梦中赋裙带

· 苏轼

百叠漪漪风皱,六铢纵纵云轻。植立含风广殿,微闻环佩摇声。

简要说明

这是一首空灵雅致的咏物小诗,以灵动之笔描摹裙带的形态与姿态,将无生命的织物赋予清风流云般的轻盈灵动,暗含清雅脱俗的审美意趣,亦暗合梦境情境的缥缈之感。

逐句注释

  1. 百叠漪漪风皱:百叠,形容裙带褶皱繁复密集;漪漪,本指水波荡漾的样子,此处以水纹喻裙带褶皱的灵动舒展;风皱,指裙带因风而起的自然褶皱。
  2. 六铢纵纵云轻:六铢,古代重量单位,二十四铢为一两,六铢极轻,此处极言裙带质地轻薄;纵纵(zǒng zǒng),形容轻盈下垂的姿态;云轻,以流云比喻裙带的轻柔质感。
  3. 植立含风广殿:植立,亭亭挺立;含风,带着微风拂动的姿态;广殿,指开阔的宫殿,为裙带铺设了清雅的场景背景。
  4. 微闻环佩摇声:微闻,隐约听闻;环佩,古人衣带上的玉制饰物,此处借指裙带上的装饰;摇声,指裙带晃动时发出的细碎清响。

现代译文

裙带褶皱百重,如水面被风拂起涟漪般灵动舒展;
质地轻薄如六铢轻绢,似流云般轻盈垂落。
亭亭挺立在开阔的宫殿之中,随风微动,
隐约传来裙带上环佩装饰的细碎声响。

创作背景

据南宋计有功《唐诗纪事》、元好问《遗山先生文集》等笔记记载,此诗为苏轼梦中即兴所作,是其偶发的咏物小诗。然亦有学者质疑其为后人托名苏轼之作,目前学界暂无定论,此处以流传的记载情境为准。苏轼一生屡经贬谪,常以诗文、梦境排遣情怀,此类即兴小诗亦可见其随性清旷的创作状态。

艺术赏析

  1. 咏物传神,以喻造境:全诗不直接铺陈裙带形制,而是以“漪漪风皱”“云轻”两处比喻,将裙带的褶皱与轻薄质感具象化,化无形的轻盈为可见的水纹、流云,让无生命的织物拥有了灵动的姿态。
  2. 虚实结合,声景交融:末句“微闻环佩摇声”以听觉细节补充视觉画面,让静态的裙带拥有了动态的声响,将场景从“植立广殿”的静态画面延伸至有声的空灵意境,虚实相生,更显清雅悠远。
  3. 格律工整,对仗精巧:此诗为五言绝句,平仄合规,一二句“百叠”对“六铢”、“漪漪”对“纵纵”、“风皱”对“云轻”,数量词、叠词、偏正结构两两相对,对仗工整,符合近体诗的格律要求。
  4. 风格清旷,暗含意趣:全诗笔法空灵,无刻意雕琢之痕,符合苏轼清旷自然的诗风,借咏裙带暗合了诗人对清雅脱俗之美的追求,亦暗含梦境情境的缥缈空灵之感。

常见问题

《梦中赋裙带》的作者和朝代是什么?

《梦中赋裙带》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《梦中赋裙带》主要写了什么?

这是一首空灵雅致的咏物小诗,以灵动之笔描摹裙带的形态与姿态,将无生命的织物赋予清风流云般的轻盈灵动,暗含清雅脱俗的审美意趣,亦暗合梦境情境的缥缈之感。

《梦中赋裙带》的创作背景是什么?

据南宋计有功《唐诗纪事》、元好问《遗山先生文集》等笔记记载,此诗为苏轼梦中即兴所作,是其偶发的咏物小诗。然亦有学者质疑其为后人托名苏轼之作,目前学界暂无定论,此处以流传的记载情境为准。苏轼一生屡经贬谪,常以诗文、梦境排遣情怀,此类即兴小诗亦可见其随性清旷的创作状态。

《梦中赋裙带》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物传神,以喻造境 :全诗不直接铺陈裙带形制,而是以“漪漪风皱”“云轻”两处比喻,将裙带的褶皱与轻薄质感具象化,化无形的轻盈为可见的水纹、流云,让无生命的织物拥有了灵动的姿态。 2. 虚实结合,声景交融 :末句“微闻环佩摇声”以听觉细节补充视觉画面,让静态的裙带拥有了动态的声响,将场景从“植立广殿”的静态画面延伸至有声的空灵意境,虚实相生,更显清雅悠远...