这首七言绝句为苏轼梦中笔录之作,以暮春楸花、落英等典型春日意象铺展景致,借朦胧春景抒发了春光易逝、年华虚度的惆怅心绪,同时暗含对人生际遇的淡淡感慨。
梦中绝句
楸树高花欲插天,暖风迟日共茫然。落英满地君方见,惆怅春光又一年。
简要说明
逐句注释
- 楸树高花欲插天:楸树为落叶乔木,春日开淡红或白色花,枝干高耸。高花指高大繁茂的花簇;欲插天以夸张手法极言花势之高,仿佛直抵天际。
- 暖风迟日共茫然:暖风指春日和暖的熏风;迟日语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”,代指春日昼长。共茫然谓眼前煦风与春日景致,共同烘托出迷茫怅惘的氛围。
- 落英满地君方见:落英即落花;君此处指诗人自身,亦暗含梦中观者的视角,谓待到满地落花时才恍然惊觉春之将逝。
- 惆怅春光又一年:直接抒怀,以“惆怅”点明心绪,“又一年”则强化了时光流逝、春去秋来的循环怅惘,暗含年华虚度之叹。
现代译文
楸树繁花高擎,直欲触碰到云天,
暖风轻拂,春日迟迟,满眼风物都叫人茫然。
待到落英铺满阶前,你才恍然睁眼——
惆怅里,春光又悄悄走过了一年。
创作背景
此诗为苏轼梦中所得,醒后笔录而成,具体创作年份未明确考定。苏轼一生宦海沉浮,屡遭贬谪,常借春日景致抒发身世之感。暮春落花之景极易触发时光流逝之叹,此诗或是苏轼在闲居或贬谪途中,因春日景致触动心绪,于梦中生成此作,将潜意识里对年华老去、仕途蹉跎的怅惘融于春景之中。(注:关于此诗的具体创作场景,学界暂无定论,主流观点认为其为苏轼借春景抒怀的即兴之作,依托梦境强化了朦胧怅惘的意境。)
艺术赏析
- 格律与音韵:此作为七言绝句,押平声十一真韵(天、然、年),韵律和谐流畅。首句虽不拘泥于严格的今音平仄,却符合唐宋之际近体诗过渡阶段的用字习惯,整体节奏舒缓自然,贴合诗中茫然怅惘的情绪。
- 借景抒情与层层递进:先以“高花插天”“暖风迟日”铺展春日盛景,再以“落英满地”转折,点出春之将逝,最后直抒胸臆“惆怅春光又一年”,景与情层层递进,从朦胧的氛围烘托到具体的落花之景,最终落脚于直抒胸臆的惆怅,情感流转自然。
- 意象与意境营造:选取楸树花、暖风、迟日、落英等典型暮春意象,以“茫然”二字统摄全诗氛围,结合“梦中作”的创作背景,使整体意境带有朦胧恍惚的质感,仿佛将读者带入诗人的梦境之中,真切感受到春去的怅然。
- 细节留白:“君方见”的视角留白,既可以理解为诗人自身的恍然惊醒,也可看作梦中观者的视角,为诗作增添了一层疏离感与朦胧美,强化了“时光已逝才惊觉”的怅惘情绪。
常见问题
《梦中绝句》的作者和朝代是什么?
《梦中绝句》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《梦中绝句》主要写了什么?
这首七言绝句为苏轼梦中笔录之作,以暮春楸花、落英等典型春日意象铺展景致,借朦胧春景抒发了 春光易逝、年华虚度 的惆怅心绪,同时暗含对人生际遇的淡淡感慨。
《梦中绝句》的创作背景是什么?
此诗为苏轼梦中所得,醒后笔录而成,具体创作年份未明确考定。苏轼一生宦海沉浮,屡遭贬谪,常借春日景致抒发身世之感。暮春落花之景极易触发时光流逝之叹,此诗或是苏轼在闲居或贬谪途中,因春日景致触动心绪,于梦中生成此作,将潜意识里对年华老去、仕途蹉跎的怅惘融于春景之中。(注:关于此诗的具体创作场景,学界暂无定论,主流观点认为其为苏轼借春景抒怀的即兴之作,依托梦境强化...
《梦中绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与音韵 :此作为七言绝句,押平声十一真韵(天、然、年),韵律和谐流畅。首句虽不拘泥于严格的今音平仄,却符合唐宋之际近体诗过渡阶段的用字习惯,整体节奏舒缓自然,贴合诗中茫然怅惘的情绪。 2. 借景抒情与层层递进 :先以“高花插天”“暖风迟日”铺展春日盛景,再以“落英满地”转折,点出春之将逝,最后直抒胸臆“惆怅春光又一年”,景与情层层递进,从朦胧的氛围...