北山广智大师,回自都下,过期而归,时率开

· 苏轼

渌净堂前鹤,孤栖守竹轩。胸中无限事,恨汝不能言。

简要说明

这首五言绝句是苏轼即兴赠给方外友人北山广智大师的小诗,以堂前孤鹤为核心意象,借鹤的孤栖之态暗合禅僧的高洁品格,抒发了等候大师迟归时心中郁结的难言情愫,暗含对友人的牵挂与阔别后的怅惘,全篇意境清幽,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 渌净堂前鹤:渌净堂为苏轼居所附近的清幽堂馆,“渌”指澄澈明净,点明堂前环境雅致。此句直接点出所咏对象为堂前独立的白鹤。
  2. 孤栖守竹轩:孤栖,独自栖息,暗合孤高脱俗的气质;竹轩指种植翠竹的廊轩,是清幽的休憩空间。此句既绘出白鹤栖于竹旁的画面,也暗含对鹤高洁品格的赞许。
  3. 胸中无限事:转向抒情,指诗人心中郁结着万千思绪,既包含等候友人迟归的牵挂,也暗含与阔别已久的友人重逢的千言万语。
  4. 恨汝不能言:汝,此处既指堂前之鹤,也可借鹤代指迟归的大师。“恨”字点明诗人的怅惘:可惜这孤鹤无法替自己将心事传递给友人,将难言的情思含蓄道出。

现代译文

渌净堂前伫立着一只白鹤,
独自守在翠竹环绕的廊轩。
我胸中藏着无限心事,
只恨你不能替我将心意传。

创作背景

此诗创作于苏轼杭州通判任上,与北山广智大师相交颇深。广智大师自京城开封返回杭州北山,却超过了预先约定的归期,苏轼在居所渌净堂等候多时,见堂前孤鹤栖于竹轩,触景生情写下此作。苏轼一生与禅僧交往密切,此类赠僧小诗多暗含对友人品格的赞许与真挚情谊,此作亦体现了他与方外友人的深厚交情。

艺术赏析

  1. 意象融合:以“孤鹤”“竹轩”构建出淡远清幽的意境,孤鹤的孤栖之态既贴合禅僧的高洁脱俗,也暗合诗人等候友人时的孤寂心境,将景与情融为一体。
  2. 含蓄抒情:全篇未直接点明等候迟归的怅惘,而是以“胸中无限事”“恨汝不能言”含蓄道出,借鹤为媒介,将对友人的牵挂、阔别的情思藏于平淡字句中,留白充足,余味悠长。
  3. 质朴诗风:全诗语言无雕琢痕迹,质朴浅白却饱含深情,契合苏轼“天然去雕饰”的诗歌审美追求,以极简的五言四句承载了丰富的情感内涵。

常见问题

《北山广智大师,回自都下,过期而归,时率开》的作者和朝代是什么?

《北山广智大师,回自都下,过期而归,时率开》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《北山广智大师,回自都下,过期而归,时率开》主要写了什么?

这首五言绝句是苏轼即兴赠给方外友人北山广智大师的小诗,以堂前孤鹤为核心意象,借鹤的孤栖之态暗合禅僧的高洁品格,抒发了等候大师迟归时心中郁结的难言情愫,暗含对友人的牵挂与阔别后的怅惘,全篇意境清幽,情感含蓄深沉。

《北山广智大师,回自都下,过期而归,时率开》的创作背景是什么?

此诗创作于苏轼杭州通判任上,与北山广智大师相交颇深。广智大师自京城开封返回杭州北山,却超过了预先约定的归期,苏轼在居所渌净堂等候多时,见堂前孤鹤栖于竹轩,触景生情写下此作。苏轼一生与禅僧交往密切,此类赠僧小诗多暗含对友人品格的赞许与真挚情谊,此作亦体现了他与方外友人的深厚交情。

《北山广智大师,回自都下,过期而归,时率开》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象融合 :以“孤鹤”“竹轩”构建出淡远清幽的意境,孤鹤的孤栖之态既贴合禅僧的高洁脱俗,也暗合诗人等候友人时的孤寂心境,将景与情融为一体。 2. 含蓄抒情 :全篇未直接点明等候迟归的怅惘,而是以“胸中无限事”“恨汝不能言”含蓄道出,借鹤为媒介,将对友人的牵挂、阔别的情思藏于平淡字句中,留白充足,余味悠长。 3. 质朴诗风 :全诗语言无雕琢痕迹,质朴浅白...