自题临文与可画竹

· 苏轼

石室先生清兴动,落笔纵横飞小凤。借君妙意写篔簹,留与诗人发吟讽。

简要说明

这首题画诗是苏轼为自己临摹的文与可画竹作品自题之作,既赞美了文与可画竹的灵动妙趣与高超技艺,也抒发了赏画时的清雅兴致,同时暗含二人之间的知己情谊。

逐句注释

  1. 石室先生:指北宋画竹大师文同(字与可),他自号“石室先生”,为苏轼的表亲兼挚友。
  2. 清兴动:清雅的创作兴致勃发。
  3. 落笔纵横:指文与可作画时笔势挥洒自如,不拘一格,尽显洒脱意态,此句摹写其创作时的状态。
  4. 飞小凤:以翩跹飞舞的小凤比喻画中竹枝灵动舒展的风姿,将静态的画作赋予动态美感。
  5. 借君妙意:借取您(文与可)精妙的画意与创作意趣,此处指苏轼临摹其画竹的技法与意境。
  6. 篔簹(yún dāng):古指大竹,亦为竹子的雅称,此处代指画中的竹丛。
  7. 留与:留给、留存给。
  8. 诗人:此处既指作者苏轼本人,也泛指风雅的赏画之士。
  9. 发吟讽:引发吟咏赞叹,抒发赏画的雅兴。

现代译文

石室先生您清雅的兴致已然勃发,笔底纵横挥洒,画出的竹枝如小凤翩跹起舞。借您的绝妙意态绘就这丛修竹,留待风雅之士吟咏赏赞。

创作背景

文与可是北宋墨竹画派的开创者,提出“胸有成竹”的绘画理论,与苏轼既是表亲,亦是书画知己,二人常有书画唱和。此诗为苏轼临摹文与可所绘竹幅后,自题于画端的题画诗,彼时苏轼正沉浸于文与可画竹的清雅意趣之中,借此诗抒发对友人画艺的推崇与赏画的雅兴。(注:相关交往细节可参苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》)

艺术赏析

  1. 手法精妙:以“飞小凤”的比喻将静态的竹画写得灵动鲜活,化静为动,让画中竹枝的风姿跃然纸上,精准传递出文与可画竹的灵动意趣。
  2. 结构紧凑:全诗从赞画者的创作兴致起笔,继而描摹画中竹的风姿,再点出临摹的意趣,最后落脚于赏画的雅兴,层层递进,浑然一体,紧扣题画诗的主题。
  3. 语言自然:整体风格平易洒脱,符合苏轼一贯的诗文特色,仅以“篔簹”一词增添古雅意趣,无晦涩雕琢之弊,既贴合题画的雅致氛围,又不失流畅自然。
  4. 情谊暗含:诗中“借君妙意”“留与诗人”等句,既赞画艺,亦暗含苏轼与文与可之间相知相惜的知己情谊,让题画诗不止于赞画,更有深情寄寓其中。

常见问题

《自题临文与可画竹》的作者和朝代是什么?

《自题临文与可画竹》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《自题临文与可画竹》主要写了什么?

这首题画诗是苏轼为自己临摹的文与可画竹作品自题之作,既赞美了文与可画竹的灵动妙趣与高超技艺,也抒发了赏画时的清雅兴致,同时暗含二人之间的知己情谊。

《自题临文与可画竹》的创作背景是什么?

文与可是北宋墨竹画派的开创者,提出“胸有成竹”的绘画理论,与苏轼既是表亲,亦是书画知己,二人常有书画唱和。此诗为苏轼临摹文与可所绘竹幅后,自题于画端的题画诗,彼时苏轼正沉浸于文与可画竹的清雅意趣之中,借此诗抒发对友人画艺的推崇与赏画的雅兴。(注:相关交往细节可参苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》)

《自题临文与可画竹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 手法精妙 :以“飞小凤”的比喻将静态的竹画写得灵动鲜活,化静为动,让画中竹枝的风姿跃然纸上,精准传递出文与可画竹的灵动意趣。 2. 结构紧凑 :全诗从赞画者的创作兴致起笔,继而描摹画中竹的风姿,再点出临摹的意趣,最后落脚于赏画的雅兴,层层递进,浑然一体,紧扣题画诗的主题。 3. 语言自然 :整体风格平易洒脱,符合苏轼一贯的诗文特色,仅以“篔簹”一词增添...