秋日寄友人

· 苏轼

柳条风暖会吟时,林下池边屐齿移。别後过从更疏懒,暮蝉嘹乱不胜悲。

简要说明

这首七言绝句是苏轼秋日寄赠友人的抒情小诗,前两句追忆昔日与友人春日欢聚、林下闲步的闲适时光,后两句落笔当下,写别后疏懒的近况与秋日闻蝉的悲愁,抒发了对友人深切的思念与独处的孤寂之感。

逐句注释

  1. 柳条风暖会吟时:柳条指春日新绿的柳丝,风暖指和暖的春日暖风;会吟意为相聚吟诗。此句回忆当年春日风和日暖时,与友人一同赏柳、吟诗欢聚的场景。
  2. 林下池边屐齿移:林下指树林之下,池边即池塘边;屐齿是木屐的齿状底部,此处代指散步时的行踪,移意为缓步移动。此句描写二人当年在林下池边漫步闲行的悠然画面。
  3. 别後过从更疏懒:别後即“别后”的异体写法,指分别之后;过从指友人之间的交往、往来;疏懒此处指因思念或孤寂而疏淡了应酬往来。此句点明自分别后,自己越发疏于与他人交游的状态。
  4. 暮蝉嘹乱不胜悲:暮蝉指秋日傍晚的寒蝉,秋末蝉声多凄切;嘹乱形容蝉声嘈杂纷乱;不胜悲意为难以承受这悲伤情绪。此句以秋日蝉声烘托内心的悲戚,抒发思念友人的愁绪。

现代译文

还记得春日和风吹拂柳丝时,与你并肩吟诗共赏春景;
那时林下池边,我们踏着木屐缓步闲行。
自分别之后,我越发疏懒,甚少与人往来;
而今秋日傍晚,蝉声纷乱聒噪,更让我难以承受这思念的悲戚。

创作背景

该诗具体创作年份未明确记载,苏轼一生宦海浮沉,交游广泛,多次经历与友人的离别。此诗应是苏轼在秋日独处之际,触景生情,由眼前秋日萧瑟之景追忆往日与友人欢聚的闲适,对比当下别后的疏淡孤寂,遂作此诗寄赠远方友人,抒发别后的思念与怅惘之情,大概率创作于苏轼外放或闲居的时期。

艺术赏析

  1. 今昔对照结构:前两句以春日明媚盛景追忆欢聚旧时光,后两句转写秋日当下的孤寂悲愁,今昔对照之下,思念之情愈发浓厚真挚。
  2. 意象烘托抒情:以“柳条风暖”的春日闲适意象反衬别后的落寞,又以“暮蝉嘹乱”的秋日凄清之景直接烘托内心的悲戚,以景结情,将抽象的思念具象化,含蓄深沉。
  3. 细节与语言风格:“屐齿移”以极简的细节描写,生动再现了昔日二人闲步的悠然场景,全诗语言浅白自然,无晦涩用典,却饱含真情,体现了苏轼诗歌平易自然、以情动人的风格特点。
  4. 格律合规:全诗为七言绝句,首句入韵,二、四句以“时”“移”“悲”(平水韵四支部)押韵,平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《秋日寄友人》的作者和朝代是什么?

《秋日寄友人》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《秋日寄友人》主要写了什么?

这首七言绝句是苏轼秋日寄赠友人的抒情小诗,前两句追忆昔日与友人春日欢聚、林下闲步的闲适时光,后两句落笔当下,写别后疏懒的近况与秋日闻蝉的悲愁,抒发了对友人深切的思念与独处的孤寂之感。

《秋日寄友人》的创作背景是什么?

该诗具体创作年份未明确记载,苏轼一生宦海浮沉,交游广泛,多次经历与友人的离别。此诗应是苏轼在秋日独处之际,触景生情,由眼前秋日萧瑟之景追忆往日与友人欢聚的闲适,对比当下别后的疏淡孤寂,遂作此诗寄赠远方友人,抒发别后的思念与怅惘之情,大概率创作于苏轼外放或闲居的时期。

《秋日寄友人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对照结构 :前两句以春日明媚盛景追忆欢聚旧时光,后两句转写秋日当下的孤寂悲愁,今昔对照之下,思念之情愈发浓厚真挚。 2. 意象烘托抒情 :以“柳条风暖”的春日闲适意象反衬别后的落寞,又以“暮蝉嘹乱”的秋日凄清之景直接烘托内心的悲戚,以景结情,将抽象的思念具象化,含蓄深沉。 3. 细节与语言风格 :“屐齿移”以极简的细节描写,生动再现了昔日二人闲步的...