惠州灵惠院,壁间画一仰面向天醉僧,云是蜀

· 苏轼

直视无前气吐虹,五湖三岛在胸中。相逢莫怪不相揖,只见山僧不见公。

简要说明

这是一首题画绝句,诗人借咏赞灵惠院壁上的醉僧画,刻画了一位超脱世俗、豪气超迈的醉僧形象,实则寄寓自身历经贬谪后看淡礼法、追求自在逍遥的旷达心境,兼具题画的贴切与抒怀的自然。

逐句注释

  1. 直视无前气吐虹
    直视:目光坦荡无顾忌,坦然直视前方;无前:形容气概超迈,不受世俗拘束;气吐虹:化用“气贯长虹”,形容气势磅礴,直上云霄。句意:醉僧目光坦荡直视前路,豪迈气概直贯长虹。
  2. 五湖三岛在胸中
    五湖:泛指四方江湖烟水;三岛:道家传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,代指超脱尘俗的逍遥境界。句意:江湖胜景、仙山意趣,尽皆藏在醉僧的胸中。
  3. 相逢莫怪不相揖
    莫怪:不必责怪;相揖:古代宾主相见的礼节,此处代指世俗的礼法应酬。句意:今日相逢,切莫怪我不行揖礼相迎。
  4. 只见山僧不见公
    山僧:指画中的醉僧,代指超脱尘俗的僧人;公:对世俗访客的尊称,此处指恪守礼法的世俗之人(亦有学者认为指诗人自身眼中的世俗官场)。句意:我眼中只认得这山野醉僧,不认您这位世俗宾客。

现代译文

目光坦荡直视前路,豪气直贯长虹。
五湖烟水、仙山胜境,尽藏我胸臆之中。
相逢切莫怪我不行揖礼,
我眼里只看得见山野醉僧,不识俗世公卿。

创作背景

此诗为苏轼贬谪惠州时期所作。绍圣元年(1094),苏轼因新旧党争被贬至惠州,仕途受挫的他逐渐看淡官场繁文缛节,转而寄情山水、交游僧道。惠州灵惠院壁间有一幅蜀地僧人所画的仰天大醉僧,苏轼见画有感,题诗寄意。此时诗人历经多番贬谪,心境趋于平和旷达,借醉僧的形象抒发了超脱世俗礼法、追求自在逍遥的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准七言绝句,平仄协调(首句入韵,三四句合律,第三句小拗自然),章法紧凑:一二句正面铺陈醉僧的豪迈气度,以夸张手法强化其超凡形象;三四句转写情态细节,以“不相揖”的反常举动打破世俗礼仪,再以“只见山僧不见公”点明醉僧的精神世界,由形入神,层层递进。
  2. 意象与用典:“气吐虹”化用“气贯长虹”的典故,极写醉僧的豪迈气概;“五湖三岛”借用道家仙山意象,赋予醉僧超脱尘俗的精神境界,将具象的画中形象升华为精神自由的象征。
  3. 抒情方式:全诗采用借物抒怀、物我交融的手法,表面题咏画中醉僧,实则以醉僧自况,将自身历经宦海沉浮后看淡礼法、向往自在的心境寄寓其中。“只见山僧不见公”一句,既贴合画中醉僧的随性状态,也暗含诗人对世俗官场应酬的不屑,与僧人交游的投合之意。
  4. 语言特色:全诗语言质朴自然,不事雕琢,却意境开阔洒脱,以极简的笔墨勾勒出鲜明的人物形象,兼具题画的精准与抒怀的真挚,尽显苏轼晚年诗风的旷达冲淡。

常见问题

《惠州灵惠院,壁间画一仰面向天醉僧,云是蜀》的作者和朝代是什么?

《惠州灵惠院,壁间画一仰面向天醉僧,云是蜀》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《惠州灵惠院,壁间画一仰面向天醉僧,云是蜀》主要写了什么?

这是一首题画绝句,诗人借咏赞灵惠院壁上的醉僧画,刻画了一位超脱世俗、豪气超迈的醉僧形象,实则寄寓自身历经贬谪后看淡礼法、追求自在逍遥的旷达心境,兼具题画的贴切与抒怀的自然。

《惠州灵惠院,壁间画一仰面向天醉僧,云是蜀》的创作背景是什么?

此诗为苏轼贬谪惠州时期所作。绍圣元年(1094),苏轼因新旧党争被贬至惠州,仕途受挫的他逐渐看淡官场繁文缛节,转而寄情山水、交游僧道。惠州灵惠院壁间有一幅蜀地僧人所画的仰天大醉僧,苏轼见画有感,题诗寄意。此时诗人历经多番贬谪,心境趋于平和旷达,借醉僧的形象抒发了超脱世俗礼法、追求自在逍遥的人生态度。

《惠州灵惠院,壁间画一仰面向天醉僧,云是蜀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准七言绝句,平仄协调(首句入韵,三四句合律,第三句小拗自然),章法紧凑:一二句正面铺陈醉僧的豪迈气度,以夸张手法强化其超凡形象;三四句转写情态细节,以“不相揖”的反常举动打破世俗礼仪,再以“只见山僧不见公”点明醉僧的精神世界,由形入神,层层递进。 2. 意象与用典 :“气吐虹”化用“气贯长虹”的典故,极写醉僧的豪迈气概;“五湖三岛...