金门寺中见李西台与二钱(惟演易)唱和四绝

· 苏轼

帝城春日帽檐斜,二陆初来尚忆家。未肯将盐下莼菜,已应知雪似杨花。生平贺老惯乘舟,骑马风前怕打头。欲问君王乞符竹,但忧无蟹有监州。(皆世所传钱氏故事。)西台妙迹继杨风,(凝式)。无限龙蛇洛寺中。一纸清诗吊兴废,尘埃零落梵王宫。五季文章堕劫灰,升平格力未全回。故知前辈宗徐庚,数首风流似玉台。

简要说明

这首组诗是苏轼在汴京金门寺观赏李西台(北宋书法家李建中)与钱惟演、钱易的唱和诗作及遗迹后所作,共四首七绝。前两首记述钱氏二人的生平轶事与性情志趣,第三首品评李西台的书法艺术与唱和诗的怀古意味,第四首论析五代至宋初的文风流变,兼具记事咏怀与文学批评的多重内涵,流露出对前贤的追慕与历史兴衰的感慨。


逐句注释

  1. 帝城春日帽檐斜:帝城指北宋都城汴京(今开封),春日点明时节;帽檐斜写春日出游的闲散姿态,暗合宴游氛围。
  2. 二陆初来尚忆家:二陆本指西晋文学家陆机、陆云兄弟,此处代指钱惟演、钱易二人;尚忆家点明二人初至京城时的思乡之情。
  3. 未肯将盐下莼菜:化用西晋张翰“莼羹鲈脍”辞官归隐的典故,此处反用其意,谓钱氏二人不肯仅以莼菜为食、寄情山林归隐,暗含其仕途进取之志。
  4. 已应知雪似杨花:化用东晋谢道韫“未若柳絮因风起”的咏雪典故,既写春日杨花飞舞的景致,也暗喻钱氏二人的才情如飞雪杨花般灵动轻盈。
  5. 生平贺老惯乘舟:贺老指唐代诗人贺知章,晚年辞官归乡常乘舟漫游,此处借典故比拟钱氏二人早年的闲适漫游经历。
  6. 骑马风前怕打头:钱氏轶事,相传钱易曾在京城骑马时被风吹落帽檐,戏言“骑马风前怕打头”,记述其风趣的日常细节。
  7. 欲问君王乞符竹:符竹指古代官员的符节与竹使符,代指地方官印信;此句谓钱氏二人曾向朝廷请求外放担任地方长官。
  8. 但忧无蟹有监州:化用钱易轶事:钱易任监州时当地物产匮乏无蟹可食,曾作诗自嘲,后世流传“无蟹有监州”的戏谑典故,借以表现钱氏外放时的生活细节与风趣性情。(括号内“皆世所传钱氏故事”点明前两首均取材于流传的钱氏轶事)
  9. 西台妙迹继杨风:西台指李建中,杨风指五代宋初书法家杨凝式(人称“杨风子”),此句谓李建中的书法继承了杨凝式的洒脱风格。
  10. 无限龙蛇洛寺中:龙蛇比喻书法笔势矫健灵动如龙飞蛇舞;杨凝式曾多在洛阳寺观题字,此处借指李西台的书法遗迹遍布寺观,尽显艺术魅力。
  11. 一纸清诗吊兴废:清诗指李西台与二钱的唱和诗作,吊兴废谓诗作寄寓了对历史兴衰的感慨。
  12. 尘埃零落梵王宫:梵王宫指金门寺,谓唱和诗与书法遗迹历经尘埃零落,暗含历史沧桑之感。
  13. 五季文章堕劫灰:五季即五代,劫灰原指佛教劫火余灰,此处代指五代战乱对文学的摧残,谓五代文风凋敝如遭战火焚毁。
  14. 升平格力未全回:升平指北宋初年的太平盛世,格力指诗文的格调与气势,此句谓宋初文风虽有恢复,但尚未完全达到成熟水准。
  15. 故知前辈宗徐庚:徐庚指南北朝文学家徐陵、庾信,二人以绮丽骈文著称,此句谓北宋前期文人多效法徐、庾文风。
  16. 数首风流似玉台:玉台指南朝徐陵编选的《玉台新咏》,多收录闺情绮丽之作,此句谓钱氏唱和诗风格类似《玉台新咏》,兼具风流雅致的特质。

