次韵乐著作天庆观醮

· 苏轼

浊世纷纷肯下临,梦寻飞步五云深。无因上到通明殿,只许微闻玉佩音。

简要说明

这首七言绝句是苏轼次韵唱和乐著作的天庆观醮仪之作,以道教祭祷的仙凡场景为依托,抒发了诗人对世俗纷扰的厌倦,以及向往超脱尘世、亲近仙道却又无缘亲至的怅惘之情。

逐句注释

  1. 浊世纷纷肯下临:浊世,指混乱污浊的世俗社会;纷纷,形容世间事务纷乱繁杂;肯下临,怎么肯屈尊降临。此句以仙真的视角,点出浊世纷扰中仙凡相隔的基调。
  2. 梦寻飞步五云深:飞步,道家谓飞升漫步于天际;五云,五色祥云,为天界仙境的标志性意象;深,指仙境高远深邃。此句写诗人唯有在梦中才能追寻飞升的踪迹,进入祥云深处的仙界。
  3. 无因上到通明殿:无因,没有机缘、无从;通明殿,道教传说中玉皇大帝所居的宫殿,此处代指天界最高的仙宫。此句直接抒发诗人无缘亲登仙宫的遗憾。
  4. 只许微闻玉佩音:只许,只能、仅能;微闻,隐约听闻;玉佩音,仙人身上佩戴的玉饰相击发出的清越声响,代指仙真的踪迹。此句写诗人只能隐约听闻仙真的声息,不得近身。

现代译文

纷扰浊世之中,仙真怎肯屈尊降临?
我唯有梦中追寻,踏云飞升进入那祥云深处的仙境。
却无缘亲登通明宝殿,
只能隐约听闻那仙人玉佩相击的清响。

创作背景

此诗为苏轼的次韵唱和之作,乐著作即北宋地理学家乐史,曾任著作佐郎,其原作已佚。天庆观为宋代常见道观,醮指道教的祭祷仪式。苏轼一生兼修儒释道三家思想,对道教颇有亲近之意,创作过多首咏道观、醮仪的作品。此诗大约作于苏轼仕途辗转、屡遭贬谪的时期,诗人因官场倾轧、世俗纷扰而生出超脱之念,借天庆观醮仪的场景抒发内心的向往与怅惘。

艺术赏析

  1. 格律严谨合规:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“临、深、音”同属平声侵韵,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗的格律要求,体现了宋诗唱和之作的严谨性。
  2. 虚实相生的意境营造:以“浊世”代指现实官场的纷扰,以“五云深”“通明殿”“玉佩音”构建虚幻的仙境意象,虚实对比之下,更凸显出诗人对超脱尘世的向往与仙凡相隔的怅惘。
  3. 含蓄蕴藉的抒情方式:全诗未直接言明官场失意或世俗烦恼,而是借道教醮仪的场景托物言志,将内心的情绪寄寓于仙凡相隔的意境之中,情感表达含蓄深沉,符合苏轼诗歌“以意为主”的特点。
  4. 用典自然妥帖:“通明殿”化用道教经典中的玉帝宫殿意象,既丰富了诗歌的文化内涵,又让仙境的设定更具真实感,无生硬堆砌之弊。

常见问题

《次韵乐著作天庆观醮》的作者和朝代是什么?

《次韵乐著作天庆观醮》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵乐著作天庆观醮》主要写了什么?

这首七言绝句是苏轼次韵唱和乐著作的天庆观醮仪之作,以道教祭祷的仙凡场景为依托,抒发了诗人对世俗纷扰的厌倦,以及向往超脱尘世、亲近仙道却又无缘亲至的怅惘之情。

《次韵乐著作天庆观醮》的创作背景是什么?

此诗为苏轼的次韵唱和之作,乐著作即北宋地理学家乐史,曾任著作佐郎,其原作已佚。天庆观为宋代常见道观,醮指道教的祭祷仪式。苏轼一生兼修儒释道三家思想,对道教颇有亲近之意,创作过多首咏道观、醮仪的作品。此诗大约作于苏轼仕途辗转、屡遭贬谪的时期,诗人因官场倾轧、世俗纷扰而生出超脱之念,借天庆观醮仪的场景抒发内心的向往与怅惘。

《次韵乐著作天庆观醮》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨合规 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“临、深、音”同属平声侵韵,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗的格律要求,体现了宋诗唱和之作的严谨性。 2. 虚实相生的意境营造 :以“浊世”代指现实官场的纷扰,以“五云深”“通明殿”“玉佩音”构建虚幻的仙境意象,虚实对比之下,更凸显出诗人对超脱尘世的向往与仙凡相隔的怅惘。 3. 含蓄蕴藉的抒情方...