这首诗是苏轼《次丹元姚先生韵二首》的第一首,属于七言古风。诗中援引大量道家、隐逸典故,否定了虚妄的外丹之术与摇摆不定的仕隐选择,推崇真正的得道境界与旷达的隐逸志趣,既抒发了与同道友人相交的欣喜,也暗含了对世俗拘挛与小人窥伺道心的警惕。
次丹元姚先生韵二首
简要说明
逐句注释
- 不学刘更生,黄金铸上方:刘更生即西汉文学家刘向(原名更生),曾上书言可铸黄金为仙药,事见《汉书·郊祀志》。上方指道家仙方。此句意为:不要学刘向那般,沉迷于以黄金炼制仙方的虚妄外丹之术。
- 不学房次律,身事问颍阳:房次律即唐代名相房琯,字次律,早年曾隐居颍阳(今河南登封一带),后应诏出仕。此句意为:不要学房琯那样,进退出处都要向颍阳隐士请教,摇摆不定于仕隐之间。
- 王烈亦何人,叔夜未可量:王烈为魏晋隐士,《高士传》载其得石髓仙药,嵇康(字叔夜)欲求而不得,王烈叹其“志趣非常而辄不遇”。此句意为:王烈究竟是何等得道之人?就连嵇康这样的高士都难以估量其境界。
- 独见神山开,遽餐石髓香:神山指道家传说中的仙山,石髓为道家仙药。此句意为:唯有真正悟道之人,方能亲见神山开启,即刻便能服食石髓的馨香。
- 至道尚听莹,粗才终蹶张:至道指至高无上的大道,听莹通“听荧”,出自《庄子·天地》,意为恍惚玄妙、难以言喻之境。蹶张本指脚踏强弓,此处引申为勉强施展、困顿失意。此句意为:至高大道本就顺应自然、玄妙难测,我这粗陋之才终究只能勉强施展,难达大道之境。
- 先生喜而笑,幅巾登我堂:幅巾指古代隐士以绢帛包头的便帽,不用冠冕,象征洒脱不羁。此句意为:先生闻言欣然失笑,头戴幅巾缓步登上我的草堂。
- 苦誓指黄壤,要言刻青琅:苦誓指恳切坚定的誓言,黄壤即大地,青琅指青色美石,古代常用来刻写传世箴言。此句意为:您指着大地立下恳切誓言,至理箴言当刻在青琅石上永传后世。
- 蓬莱在何许,弱水空相望:蓬莱为传说中海上仙山,弱水指传说中环绕蓬莱的湍急弱水,鸿毛不浮。此句意为:蓬莱仙山究竟在何处?隔着弱水只能徒然相望,仙道本就可望而不可即。
- 且当从嵇、阮,聊复数山、王:嵇、阮指竹林七贤的嵇康、阮籍,山、王指山涛、王戎,皆为竹林七贤成员。此句意为:暂且追随嵇康、阮籍的隐逸足迹,姑且再与山涛、王戎这样的高士往来交游。
- 达人友四海,曲士守一疆:达人指通达事理、超脱世俗之人,曲士指见识浅陋、拘于一隅之人。此句意为:通达之人四海之内皆为友,浅陋之士却只能固守一方天地。
- 慎勿使形谍,儿童惊夜光:形谍指窥探他人形迹的世俗小人,夜光指夜明珠,此处比喻珍贵的道心。此句意为:千万不要让窥伺形迹的小人,惊扰了我们心中澄澈的道心。
现代译文
莫学刘向那般,以黄金铸炼虚妄仙方;
莫学房琯那样,进退出处还向隐士商量。
王烈究竟是何等得道高士?就连嵇康都难估量其境界。
唯有悟道之人亲见神山开启,即刻便能餐食石髓的馨香。
至高大道本就玄妙难测、顺应自然,我这粗陋之才终究只能勉强展才。
先生闻言欣然失笑,头戴幅巾缓步登上我的草堂。
您指着大地立下恳切誓言,至理箴言当刻青琅永传四方。
蓬莱仙山究竟在何处?隔着弱水只能徒然相望。
暂且追随嵇康阮籍的隐逸足迹,姑且再与山涛王戎同游徜徉。
通达之人四海之内皆为友,浅陋之士却只固守一隅疆场。
千万莫让那窥伺形迹的小人,惊扰了我们心中的夜光。
创作背景
