这是宋代苏轼的残句联,仅存七言二句,以称颂蜀地、蕲州、舒州一带的富庶物产与科举兴盛、人才辈出为核心内容,抒发了对地方人文盛况的赞美之情。
残句爱蜀蘄舒嘉代富
爱蜀蘄舒嘉代富,新登高棣桂常芳。
简要说明
逐句注释
- 爱蜀蘄舒嘉代富:
- 蜀:指古代蜀地,即今四川中西部一带,为苏轼故乡。
- 蘄舒:即蕲州(今湖北蕲春一带)、舒州(今安徽安庆一带),均为唐宋时期富庶且文风昌盛的区域。
- 嘉代富:“嘉代”指美好兴盛的时代,“富”谓物产丰饶、民生富足,意为这里世世代代都富足安康。
- 句意:我由衷喜爱蜀地、蕲州与舒州,这里世世代代都物产丰饶、民生富庶。
- 新登高棣桂常芳:
- 高棣:此处大概率为高第的传抄讹误(“棣”与“第”字形相近),“高第”指科举考试中选、名列前茅。学界对此存在小范围争议,也有观点认为“高棣”指代登科者所植的花木,但主流仍以“高第”为是。
- 桂常芳:“桂”代指科举及第(古代科举放榜正值秋季桂花开,故科举榜单又称“桂榜”),“常芳”谓科举成功后声名远扬、美名长存。
- 句意:新近考中科举的英才们,如同桂树常开芬芳,声名远播。
现代译文
我爱蜀地蕲舒间,世代富庶物华丰;
新科登第多俊秀,桂子飘香美名扬。
创作背景
此联为苏轼现存的残句之一,完整诗篇已散佚,仅存此二联。苏轼一生宦游南北,足迹遍及蜀地、蕲舒一带,对各地的风土人情与人文风貌极为熟悉。他向来重视科举取士,推崇人才辈出的盛世气象,此联当是其在某次题咏、赠别或题壁时,有感于蜀地、蕲舒的富庶与文风昌盛而作,具体创作时间与创作缘起已不可考,仅能从残句推知其为咏赞地方风物与人文盛况的作品。
艺术赏析
- 对仗工整:此联符合近体诗七言句的对仗规范,词性、结构严整相合:“爱蜀蘄舒”(动宾结构+地名)对“新登高棣”(状中结构+动宾),“嘉代富”(偏正结构+形容词)对“桂常芳”(名词+形容词),意境呼应自然。
- 借代含蓄:以“桂”代指科举及第,以“高第”代指登科之士,用典贴合传统意象,既避免直白说教,又含蓄传递出对人才的推崇与赞美。
- 风格平易:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,以直白真挚的情感抒发对地方的喜爱,契合苏轼“平易自然、清新隽永”的诗歌整体风格,意境开阔明朗,充满积极向上的盛世气象。
常见问题
《残句爱蜀蘄舒嘉代富》的作者和朝代是什么?
《残句爱蜀蘄舒嘉代富》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《残句爱蜀蘄舒嘉代富》主要写了什么?
这是宋代苏轼的残句联,仅存七言二句,以称颂蜀地、蕲州、舒州一带的富庶物产与科举兴盛、人才辈出为核心内容,抒发了对地方人文盛况的赞美之情。
《残句爱蜀蘄舒嘉代富》的创作背景是什么?
此联为苏轼现存的残句之一,完整诗篇已散佚,仅存此二联。苏轼一生宦游南北,足迹遍及蜀地、蕲舒一带,对各地的风土人情与人文风貌极为熟悉。他向来重视科举取士,推崇人才辈出的盛世气象,此联当是其在某次题咏、赠别或题壁时,有感于蜀地、蕲舒的富庶与文风昌盛而作,具体创作时间与创作缘起已不可考,仅能从残句推知其为咏赞地方风物与人文盛况的作品。
《残句爱蜀蘄舒嘉代富》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整 :此联符合近体诗七言句的对仗规范,词性、结构严整相合:“爱蜀蘄舒”(动宾结构+地名)对“新登高棣”(状中结构+动宾),“嘉代富”(偏正结构+形容词)对“桂常芳”(名词+形容词),意境呼应自然。 2. 借代含蓄 :以“桂”代指科举及第,以“高第”代指登科之士,用典贴合传统意象,既避免直白说教,又含蓄传递出对人才的推崇与赞美。 3. 风格平易 :...