此诗为苏轼记梦中雪景之作,以清冷夜境起笔,铺展千山雪色的澄澈空明,借雪之纯净喻己之襟怀,末以与儿童戏言收束,于平淡自然中尽显旷达闲适的心境。
梦雪
残杯失春温,破被生夜悄。开门千山白,俯仰同一照。虽时出圭角,固自绝瑕窍。儿童勿惊怪,调汝得一笑。
简要说明
逐句注释
- 残杯失春温:残杯,指喝剩的酒具中的残酒;失春温,失去春日般的暖意,极言夜寒酒冷。
- 破被生夜悄:破被,破旧的棉被;生,平添、更显;夜悄,深夜的寂静。此句写破旧棉被难御夜寒,更衬出深夜的静谧。
- 开门千山白:推开门扉,只见千万山峦尽被白雪覆盖,一片莹白。
- 俯仰同一照:俯仰,抬头与低头,代指四下环顾;同一照,同被一片清光(雪光或月下雪光)所照,极言天地间一片澄澈光明。
- 虽时出圭角:虽,虽然;时,偶尔;圭角,圭玉的棱角,此处比喻山峦被雪覆盖后露出的高低起伏的自然形态,谓雪虽偶显错落之态,却全无刻意雕琢之痕。
- 固自绝瑕窍:固,原本、本来;绝,断绝、全无;瑕窍,瑕疵、破绽,喻指尘俗的杂质与破绽。此句谓雪本就纯净无垢,毫无尘俗杂质。
- 儿童勿惊怪:对家中孩童言道,不必惊慌奇怪。
- 调汝得一笑:调,逗弄、玩笑;汝,你们。此句意为我不过是逗你们玩的,只为博你们一笑。
现代译文
夜半梦回,残酒早已凉透失了暖意,
破旧的棉被衬得深夜愈发静悄。
推开门扉,只见千山尽被白雪覆盖,
抬首低头间,天地都浸在同一片清光里。
山峦虽偶露峥嵘棱角,
本就绝无半点尘俗的瑕疵破绽。
孩子们不要惊慌奇怪,
这不过是我逗你们玩的,博你们一笑罢了。
创作背景
苏轼《梦雪》的具体创作年份未可考,从诗歌风格与内容来看,应作于其晚年闲适时期。苏轼一生屡遭贬谪,历经宦海沉浮后,愈发崇尚平淡自然的生活与心境。此诗借梦中雪景抒发对澄澈纯净境界的向往,以日常起居的残杯、破被、儿童戏言入诗,体现了他“随物赋形”的创作理念,并无明确的政治事件或特定际遇作为直接缘起,更多是诗人日常心境的自然流露。
艺术赏析
- 体裁与结构:此作为五言古诗,不受近体诗格律束缚,行文自然舒展,起承转合流畅自如。开篇以日常琐事起笔,营造清冷孤寂的夜境,继而转至开阔雪景,由小及大、由静入阔,形成鲜明的意境转折。
- 托物言志:“虽时出圭角,固自绝瑕窍”两句,以雪的自然形态与纯净特质为喻,将雪“偶露棱角却无瑕疵”的特点,与诗人超脱尘俗、坚守本心的襟怀相契合,借雪景抒心志,意蕴含蓄深沉。
- 以俗为雅:全诗以“残杯”“破被”“儿童戏言”等平凡生活细节入诗,将日常场景与宏大雪景结合,打破了山水诗的疏离感,尽显平易亲切的意趣,契合苏轼后期“绚烂之极归于平淡”的美学追求。
- 意境营造:开篇的清冷夜境与中段的千山雪色形成对比,末两句的戏言又消解了雪景的孤高,使全诗在清冷澄澈中融入温馨的生活气息,刚柔相济,余味悠长。
常见问题
《梦雪》的作者和朝代是什么?
《梦雪》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《梦雪》主要写了什么?
此诗为苏轼记梦中雪景之作,以清冷夜境起笔,铺展千山雪色的澄澈空明,借雪之纯净喻己之襟怀,末以与儿童戏言收束,于平淡自然中尽显旷达闲适的心境。
《梦雪》的创作背景是什么?
苏轼《梦雪》的具体创作年份未可考,从诗歌风格与内容来看,应作于其晚年闲适时期。苏轼一生屡遭贬谪,历经宦海沉浮后,愈发崇尚平淡自然的生活与心境。此诗借梦中雪景抒发对澄澈纯净境界的向往,以日常起居的残杯、破被、儿童戏言入诗,体现了他“随物赋形”的创作理念,并无明确的政治事件或特定际遇作为直接缘起,更多是诗人日常心境的自然流露。
《梦雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与结构 :此作为五言古诗,不受近体诗格律束缚,行文自然舒展,起承转合流畅自如。开篇以日常琐事起笔,营造清冷孤寂的夜境,继而转至开阔雪景,由小及大、由静入阔,形成鲜明的意境转折。 2. 托物言志 :“虽时出圭角,固自绝瑕窍”两句,以雪的自然形态与纯净特质为喻,将雪“偶露棱角却无瑕疵”的特点,与诗人超脱尘俗、坚守本心的襟怀相契合,借雪景抒心志,意蕴含蓄...