这首诗描绘了春日雨后山谷的景象,前两句写雨前的阴晦天气和雨停的时间,后两句从听觉想象山谷中水流奔腾的壮观场景,展现出大自然的磅礴气势,表达了诗人对画作中所呈现的自然景观的赞美之情。
题画卷五首 其三
春阴十日溪头暗,夜半西风雨脚收。
但觉奔霆吼空谷,遥知万壑正争流。
但觉奔霆吼空谷,遥知万壑正争流。
简要说明
逐句注释
- “春阴十日溪头暗”:
- 字词:“春阴”,春日阴沉的天气;“溪头”,溪边。
- 句意:春日里连续十天都是阴沉的天气,溪边显得十分昏暗。
- “夜半西风雨脚收”:
- 字词:“雨脚”,指像线一样一串串密密连接着的雨点;“收”,停止。
- 句意:半夜时分,西风刮起,雨停了。
- “但觉奔霆吼空谷”:
- 字词:“但觉”,只觉得;“奔霆”,奔驰的雷霆,这里形容水流奔腾的声音如同雷霆轰鸣;“吼”,咆哮。
- 句意:只觉得仿佛有奔驰的雷霆在空谷中咆哮。
- “遥知万壑正争流”:
- 字词:“遥知”,远远地知道;“万壑”,众多的山谷;“争流”,竞相奔流。
- 句意:远远地就能想象到众多山谷中的水流正在竞相奔腾。
现代译文
春日里连续十天都是阴沉的天气,溪边一片昏暗。
半夜时分,西风刮起,雨停了。
只觉得好像有奔驰的雷霆在空谷中咆哮。
远远地就能知道众多山谷中的水流正在竞相奔腾。
创作背景
范成大是南宋时期的诗人,他一生创作了大量诗歌。这首《题画卷五首 其三》是题画诗,具体创作时间难以确定。题画诗通常是诗人观看画作后有感而发所作,此诗可能是范成大看到一幅描绘春日雨后山谷景象的画作,从而写下了这首诗来表达他对画作中景色的感受和想象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“春阴十日溪头暗,夜半西风雨脚收”是实写,描绘了画作中雨前和雨停时的景象;后两句“但觉奔霆吼空谷,遥知万壑正争流”是虚写,从听觉想象山谷中水流奔腾的壮观场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 联想想象:诗人由画作引发联想和想象,从雨停后听到的声音联想到山谷中水流奔腾的景象,使画面更加生动形象,富有感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出了画面和声音。“奔霆吼空谷”“万壑正争流”等语句,用词精准,形象地表现出了水流的磅礴气势。
- 意境营造:通过对雨前、雨停和雨后山谷水流的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境。整首诗既有阴晦的氛围,又有水流奔腾的动态美,给人以强烈的视觉和听觉冲击,展现出大自然的神奇与力量。