这首诗以柏家渡黄昏之景为依托,抒发了羁旅漂泊的孤寂落寞,同时寄寓了对时光流逝的感慨与先贤精神长存的追怀,整体意境清寂悠远,兼具写景与抒情的双重意蕴。
柏家渡?此诗为沈辽作?
简要说明
逐句注释
- 柏家渡西日欲落:柏家渡,渡口名,约在今安徽当涂境内;日欲落,太阳即将西沉,点明诗作的时间背景为黄昏时分。
- 青山上下猿鸟乐:上下,指山巅与山脚;猿鸟乐,猿猴与飞鸟自在鸣叫、情态悠然,以鸟鸣猿啼的生机反衬后文的孤寂。
- 欲因新月望吴云:欲因,想要趁着;新月,初升的月亮;吴云,代指吴地(泛指江南一带)的云天,暗寓遥望所思之地的心意。
- 遥看北斗挂南岳:北斗,北斗七星,古代常作为方位标识,指向北方;南岳,指衡山,亦泛指南方山岳。此句写遥望北斗星斜挂于南岳山巅,以方位的微妙反差暗合诗人漂泊异乡的处境。
- 一梦愔愔四十秋:愔愔(yīn yīn),形容幽深静谧、悠长深远;四十秋,概指时光流逝之久,或谓诗人半生漂泊的岁月。
- 古人不死终未休:终未休,指先贤的精神文脉不曾断绝,亦指诗人追怀古人的心意从未停歇。
- 草舍萧条谁与语:草舍,简陋的茅舍;萧条,寂寥冷落;谁与语,即“与谁语”,抒发了羁旅途中无人共语的孤寂。
- 香风欲过白蘋州:香风,带着花草香气的晚风;白蘋州,生长着白蘋的沙洲,白蘋为水生草本植物,常作为清幽意境的意象载体。此句以景结情,余韵悠长。
现代译文
柏家渡的西边,夕阳正缓缓沉落,
青山的巅顶与山脚,猿猴飞鸟自在欢歌。
我想趁着初升的新月,遥望吴地的云天,
遥看那北斗七星,斜挂在南岳的山巅。
恍如一梦,幽寂悠长已过四十个春秋,
先贤精神不死,这份追怀从未停歇。
简陋的茅舍寂寥冷落,又有谁能与我共语?
唯有带着花香的晚风,即将吹过那白蘋沙洲。
创作背景
此诗题目标注“此诗为沈辽作”,然其收录于《东坡全集》,关于作者归属存在一定学界争议,主流观点暂将其归为苏轼作品。
据诗作内容推测,此诗应为苏轼途经柏家渡时所作:诗人泊船渡口,恰逢黄昏日暮,见青山猿鸟、新月北斗之景,触景生情,既抒发了羁旅漂泊的孤寂,又借“一梦四十秋”慨叹了半生漂泊的岁月流逝,同时寄寓了对先贤精神的追怀。
艺术赏析
- 情景交融,章法井然:前四句以写景铺陈黄昏清幽之景,后四句转入抒情,将羁旅孤寂、岁月感慨与追怀先贤的情绪自然融合,结构清晰流畅。
- 以乐衬哀,烘托愁绪:“青山上下猿鸟乐”以鸟鸣猿啼的生机盎然,反衬诗人独处草舍的寂寥落寞,以乐景烘托哀情,更显羁旅之愁的深沉。
- 意象精妙,虚实相生:“愔愔”一词兼具写景与写情,既状梦境悠远,又写心境幽寂;“北斗挂南岳”以方位错位暗喻漂泊异乡的处境;末句以景结情,将孤寂之感融于清寂之景,余韵悠长。
- 语言质朴淡远:全诗语言浅白流畅,无刻意雕琢之辞,却能以寻常意象营造出清寂悠远的意境,尽显宋诗自然淡远的特色。
常见问题
《柏家渡?此诗为沈辽作?》的作者和朝代是什么?
《柏家渡?此诗为沈辽作?》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《柏家渡?此诗为沈辽作?》主要写了什么?
这首诗以柏家渡黄昏之景为依托,抒发了羁旅漂泊的孤寂落寞,同时寄寓了对时光流逝的感慨与先贤精神长存的追怀,整体意境清寂悠远,兼具写景与抒情的双重意蕴。
《柏家渡?此诗为沈辽作?》的创作背景是什么?
此诗题目标注“此诗为沈辽作”,然其收录于《东坡全集》,关于作者归属存在一定学界争议,主流观点暂将其归为苏轼作品。 据诗作内容推测,此诗应为苏轼途经柏家渡时所作:诗人泊船渡口,恰逢黄昏日暮,见青山猿鸟、新月北斗之景,触景生情,既抒发了羁旅漂泊的孤寂,又借“一梦四十秋”慨叹了半生漂泊的岁月流逝,同时寄寓了对先贤精神的追怀。
《柏家渡?此诗为沈辽作?》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,章法井然 :前四句以写景铺陈黄昏清幽之景,后四句转入抒情,将羁旅孤寂、岁月感慨与追怀先贤的情绪自然融合,结构清晰流畅。 2. 以乐衬哀,烘托愁绪 :“青山上下猿鸟乐”以鸟鸣猿啼的生机盎然,反衬诗人独处草舍的寂寥落寞,以乐景烘托哀情,更显羁旅之愁的深沉。 3. 意象精妙,虚实相生 :“愔愔”一词兼具写景与写情,既状梦境悠远,又写心境幽寂;“北斗...