此诗为宋代苏轼的咏物七言律诗,以沉香石为吟咏核心,既描摹其外形质地,又借物喻人,以沉香石“顽苍藏香、看似凡石实则珍贵”的特质自况,抒发了不被世俗理解、坚守高洁本心的情志,同时暗含对浮华易逝、世俗偏见的思考。
沉香石
简要说明
逐句注释
- 壁立孤峰倚砚长:壁立,形容山势峭拔如墙直立,此处喻沉香石孤峙挺拔之态;孤峰,谓石势如孤峭山峰;倚砚长,言石体长秀修长,仿佛与文房砚台相伴相称,暗合文人案头清供的意境。
- 共疑沉水得顽苍:沉水,即沉水香,沉香的一种,入水即沉,为香中珍品;顽苍,指石质坚硬朴拙,色泽苍黑。此句写众人初见此石,皆疑心它是沉水香,却兼具苍劲顽硬的质地。
- 欲随楚客纫兰佩:楚客,指屈原,屈原常以兰蕙自喻高洁品格,> 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。;纫兰佩,连缀秋兰为佩饰,喻坚守高雅的情志。此句谓沉香石本应与屈原般的高洁之士为伍,保有清雅志趣。
- 谁信吴儿是木肠:吴儿,原指吴地少年,此处代指世俗浅见之人;木肠,谓心肠如木石,不通风雅,不识香木之珍贵。此句以反问表达世人不识沉香石高雅本质的遗憾。
- 山下曾逢化松石:化松石,指松脂或古松历经岁月化为石的传说典故,暗喻沉香石本为香木所化,兼具木之香与石之坚。此句追忆曾见松化古石的遗迹,隐喻沉香石的来历不凡。
- 玉中还有辟邪香:辟邪香,指沉香的一种,古传其香气可辟邪祟;此处以玉喻沉香石的珍贵质地,以香喻其内在的高洁品性。此句谓珍贵的玉石中亦藏有辟邪之香,正如沉香石看似顽石,实则内含真香。
- 早知百和俱灰烬:百和,指多种香料调和而成的香品,此处代指世俗浮华的享乐之物;俱灰烬,谓终将归于消散寂灭。此句感慨浮华之物终难长久。
- 未信人言弱胜强:人言弱胜强,语出《老子》“天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜”,指世俗认为柔弱可以战胜刚强的观点。此句以反问反其意,表达诗人坚守本心、不随俗浮沉的情志,认为真正的强大在于保有坚贞的本性。
现代译文
孤峰壁立,修长如伴砚而生,
众人皆疑它是沉水香,却带着苍劲顽硬的质地。
本应随楚客兰佩同列,保有高洁的志趣,
谁料世俗浅见之人,竟不识其香,只当它是木石心肠。
曾在山下遇见松化古石的遗迹,
正如美玉之中,也藏着辟邪的沉香。
早已知晓百般和合香最终都将化为灰烬,
却从不相信世人所说的柔弱可以胜过刚强。
创作背景
此诗为苏轼咏物抒怀的七言律诗,具体创作年份未明确考定。苏轼一生仕途坎坷,历经乌台诗案、多次贬谪,始终坚守高洁的人格与为政理念。他嗜石爱香,曾作《沉香山子赋》抒发情志。此诗以沉香石为载体,将自身“遭世俗误解却不改本心”的人生境遇与沉香石的特质融为一体,既表达了不被理解的寂寥,也抒发了坚守操守的决心,暗含对浮华易逝、世俗偏见的思考。
艺术赏析
- 托物言志,借物自况:全诗以沉香石为核心意象,将石的“孤峰壁立”“顽苍藏香”与诗人的人格特质融为一体,既咏物又抒怀,以沉香石的不凡质地隐喻自身虽遭世俗误解,却保有高洁品性的人生境遇。
- 用典精当,意蕴丰厚:诗中多处化用典故,如“楚客纫兰佩”化用屈原《离骚》的兰佩意象,强化高洁之志;“弱胜强”化用《老子》的道家观点,以反问反其意,凸显诗人的价值取向;“化松石”的传说典故,丰富了沉香石的文化底蕴,使咏物之作兼具历史厚重感。
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,首句入韵,全诗押下平七阳韵,韵律和谐。颈联“山下曾逢化松石,玉中还有辟邪香”对仗工整,“山下”对“玉中”(方位对)、“曾逢”对“还有”(动词对)、“化松石”对“辟邪香”(名词性短语对),体现了律诗的格律美感。
- 反问强化情感:诗中“谁信”“未信”两处反问,既点明了世俗的浅见,又强化了诗人不被理解的寂寥与坚守本心的决绝,使情感表达更具张力。
- 意境孤高清远:全诗以“孤峰”“兰佩”“辟邪香”等意象营造出孤高清雅的意境,契合苏轼作为文人的审美情趣与精神追求,整体风格沉郁而不失旷达。
常见问题
《沉香石》的作者和朝代是什么?
《沉香石》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《沉香石》主要写了什么?
此诗为宋代苏轼的咏物七言律诗,以沉香石为吟咏核心,既描摹其外形质地,又借物喻人,以沉香石“顽苍藏香、看似凡石实则珍贵”的特质自况,抒发了不被世俗理解、坚守高洁本心的情志,同时暗含对浮华易逝、世俗偏见的思考。
《沉香石》的创作背景是什么?
此诗为苏轼咏物抒怀的七言律诗,具体创作年份未明确考定。苏轼一生仕途坎坷,历经乌台诗案、多次贬谪,始终坚守高洁的人格与为政理念。他嗜石爱香,曾作《沉香山子赋》抒发情志。此诗以沉香石为载体,将自身“遭世俗误解却不改本心”的人生境遇与沉香石的特质融为一体,既表达了不被理解的寂寥,也抒发了坚守操守的决心,暗含对浮华易逝、世俗偏见的思考。
《沉香石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物自况 :全诗以沉香石为核心意象,将石的“孤峰壁立”“顽苍藏香”与诗人的人格特质融为一体,既咏物又抒怀,以沉香石的不凡质地隐喻自身虽遭世俗误解,却保有高洁品性的人生境遇。 2. 用典精当,意蕴丰厚 :诗中多处化用典故,如“楚客纫兰佩”化用屈原《离骚》的兰佩意象,强化高洁之志;“弱胜强”化用《老子》的道家观点,以反问反其意,凸显诗人的价值取向...