过文觉显公房

· 苏轼

斓斑碎玉养菖蒲,一勺清泉潢石盂。净几明窗书小楷,便同尔雅注虫鱼。

简要说明

这首七言绝句是苏轼拜访僧人文觉显公的僧房时所作,描绘了禅房清雅的环境与主人闲适读书的日常,流露出诗人对清净自在的禅隐生活的欣赏与向往,尽显淡远平和的心境。

逐句注释

  1. 斓斑碎玉养菖蒲:斓斑,色彩斑驳错落;碎玉,喻指菖蒲修长翠绿的叶片(或指栽种菖蒲的石盆纹理如碎玉);菖蒲,多年生水生草本,常被盆栽赏玩,自带清雅意趣。句意:斑驳的石盆中,栽种着翠绿修长的菖蒲。
  2. 一勺清泉潢石盂:一勺,极言水量之少;潢(huáng),指积水;石盂,石制的盛水容器,此处即指栽种菖蒲的石盆。句意:一勺清澈的泉水积在石盂之中。
  3. 净几明窗书小楷:净几,洁净的几案;明窗,明亮的窗户;小楷,指工整秀雅的楷书字体。句意:洁净的几案、明亮的窗前,主人正书写着工整的小楷。
  4. 便同尔雅注虫鱼:尔雅,我国现存最早的词典,以解释名物为主;注虫鱼,指为《尔雅》中记载的虫鱼草木等名物作注。此处化用典故,将眼前闲适的读书治学状态,比作古人校注《尔雅》的悠然心境。句意:这份闲淡自在,恰似古人专注注疏《尔雅》虫鱼时的悠然模样。

现代译文

斑驳石盆栽翠蒲,一勺清泉积石盂。
净窗明几书小楷,悠然如注《尔雅》虫。

创作背景

苏轼一生与佛门僧众交往频繁,与诸多高僧结下深厚情谊。这首诗约作于苏轼任杭州通判期间(1072-1074年),彼时苏轼暂离朝堂党争的纷扰,在地方任职期间得以保有松弛的心境。诗人拜访僧人文觉显公的居所,目睹禅房的清雅环境与主人的闲居生活,有感而发写下此作。

艺术赏析

  1. 意象清雅,意境淡远:前两句选取菖蒲、清泉、石盂等极具文人意趣的意象,以“斓斑”“一勺”等细节刻画,勾勒出僧房静谧洁净的氛围,将禅居的清幽雅致具象化,为后文的人物活动铺垫了平和的基调。
  2. 用典自然,意蕴深厚:末句“尔雅注虫鱼”化用韩愈《读皇甫湜公安园池诗书其后》中的典故,韩愈原句带有“拘泥细务、缺乏磊落襟怀”的讥讽意味,苏轼反用其意,将闲适的读书生活与禅居的恬淡心境结合,不着痕迹地表达出超脱世俗纷扰的精神状态,无刻意雕琢之感。
  3. 结构严谨,格律和谐:全诗遵循“写景-写人”的逻辑,前两句铺陈环境,后两句刻画人物活动,将清幽的禅房环境与主人闲适的心境融为一体,意境平和淡远。同时全诗合七言绝句的格律要求,平仄协调,读来朗朗上口,体现了苏轼后期诗作清旷闲淡的艺术风格。

常见问题

《过文觉显公房》的作者和朝代是什么?

《过文觉显公房》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《过文觉显公房》主要写了什么?

这首七言绝句是苏轼拜访僧人文觉显公的僧房时所作,描绘了禅房清雅的环境与主人闲适读书的日常,流露出诗人对清净自在的禅隐生活的欣赏与向往,尽显淡远平和的心境。

《过文觉显公房》的创作背景是什么?

苏轼一生与佛门僧众交往频繁,与诸多高僧结下深厚情谊。这首诗约作于苏轼任杭州通判期间(1072 1074年),彼时苏轼暂离朝堂党争的纷扰,在地方任职期间得以保有松弛的心境。诗人拜访僧人文觉显公的居所,目睹禅房的清雅环境与主人的闲居生活,有感而发写下此作。

《过文觉显公房》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象清雅,意境淡远 :前两句选取菖蒲、清泉、石盂等极具文人意趣的意象,以“斓斑”“一勺”等细节刻画,勾勒出僧房静谧洁净的氛围,将禅居的清幽雅致具象化,为后文的人物活动铺垫了平和的基调。 2. 用典自然,意蕴深厚 :末句“尔雅注虫鱼”化用韩愈《读皇甫湜公安园池诗书其后》中的典故,韩愈原句带有“拘泥细务、缺乏磊落襟怀”的讥讽意味,苏轼反用其意,将闲适的读书...