过黎君郊居?一作:过黎子云新居?

· 苏轼

半园荒草没佳蔬,煮得占禾半是薯。万事思量都是错,不如还叩仲尼居。

简要说明

这首七言绝句是苏轼贬居海南儋州时造访友人黎子云郊居的作品。诗作以白描手法勾勒出郊居荒陋简素的日常景象,由眼前实景生发深沉感慨,既抒发了历经宦海沉浮、贬谪磨难后的通透反思,也表达了归向儒家修身之道、寻求精神安顿的人生追求。

逐句注释

  1. 半园荒草没佳蔬:半座园子的荒草淹没了原本栽种的优质菜蔬。没(mò):淹没、掩盖。佳蔬:良种好菜。
  2. 煮得占禾半是薯:日常烹煮的食物,除了占城稻之外,大半都是薯芋类杂粮。占禾:即占城稻,宋代从占城(今越南中南部)传入的早熟高产稻种。薯:指番薯、芋头等薯类粮食作物,极言居处饮食的粗简匮乏。
  3. 万事思量都是错:世间万事,反复思量起来全都是错谬。此句是苏轼历经多年坎坷后的彻悟之语,暗含对过往仕宦生涯的反思与对世事纷扰的厌倦。
  4. 不如还叩仲尼居:不如归去拜谒孔子的居所,意谓不如回归儒家的安身立命之道,以圣贤思想自我安顿身心。叩:拜访、谒见。仲尼:孔子的字,此处代指儒家思想体系。

现代译文

半园荒草掩住了良种菜蔬,
灶上炊食,早稻之外半是薯蔬。
世间万事细思量尽是错谬,
不如归去叩问仲尼的居处。

创作背景

元符二年(1099),苏轼因“乌台诗案”后屡遭贬谪,远居海南儋州,生活极为艰苦。黎子云是当地知名的黎族儒生,与苏轼过从甚密,时常接济困顿中的苏轼。这首诗是苏轼造访黎子云郊居时所作,诗人眼见友人居所的荒僻简陋,联想到自身的坎坷遭遇,遂由景生情,抒发了对世事的通透感悟与精神归向。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗语言浅白质朴,无刻意雕琢之痕,以极简的白描手法勾勒郊居实景,符合苏轼晚年“绚烂之极归于平淡”的诗风特点。
  2. 表现手法:前两句写实,以荒园、粗食的细节铺陈出贬谪之地的生活困顿,后两句由实入虚,由眼前景生发议论抒情,将个人遭遇与人生思考融为一体,言简意赅,意蕴含蓄。
  3. 思想内涵:“万事思量都是错”并非消极避世,而是苏轼历经磨难后对世俗功利的超脱;“还叩仲尼居”则体现了他晚年仍坚守儒家修身之道的精神追求,在蛮荒贬所中以圣贤思想安顿身心,展现出豁达通透的人生境界。

常见问题

《过黎君郊居?一作:过黎子云新居?》的作者和朝代是什么?

《过黎君郊居?一作:过黎子云新居?》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《过黎君郊居?一作:过黎子云新居?》主要写了什么?

这首七言绝句是苏轼贬居海南儋州时造访友人黎子云郊居的作品。诗作以白描手法勾勒出郊居荒陋简素的日常景象,由眼前实景生发深沉感慨,既抒发了历经宦海沉浮、贬谪磨难后的通透反思,也表达了归向儒家修身之道、寻求精神安顿的人生追求。

《过黎君郊居?一作:过黎子云新居?》的创作背景是什么?

元符二年(1099),苏轼因“乌台诗案”后屡遭贬谪,远居海南儋州,生活极为艰苦。黎子云是当地知名的黎族儒生,与苏轼过从甚密,时常接济困顿中的苏轼。这首诗是苏轼造访黎子云郊居时所作,诗人眼见友人居所的荒僻简陋,联想到自身的坎坷遭遇,遂由景生情,抒发了对世事的通透感悟与精神归向。

《过黎君郊居?一作:过黎子云新居?》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗语言浅白质朴,无刻意雕琢之痕,以极简的白描手法勾勒郊居实景,符合苏轼晚年“绚烂之极归于平淡”的诗风特点。 2. 表现手法 :前两句写实,以荒园、粗食的细节铺陈出贬谪之地的生活困顿,后两句由实入虚,由眼前景生发议论抒情,将个人遭遇与人生思考融为一体,言简意赅,意蕴含蓄。 3. 思想内涵 :“万事思量都是错”并非消极避世,而是苏轼历经磨难后...