这首诗是苏轼的次韵之作,“次韵”指依照原诗的韵脚和次序作诗唱和。据苏轼文集考证,此诗当作于元祐五年(1090),当时苏轼任杭州知州,友人姚丹元——一位精通道家之学的杭州隐士——赠诗一首,苏轼依其韵脚作此二首和诗,此为其一。
苏轼任杭州期间政务虽繁,但始终向往超脱世俗的隐逸生活,与姚丹元等道友交往密切。诗中既表达了对虚妄外丹之术的否定、对仕隐不定的鄙夷,也抒发了与同道相交的欣喜,以及对真正得道境界的追求,同时暗含了对世俗小人窥伺道心的警惕。
艺术赏析
- 用典精当,意蕴深厚:全诗援引刘向、房琯、王烈、嵇康、竹林七贤、蓬莱弱水等十余个典故,皆紧扣“道家隐逸”的主旨,无堆砌之弊。典故多为读者熟知的历史人物与传说,既增强了诗歌的文化底蕴,又清晰传递了诗人的思想倾向。
- 结构严谨,层层递进:开篇以“不学”二句否定两种虚妄的求道与仕隐选择,继而以王烈、嵇康的典故推崇真正的得道境界,再写与姚先生相会的场景,随后抒发自身的隐逸志趣,最后以“慎勿”句收束、告诫坚守道心,整体脉络清晰,情感层层推进。
- 对比鲜明,主旨突出:诗中多处运用对比手法:如“不学”与“且当”的否定与肯定对比,“达人友四海”与“曲士守一疆”的境界对比,鲜明突出了诗人对超脱世俗、通达四海的隐逸志趣的推崇。
- 语言平易,意境玄远:全诗语言质朴自然,无雕琢之痕,却能营造出道家玄远超脱的意境。如“先生喜而笑,幅巾登我堂”一句,以极简笔墨勾勒出姚先生洒脱不羁的隐士形象;末句“儿童惊夜光”以生动比喻,将世俗小人的浅薄与道心的珍贵具象化,含蓄隽永,余味悠长。
- 格律自由,挥洒自如:此诗为七言古风,不受近体诗格律束缚,节奏舒缓自由,契合诗人抒发隐逸志趣的心境,尽显苏轼散文式自由挥洒的文风。
常见问题
《次丹元姚先生韵二首》的作者和朝代是什么?
《次丹元姚先生韵二首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《次丹元姚先生韵二首》主要写了什么?
这首诗是苏轼《次丹元姚先生韵二首》的第一首,属于七言古风。诗中援引大量道家、隐逸典故,否定了虚妄的外丹之术与摇摆不定的仕隐选择,推崇真正的得道境界与旷达的隐逸志趣,既抒发了与同道友人相交的欣喜,也暗含了对世俗拘挛与小人窥伺道心的警惕。
《次丹元姚先生韵二首》的创作背景是什么?
这首诗是苏轼的次韵之作,“次韵”指依照原诗的韵脚和次序作诗唱和。据苏轼文集考证,此诗当作于元祐五年(1090),当时苏轼任杭州知州,友人姚丹元——一位精通道家之学的杭州隐士——赠诗一首,苏轼依其韵脚作此二首和诗,此为其一。 苏轼任杭州期间政务虽繁,但始终向往超脱世俗的隐逸生活,与姚丹元等道友交往密切。诗中既表达了对虚妄外丹之术的否定、对仕隐不定的鄙夷,也抒发...
《次丹元姚先生韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意蕴深厚 :全诗援引刘向、房琯、王烈、嵇康、竹林七贤、蓬莱弱水等十余个典故,皆紧扣“道家隐逸”的主旨,无堆砌之弊。典故多为读者熟知的历史人物与传说,既增强了诗歌的文化底蕴,又清晰传递了诗人的思想倾向。 2. 结构严谨,层层递进 :开篇以“不学”二句否定两种虚妄的求道与仕隐选择,继而以王烈、嵇康的典故推崇真正的得道境界,再写与姚先生相会的场景,...