这首咏史抒怀之作,借秦汉间兼具策士与仙人双重身份的安期生的生平典故,抒发诗人对经邦济世之才的推崇,对世俗权贵傲慢无礼的鄙夷,同时批判了隐士服食求仙的虚妄,表达了诗人既不愿屈从官场污浊,又不屑于消极隐居的人生思考。
安期生
简要说明
逐句注释
- **安期本策士,平日交蒯通。
安期生:秦汉间传说中的仙人,传说其曾卖药海上;蒯通:汉初著名辩士,曾劝韩信自立为王;策士:以谋略游说之士。句意:安期生本是谋略之士,平素与蒯通相交。 - **尝干重瞳子,不见隆准公。
尝:曾经;干:干谒,即求见、拜见;重瞳子:指项羽,史载项羽目有重瞳,后世以此代指项羽;隆准公:指刘邦,刘邦鼻梁高挺,后世以此代指刘邦。句意:安期生曾求见项羽,却未曾得见刘邦。 - **应如鲁仲连,抵掌吐长虹。
鲁仲连:战国齐国高士,义不帝秦,解邯郸之围,以义闻名;抵掌:击掌,形容言谈慷慨激昂;吐长虹:形容言辞气势恢宏,如长虹贯日。句意:安期生本应如鲁仲连那般,慷慨陈词,气势如虹。 - **难堪踞床洗,宁挹扛鼎雄。
难堪:难以忍受;踞床洗:指刘邦见郦食其时,踞床洗脚待客,傲慢无礼;扛鼎雄:指项羽,项羽力能扛鼎,后世以此代指项羽;挹:此处通“揖”,引申为屈从、侍奉。句意:安期生难以忍受刘邦踞床见客的傲慢,岂肯屈从于扛鼎的英雄(项羽)。 - **事既两大缪,飘然镊遗风。
事既:既然;两大缪:指刘邦、项羽两方都不合安期生心意;镊:通“蹑”,追随、沿袭;遗风:指安期生的遗风。句意:既然投靠刘邦、项羽都不合心意,安期生便飘然远去,留下自己的遗风。 - **乃知经世士,出世或乘龙。
经世士:经邦济世的士人;出世:超脱世俗,指脱离世俗官场;乘龙:传说中仙人乘龙飞升。句意:由此可知,经邦济世的士人,超脱世俗之时,或许可以乘龙飞升(成仙)。 - **岂比山泽臞,忍饥啖柏松。
岂比:怎么比得上;山泽臞:“臞”通“癯”,指隐居山林的清瘦隐士,即靠服食柏子松脂、忍饥挨饿的隐士。句意:怎么比得上那些隐居山林的清瘦隐士,忍饥挨饿服食柏松。 - **纵使偶不死,正堪为仆僮。
纵使:即使;正堪:只配。句意:即使侥幸不死,也只配做奴仆。 - **茂陵秋风客,望祖犹蚁蜂。
茂陵秋风客:指汉武帝刘彻,其死后葬于茂陵,又作《秋风辞》,后世以此代指汉武帝;望祖:此处指汉武帝盼望成仙,或望祭仙祖。句意:茂陵的秋风客汉武帝,望仙求道,在真正的仙人眼里也不过如蚁蜂一般渺小。 - **海上如瓜枣,可闻不可逢。
如瓜枣:传说安期生曾在海上拥有如瓜一般大的仙枣,后世传其仙枣轶事。句意:海上那如瓜的仙枣,只能听闻,却无法相逢。
现代译文
安期生本是谋略之士,平素与蒯通相交莫逆。
曾谒见重瞳的项羽,却未曾得见隆准的刘邦。
他本该如鲁仲连那般,慷慨陈词气势如虹。
难忍那踞床洗脚的傲慢,岂肯屈从于扛鼎的英雄。
既然投靠两方都不合心意,便飘然远去留下遗风。
由此可知经邦济世的士人,超脱世俗或可乘龙飞升。
怎能比得山林清瘦隐士,忍饥挨饿服食柏松。
纵使侥幸不死,也只配做人家仆僮。
茂陵秋风客汉武帝,望仙求道却如蚁蜂。
海上如瓜的仙枣,只能听闻却无从相逢。
创作背景
苏轼一生心怀经世之志,却仕途坎坷,屡遭贬谪,先后经历乌台诗案、黄州团练副使、惠州、儋州等贬谪经历,仕途失意之下常借咏史抒发人生思考。这首诗借安期生的典故,借古讽今,既批判了世俗权贵的傲慢无礼,否定了神仙方术的虚妄,同时表达了自己既不愿与官场同流合污,又不屑于消极隐居的人生态度。从诗中蕴含的仕途失意与人生思考来看,创作时间大致为苏轼贬谪黄州(元丰年间,即1080年左右,具体年份无确切记载,但整体符合苏轼贬谪期间的心境。
艺术赏析
- **用典贴切,借古讽今:诗中密集引用安期生、鲁仲连、刘邦、项羽、汉武帝等历史典故,皆紧扣主题,将历史人物的经历与诗人自身的仕途经历相呼应,怀古与抒怀融为一体。
- **对比鲜明,主旨突出:诗人将经世之士与隐居隐士、汉武帝求仙与安期生的洒脱形成鲜明对比,突出了对经邦济世之才的推崇,对官场傲慢的鄙夷,以及对求仙虚妄的批判。
- **语言质朴刚健:全诗采用七言古体,不拘泥于近体诗的格律,自由挥洒,气势充沛,情感真挚,既有怀古的深沉,又有抒怀的豁达。
- **思想深刻,意境开阔:诗人通过安期生的生平,提出了经世之士的人生选择,既否定了官场的污浊,也否定了消极隐居的无意义,更否定了求仙的荒诞,展现了诗人对人生的深刻思考,意境开阔不落俗套。
- **格律自由,节奏明快:全诗为七言歌行体,每句七字,节奏明快朗朗上口,兼具古体诗的自由与近体诗的韵律感。
常见问题
《安期生》的作者和朝代是什么?
《安期生》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《安期生》主要写了什么?
这首咏史抒怀之作,借秦汉间兼具策士与仙人双重身份的安期生的生平典故,抒发诗人对经邦济世之才的推崇,对世俗权贵傲慢无礼的鄙夷,同时批判了隐士服食求仙的虚妄,表达了诗人既不愿屈从官场污浊,又不屑于消极隐居的人生思考。
《安期生》的创作背景是什么?
苏轼一生心怀经世之志,却仕途坎坷,屡遭贬谪,先后经历乌台诗案、黄州团练副使、惠州、儋州等贬谪经历,仕途失意之下常借咏史抒发人生思考。这首诗借安期生的典故,借古讽今,既批判了世俗权贵的傲慢无礼,否定了神仙方术的虚妄,同时表达了自己既不愿与官场同流合污,又不屑于消极隐居的人生态度。从诗中蕴含的仕途失意与人生思考来看,创作时间大致为苏轼贬谪黄州(元丰年间,即108...
《安期生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,借古讽今:诗中密集引用安期生、鲁仲连、刘邦、项羽、汉武帝等历史典故,皆紧扣主题,将历史人物的经历与诗人自身的仕途经历相呼应,怀古与抒怀融为一体。 2. 对比鲜明,主旨突出:诗人将经世之士与隐居隐士、汉武帝求仙与安期生的洒脱形成鲜明对比,突出了对经邦济世之才的推崇,对官场傲慢的鄙夷,以及对求仙虚妄的批判。 3. 语言质朴刚健:全诗采用七言古体,...