创作背景

这首诗大致创作于北宋元祐二年(1087)至元祐三年(1088)间,当时苏轼任翰林学士、知制诰,在汴京供职。金门寺为汴京名刹,苏轼曾多次游赏,他在寺中见到李建中与钱氏二人的唱和遗迹,结合流传的钱氏轶事有感而作此组诗。
钱惟演为吴越王钱俶之子,入宋后以文才著称;钱易为其侄,亦是北宋知名文人;李建中是北宋中期书法大家,师法杨凝式,风格古雅厚重。全诗既追慕前贤才情,借遗迹抒发历史兴衰之慨,也对宋初文风作出了中肯品评。


艺术赏析

  1. 用典精准,意蕴丰厚:全诗共用十余个典故,涵盖历史人物、文学传统、地方轶事,如以“二陆”代指钱氏兄弟、以“无蟹有监州”展现钱易性情,典故贴合内容且丰富文化内涵,无堆砌之感。
  2. 结构清晰,层次分明:组诗按内容分为四层:咏钱氏轶事→评书法与怀古→论文风流变,从记事到抒情再到学术批评,层层递进,逻辑严谨。
  3. 抒情与议论相融:既有“尘埃零落梵王宫”的历史沧桑之叹,又有对书法、文风的专业品评,将记事、抒情、议论融为一体,兼具文学性与学术性。
  4. 格律严谨,语言自然:四首均严格遵循七言近体诗的平仄押韵规则,语言平易流畅,兼具文人诗的雅致与生活趣味,如“骑马风前怕打头”等句以细节展现人物性情,饶有风趣。
  5. 怀古与鉴今结合:第四首论五代至宋初文风,既指出五代文风凋敝,也肯定宋初文人对徐庾文风的继承,暗含对北宋文风发展的思考,体现了苏轼独到的文学批评眼光。

常见问题

《金门寺中见李西台与二钱(惟演易)唱和四绝》的作者和朝代是什么?

《金门寺中见李西台与二钱(惟演易)唱和四绝》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《金门寺中见李西台与二钱(惟演易)唱和四绝》主要写了什么?

这首组诗是苏轼在汴京金门寺观赏李西台(北宋书法家李建中)与钱惟演、钱易的唱和诗作及遗迹后所作,共四首七绝。前两首记述钱氏二人的生平轶事与性情志趣,第三首品评李西台的书法艺术与唱和诗的怀古意味,第四首论析五代至宋初的文风流变,兼具记事咏怀与文学批评的多重内涵,流露出对前贤的追慕与历史兴衰的感慨。

《金门寺中见李西台与二钱(惟演易)唱和四绝》的创作背景是什么?

这首诗大致创作于北宋元祐二年(1087)至元祐三年(1088)间,当时苏轼任翰林学士、知制诰,在汴京供职。金门寺为汴京名刹,苏轼曾多次游赏,他在寺中见到李建中与钱氏二人的唱和遗迹,结合流传的钱氏轶事有感而作此组诗。 钱惟演为吴越王钱俶之子,入宋后以文才著称;钱易为其侄,亦是北宋知名文人;李建中是北宋中期书法大家,师法杨凝式,风格古雅厚重。全诗既追慕前贤才情,...

《金门寺中见李西台与二钱(惟演易)唱和四绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,意蕴丰厚 :全诗共用十余个典故,涵盖历史人物、文学传统、地方轶事,如以“二陆”代指钱氏兄弟、以“无蟹有监州”展现钱易性情,典故贴合内容且丰富文化内涵,无堆砌之感。 2. 结构清晰,层次分明 :组诗按内容分为四层:咏钱氏轶事→评书法与怀古→论文风流变,从记事到抒情再到学术批评,层层递进,逻辑严谨。 3. 抒情与议论相融 :既有“尘埃零落梵王宫”...