而季常七来见余，盖相従百余日也：凡：总共、总计。在黄四年：苏轼元丰三年到黄州，至元丰七年移任汝州，共计四年。相従：相处、相伴。
9. 七年四月，余量移汝州，自江淮徂洛，送者皆止慈湖，而季常独至九江：七年：元丰七年（1084年）。量移：唐宋时期，被贬官员遇赦后酌情移往近处任职，此处指苏轼从黄州移任汝州团练副使。徂：往、前往。洛：洛阳一带。慈湖：今安徽当涂县北。九江：今江西九江市。
10. 乃复用前韵，通为五篇以赠之：乃：于是、就。复用前韵：再次使用上一次作诗的韵脚创作。通为五篇：总共写成五首诗。

元丰三年正月，我初次被贬至黄州。行至岐亭以北二十五里的山上时，有乘着白马青盖车前来迎接的人，竟是我的旧友陈慥季常。我在此停留五日，作了一首诗后便辞别离去。
次年正月，我再次前往拜访他，季常派人在半路迎接慰问我。我许久未曾杀生（食用荤腥），担心季常为我宰杀牲畜，便沿用上次作诗的韵脚写了诗，作为杀生戒条赠送给季常。季常从此不再杀生，岐亭当地的人大多受他感化，甚至有从此不再吃肉的人。
此后我多次前去见他，每次前往必定作诗，且都用上一次的韵脚创作。
我在黄州的四年间，三次前去拜访季常，而季常先后七次前来探望我，我们相伴相处的时间加起来已有一百多天。
元丰七年四月，我被酌情移任汝州，从江淮一带前往洛阳，送行的亲友都在慈湖止步，唯有季常独自送我到了九江。于是我再次沿用之前的韵脚作诗，总共写成五首赠给他。

苏轼因元丰二年（1079年）的乌台诗案入狱，经多方营救后被贬黄州，度过了四年多的闲居生活。陈慥是苏轼的毕生挚友，早年以豪侠闻名，后隐居于岐亭。二人在黄州期间往来密切，苏轼多次赴岐亭拜访陈慥，陈慥也数次前往黄州探望苏轼。本序文详细记录了二人从初见到送别全过程的交游细节，交代了《岐亭五首》的创作缘起——因担心陈慥为自己宰杀牲畜而作劝戒杀生的同韵诗，以及后续多次以同韵作诗的缘由，最后记录了元丰七年苏轼移任汝州时陈慥远送九江的深厚情谊，完整呈现了二人跨越数年的知己之交。

1. 叙事脉络清晰，平实自然：序文以时间为线索，从初遇黄州、二次往来、劝诫戒杀、频仍交游到最后移任送别，层层递进，条理分明，如同与友人闲谈般娓娓道来，毫无刻意雕琢之感。
2. 细节传神，以小见大：“白马青盖来迎”一句以具体的车马细节，勾勒出陈慥隐居后从容雅致的隐士风度；“送者皆止慈湖，而季常独至九江”通过众人与季常的行为对比，凸显出二人超越寻常的知己情谊，细节虽简却意蕴深厚。
3. 情感真挚，含蓄内敛：序文未直接抒发深情，但通过“三往见季常，而季常七来见余”“独至九江”等具体数据与行为，自然流露了二人之间的信任与珍视，将知己之情藏于平实叙事之中。
4. 思想内涵丰富：序中提及“为杀戒以遗季常”，体现了苏轼融合儒家仁政与佛家慈悲的思想，不仅以诗文记录交游，更以仁心劝善，展现了其人格中宽厚仁爱的一面。