陶骥子骏佚老堂二首

· 苏轼

我从庐山来,目送孤飞云。路逢陆道士,知是千岁人。试问当时友,虎溪已埃尘。似闻佚老堂,知是几世孙。能为五字诗,仍戴漉酒巾。人呼小靖节,自号葛天民。

简要说明

这首诗是苏轼游历庐山时所作,通过偶遇陆道士、听闻陶骥子逸事,以陶渊明归隐典故为参照,称赞陶骥子有陶渊明遗风,寄托了诗人自身对超脱世俗、回归本真的归隐生活的向往之情。

逐句注释

我从庐山来,目送孤飞云
- 庐山:苏轼多次游历的人文胜地,此处既点明行踪,也呼应诗中虎溪三笑的庐山隐士文化背景。
- 孤飞云:以孤飞的云影比喻漂泊不定的行迹,烘托出超脱世俗的清寂心境。

路逢陆道士,知是千岁人
- 陆道士:当指与陶渊明、慧远法师共创“虎溪三笑”典故的陆修静,苏轼借此关联庐山隐士文化脉络。
- 千岁人:形容道士风骨清奇、道骨仙风,暗合隐居者的古雅意趣。

试问当时友,虎溪已埃尘
- 当时友:指虎溪三笑的三位主人公陶渊明、慧远法师与陆修静。
- 虎溪:庐山溪流名,为虎溪三笑典故发生地,后世借指隐士相聚的清雅场所。
- 埃尘:指世事变迁,旧迹湮没,抒发对时光流逝、旧友难寻的感慨。

似闻佚老堂,知是几世孙
- 佚老堂:陶骥子的居所堂号,“佚老”意为隐逸养老,直接点明其归隐志趣。
- 几世孙:指陶骥子为陶渊明的后世子孙,点出其家族传承的隐士基因。

能为五字诗,仍戴漉酒巾
- 五字诗:指五言诗,陶渊明以五言田园诗成就最高,此处代指陶骥子有陶渊明般的诗才。
- 漉酒巾:陶渊明经典典故,陶渊明曾取下头上葛巾过滤酒液,滤毕仍戴头上,后世以此作为隐士随性洒脱的标志性装束。

人呼小靖节,自号葛天民
- 靖节:陶渊明的谥号“靖节征士”,“小靖节”是世人对陶骥子的赞誉,称其有陶渊明之遗风。
- 葛天民:葛天氏为上古帝王,其治下民风淳朴、与世无争,“葛天民”指代向往上古淳朴生活、超脱世俗的隐士。

现代译文

我自庐山远道而来,望着天边孤飞的流云。
途中邂逅一位陆姓道士,只觉他风骨清奇,宛若千岁仙人。
试问起当年虎溪三笑的旧友,如今遗迹早已湮没为尘土。
听闻陶君建有佚老堂,想来该是陶渊明的后世子孙吧。
既能写出清丽的五言诗句,又常戴着那幅漉酒的葛巾。
世人都称他为“小靖节”,他却自号“葛天民”,寄意淳朴古雅的生活。

创作背景

苏轼一生多次遭遇贬谪,对陶渊明归隐田园、超脱世俗的生活状态极为推崇。这首诗作于苏轼游历庐山期间,他在途中偶遇隐士陆道士,听闻陶渊明后裔陶骥子建有佚老堂、过着隐居生活,遂结合庐山的隐士文化典故创作此诗:既称赞陶骥子的隐逸志趣,也借此抒发自身对闲适超脱生活的向往,诗中“虎溪已埃尘”一句,也暗含了苏轼对自身仕途沉浮、世事变迁的感慨。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗多处化用陶渊明、虎溪三笑、葛天氏等典故,既贴合陶骥子的隐士身份,也呼应了庐山的人文背景,无生硬堆砌之感,让诗作意蕴更为深厚。
  2. 结构层层递进:开篇以自身游历起笔,由“目送孤飞云”烘托清寂心境,再写偶遇道士触发对庐山旧迹的感慨,继而听闻陶骥子逸事,最后以称赞其志趣收束,由景及人、由古及今,逻辑清晰流畅。
  3. 语言平易蕴藉:全诗语言质朴自然,符合苏轼“以文为诗”的创作特色,没有刻意雕琢的辞藻,却通过极简的笔墨勾勒出陶骥子的隐士形象,同时寄托了诗人自身的情感寄托。
  4. 意象烘托心境:开篇“孤飞云”的意象,既点明行迹的漂泊,也暗合诗人超脱世俗的精神状态,与全诗的归隐主题形成呼应,增强了诗作的意境美感。

常见问题

《陶骥子骏佚老堂二首》的作者和朝代是什么?

《陶骥子骏佚老堂二首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《陶骥子骏佚老堂二首》主要写了什么?

这首诗是苏轼游历庐山时所作,通过偶遇陆道士、听闻陶骥子逸事,以陶渊明归隐典故为参照,称赞陶骥子有陶渊明遗风,寄托了诗人自身对超脱世俗、回归本真的归隐生活的向往之情。

《陶骥子骏佚老堂二首》的创作背景是什么?

苏轼一生多次遭遇贬谪,对陶渊明归隐田园、超脱世俗的生活状态极为推崇。这首诗作于苏轼游历庐山期间,他在途中偶遇隐士陆道士,听闻陶渊明后裔陶骥子建有佚老堂、过着隐居生活,遂结合庐山的隐士文化典故创作此诗:既称赞陶骥子的隐逸志趣,也借此抒发自身对闲适超脱生活的向往,诗中“虎溪已埃尘”一句,也暗含了苏轼对自身仕途沉浮、世事变迁的感慨。

《陶骥子骏佚老堂二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗多处化用陶渊明、虎溪三笑、葛天氏等典故,既贴合陶骥子的隐士身份,也呼应了庐山的人文背景,无生硬堆砌之感,让诗作意蕴更为深厚。 2. 结构层层递进 :开篇以自身游历起笔,由“目送孤飞云”烘托清寂心境,再写偶遇道士触发对庐山旧迹的感慨,继而听闻陶骥子逸事,最后以称赞其志趣收束,由景及人、由古及今,逻辑清晰流畅。 3. 语言平易蕴藉 :全...