这首七言绝句是苏轼初入北宋中央馆阁机构时所作,描绘了馆阁清幽肃穆的环境,借西风新秋之景,含蓄抒发了初入中枢的闲适欣喜与对时节变迁的细腻体察,格调清雅淡远,尽显苏轼早期诗歌清丽自然的风格。
入馆
黄省文书分道山,静传钟鼓建章闲。天边玉树西风起,知有新秋到世间。
简要说明
逐句注释
- 黄省文书分道山:黄省,宋代对门下省的别称,代指中央文书行政机构;道山,原指神仙居所,后世常以“道山”代指朝廷馆阁,因馆阁为文人荟萃、藏书修书之地,类于仙府。此句意为中央的文书事务由馆阁分管,点明入馆的职责与身份。
- 静传钟鼓建章闲:建章,汉代长安宫殿名,此处借指北宋汴京的宫廷宫殿;静传钟鼓,谓静谧的宫城中传来钟鼓之声。此句以悠扬的钟鼓声烘托出馆阁的清幽闲适,“闲”字写出馆阁的静谧氛围与诗人初入此境的松弛心境。
- 天边玉树西风起:玉树,原指神话中的仙树,此处既指宫廷苑囿中的珍奇佳木,也暗喻馆阁中的英才之士;西风,即秋风。此句写天边的珍树在秋风中摇曳,点明时节转换的征兆。
- 知有新秋到世间:意为从西风起的景致中,感知到新秋已然降临人间,将自然时节的变化与诗人细腻的体察融为一体。
现代译文
中央文书分掌在道山馆阁,
静穆宫城飘来悠悠钟鼓,一派闲适安然。
天边珍树沐着西风轻摇,
便知新秋已悄然降临人间。
创作背景
嘉祐六年(1061年),苏轼应制科考试中选,初授大理评事、签书凤翔府节度判官,尚未赴任,又被召试学士院,授直史馆,正式进入北宋中央馆阁机构任职。《入馆》即作于他初入史馆之时。此时苏轼正值壮年,文名初显,初入朝廷核心文柄之地,心境既带着对新环境的庄重感,又不乏初入中枢的闲适与欣喜。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深厚:首句以“道山”代指馆阁,既抬高了馆阁的文化地位,也暗含文人入仕的荣誉感,贴合初入馆阁的身份心境;次句以汉代建章宫借代宋廷宫殿,用典不显堆砌,自然融入写景之中。
- 以声衬静,氛围清幽:“静传钟鼓”以悠扬的宫城钟鼓声反衬馆阁的静谧,“闲”字点睛,将馆阁的清幽与诗人松弛的心境融为一体,场景鲜活可感。
- 意象高远,含蓄抒情:“天边玉树西风起”以高远的意象点明秋至,“玉树”一语双关,既写实景也暗喻馆阁英才,含蓄蕴藉;末句以“知有新秋”收束,将个人心境融入自然时节的体察之中,不直接抒情而情感自现,余味悠长。
- 格律严谨,风格清丽:全诗为七言绝句,平仄协调,符合绝句体式,整体语言清新淡雅,没有刻意雕琢,尽显苏轼早期诗歌平易自然的特色。
常见问题
《入馆》的作者和朝代是什么?
《入馆》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《入馆》主要写了什么?
这首七言绝句是苏轼初入北宋中央馆阁机构时所作,描绘了馆阁清幽肃穆的环境,借西风新秋之景,含蓄抒发了初入中枢的闲适欣喜与对时节变迁的细腻体察,格调清雅淡远,尽显苏轼早期诗歌清丽自然的风格。
《入馆》的创作背景是什么?
嘉祐六年(1061年),苏轼应制科考试中选,初授大理评事、签书凤翔府节度判官,尚未赴任,又被召试学士院,授直史馆,正式进入北宋中央馆阁机构任职。《入馆》即作于他初入史馆之时。此时苏轼正值壮年,文名初显,初入朝廷核心文柄之地,心境既带着对新环境的庄重感,又不乏初入中枢的闲适与欣喜。
《入馆》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深厚 :首句以“道山”代指馆阁,既抬高了馆阁的文化地位,也暗含文人入仕的荣誉感,贴合初入馆阁的身份心境;次句以汉代建章宫借代宋廷宫殿,用典不显堆砌,自然融入写景之中。 2. 以声衬静,氛围清幽 :“静传钟鼓”以悠扬的宫城钟鼓声反衬馆阁的静谧,“闲”字点睛,将馆阁的清幽与诗人松弛的心境融为一体,场景鲜活可感。 3. 意象高远,含蓄抒情 :“...