这首七言绝句为苏轼赠别组诗之二首中的其一,以跌宕的情感脉络,先抒才志,再叹身世,最后寄寓归隐之志,既紧扣“再送”的赠别主题,也抒发了诗人历经仕途沉浮后对官场的厌倦与对自在生活的向往。
再送二首
余刃西屠横海鲲,应余诗谶是游魂。归来趁别陶弘景,看挂衣冠神武门。
简要说明
逐句注释
- 余刃西屠横海鲲:余刃,指未尽的才学与余力;西屠,向西诛杀;横海鲲,典出《庄子·逍遥游》,北冥所生的巨型鲲鱼,此处比喻世间的强敌与艰难困厄。句意谓诗人自认尚有足够才学,足以扫除世间阻碍。
- 应余诗谶是游魂:应余,应验我所作的诗文;诗谶,指诗歌中暗含的、关乎命运结局的预言;游魂,飘泊无定的鬼魂,此处代指诗人辗转贬谪、身世飘零的处境。句意谓自己诗文里暗藏的预言,竟应验为如今如游魂般飘泊失意的境遇(一说此处诗谶指友人诗句的预言,学界以苏轼自况为主流解读)。
- 归来趁别陶弘景:归来,指辞官归乡;趁别,趁着离别官场之际;陶弘景,南朝齐梁时期的隐士,辞官后隐居茅山,梁武帝屡召不出,时称“山中宰相”,为后世归隐的典范。句意谓待辞官归来后,要效仿陶弘景归隐山林。
- 看挂衣冠神武门:挂衣冠,指弃官辞官;神武门,唐宋时期京城宫城的正门之一,此处代指京城官场。句意谓要在京城宫门前挂起官服,正式告别仕途官场。
现代译文
我尚有未尽才力,足以西向诛杀横海巨鲲;
谁知诗中暗藏的谶语,竟应验为如今飘泊如游魂的处境。
待归来之时,定要效仿陶弘景归隐山林,
且在神武门前挂起官服,彻底告别这官场浮沉。
创作背景
关于此诗的具体创作时间,学界尚存争议:一说作于苏轼元祐年间供职京城之时,彼时诗人曾多次请求外任,已有退隐之意;主流观点则认为此诗创作于苏轼晚年贬谪岭南遇赦北归前后。苏轼一生历经多次仕途挫折,辗转飘泊半生,对官场倾轧早已心生厌倦,这首诗既是第二次赠别友人之作,也借赠别之机抒发自身的归隐之志。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深厚:全诗三处用典,《逍遥游》的鲲鱼典故彰显诗人早年的豪迈抱负,陶弘景归隐的典故点明归隐理想,神武门借代官场,典故贴合诗意无堆砌之感,既丰富了诗歌内涵,也增强了文化底蕴。
- 情感跌宕,层次分明:开篇以“余刃西屠横海鲲”的雄健之笔起势,随后笔锋一转,以“诗谶是游魂”抒发身世飘泊的失意怅惘,最后落脚于归隐之志,情感从豪放到失意再到超脱,脉络清晰饱满。
- 风格淡远,含蓄蕴藉:全诗语言质朴自然,无雕琢之痕,以“诗谶”串联身世之感,以“挂衣冠”点明归隐之志,不直接抒情而情感自现,符合苏轼后期诗词“淡而有味”的创作风格。
- 格律变通,以意为主:此诗虽为七言绝句,但平仄略有变通,未严格恪守近体诗格律,体现了苏轼“以意为主”的创作主张,更注重情感表达而非形式束缚。
常见问题
《再送二首》的作者和朝代是什么?
《再送二首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《再送二首》主要写了什么?
这首七言绝句为苏轼赠别组诗之二首中的其一,以跌宕的情感脉络,先抒才志,再叹身世,最后寄寓归隐之志,既紧扣“再送”的赠别主题,也抒发了诗人历经仕途沉浮后对官场的厌倦与对自在生活的向往。
《再送二首》的创作背景是什么?
关于此诗的具体创作时间,学界尚存争议:一说作于苏轼元祐年间供职京城之时,彼时诗人曾多次请求外任,已有退隐之意;主流观点则认为此诗创作于苏轼晚年贬谪岭南遇赦北归前后。苏轼一生历经多次仕途挫折,辗转飘泊半生,对官场倾轧早已心生厌倦,这首诗既是第二次赠别友人之作,也借赠别之机抒发自身的归隐之志。
《再送二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深厚 :全诗三处用典,《逍遥游》的鲲鱼典故彰显诗人早年的豪迈抱负,陶弘景归隐的典故点明归隐理想,神武门借代官场,典故贴合诗意无堆砌之感,既丰富了诗歌内涵,也增强了文化底蕴。 2. 情感跌宕,层次分明 :开篇以“余刃西屠横海鲲”的雄健之笔起势,随后笔锋一转,以“诗谶是游魂”抒发身世飘泊的失意怅惘,最后落脚于归隐之志,情感从豪放到失意再到超脱...