书双竹湛师房二首

· 苏轼

我本江湖一钓舟,意嫌高屋冷飕飕。羡师此室才方丈,一炷清香尽日留。暮鼓朝钟自击撞,闭门孤枕对残釭。白灰旋拨通红火,卧听萧萧雨打窗。

简要说明

这首诗是苏轼留宿双竹寺湛师僧房时所作,以对比手法抒发了对世俗官场的厌弃,以及对禅房清净闲适生活的向往,通过僧房日常与卧听雨声的细节描写,营造出淡远静谧的禅寂意境。

逐句注释

  1. 我本江湖一钓舟:以江上一叶钓舟自喻,指自己本愿做闲散自在的江湖隐士,脱离世俗束缚。
  2. 意嫌高屋冷飕飕:“高屋”此处喻指官场高位或华堂广厦,“冷飕飕”既指体感寒凉,也暗指官场的人情淡薄、处境孤寂,抒发对世俗官场的厌倦。
  3. 羡师此室才方丈:“方丈”为佛教僧房的代称,原指一丈见方的居室,后泛指僧人的简朴居所,此句写诗人羡慕湛师僧房的狭小简朴。
  4. 一炷清香尽日留:整日都有一缕清香萦绕在僧房之中,写出禅房清净悠远的氛围。
  5. 暮鼓朝钟自击撞:寺院早晚的钟鼓声自然鸣响,暗指禅院超脱世俗的清净节律,与官场的繁扰形成对比。
  6. 闭门孤枕对残釭:“残釭”指即将燃尽的油灯,此句写诗人闭门独卧,对着残灯独享静谧。
  7. 白灰旋拨通红火:“旋”意为随即、立刻,诗人随手拨弄炉中白灰,露出通红的炭火,写出禅房生活的随意闲适。
  8. 卧听萧萧雨打窗:躺卧在床静听窗外萧萧雨声,以动衬静,烘托出深夜禅房的清幽寂静。

现代译文

我本是江湖上一叶闲散的钓舟,早已厌倦了华堂高位的凄清寒凉。
羡慕师父这间方丈小室,整日都有一缕清香悠然萦绕。
寺院的暮鼓晨钟自在鸣响,我闭门独卧,对着案头一盏残灯。
随手拨弄炉中白灰,又燃起通红的炭火,静卧听着窗外,雨打窗棂的萧萧声响。

创作背景

这首诗作于宋神宗熙宁六年(1073年),苏轼时任杭州通判。此前苏轼因反对王安石变法自请出京任职,外放地方的经历让他逐渐厌倦官场的繁文缛节与人事倾轧。在访双竹寺僧湛师并留宿僧房时,他有感于禅院的清净闲适,写下此诗以抒发向往超脱世俗、安于静境的心境。

艺术赏析

  1. 对比手法:首联以“江湖钓舟”的自在与“高屋冷飕飕”的官场寒凉形成鲜明对比,直接抒发对世俗官场的厌弃,同时以僧房的简朴清香反衬官场的繁扰冰冷,强化了对禅隐生活的向往。
  2. 细节刻画:“白灰旋拨通红火”“卧听萧萧雨打窗”均以极简的细节描写,勾勒出禅房日常的闲适与深夜静谧的氛围,将抽象的禅寂心境具象化。
  3. 以动衬静:末句以“萧萧雨打窗”的声响反衬禅房的寂静,让静谧的意境更具层次感,同时雨声也烘托出诗人内心的安宁超脱。
  4. 语言风格:全诗语言质朴自然,无雕琢痕迹,以浅白的意象传递出深远的禅意,体现了苏轼“淡而有味”的诗歌特色,契合其彼时追求平和闲适的审美意趣。

常见问题

《书双竹湛师房二首》的作者和朝代是什么?

《书双竹湛师房二首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《书双竹湛师房二首》主要写了什么?

这首诗是苏轼留宿双竹寺湛师僧房时所作,以对比手法抒发了对世俗官场的厌弃,以及对禅房清净闲适生活的向往,通过僧房日常与卧听雨声的细节描写,营造出淡远静谧的禅寂意境。

《书双竹湛师房二首》的创作背景是什么?

这首诗作于宋神宗熙宁六年(1073年),苏轼时任杭州通判。此前苏轼因反对王安石变法自请出京任职,外放地方的经历让他逐渐厌倦官场的繁文缛节与人事倾轧。在访双竹寺僧湛师并留宿僧房时,他有感于禅院的清净闲适,写下此诗以抒发向往超脱世俗、安于静境的心境。

《书双竹湛师房二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :首联以“江湖钓舟”的自在与“高屋冷飕飕”的官场寒凉形成鲜明对比,直接抒发对世俗官场的厌弃,同时以僧房的简朴清香反衬官场的繁扰冰冷,强化了对禅隐生活的向往。 2. 细节刻画 :“白灰旋拨通红火”“卧听萧萧雨打窗”均以极简的细节描写,勾勒出禅房日常的闲适与深夜静谧的氛围,将抽象的禅寂心境具象化。 3. 以动衬静 :末句以“萧萧雨打窗”的声响反衬...