这首诗为咏物抒怀之作,以双井泉景为依托,借泉中显现的龙脊异象,引出神龙蛰伏、大鹏展翅的想象之境,既赞叹了泉景的奇绝,又抒发了诗人对人才暂处下位的叹惋,同时展现出志存高远、襟怀开阔的精神境界。
双井白龙
岩泉未入井,蒙然冒沙石。泉嫩石为厌,石老生罅隙。异哉寸波中,露此横海脊。先生酌泉笑,泉秀神龙蛰。举手玉箸插,忽去银钉掷。大身何时布,大翮翔霹雳。谁言鹏背大,更觉宇宙窄。
简要说明
逐句注释
- 岩泉未入井,蒙然冒沙石:岩泉:山岩间的泉水;蒙然:迷茫、弥漫的样子;冒:漫过、覆盖。句意:山岩间的清泉尚未注入双井,迷茫地漫过了岸边的沙石。
- 泉嫩石为厌,石老生罅隙:泉嫩:泉水清冽鲜活;厌,通“餍”,指被泉水浸润得温润饱满;石老:石头久经岁月;罅隙:缝隙。句意:清冽的泉水浸润得石岸温润饱满,久经岁月的石头生出了细小缝隙。
- 异哉寸波中,露此横海脊:异哉:赞叹之辞,意为“真奇异啊”;寸波:极小的水波,极言泉面之小;横海脊:横卧的海中龙脊,此处指泉水中显现的如龙脊般的奇异景象。句意:真是奇异啊,在这方寸水波之中,竟露出了横卧的海中龙脊。
- 先生酌泉笑,泉秀神龙蛰:先生:诗人自指;酌泉:舀饮泉水;秀:秀异不凡;蛰:蛰伏、潜藏。句意:我舀饮清泉时不禁失笑,泉水秀异不凡,神龙正潜藏于此。
- 举手玉箸插,忽去银钉掷:玉箸:玉制的筷子,此处代指日常用的筷子;银钉:银色的钉状物,此处形容神龙跃起时的身姿如银钉破空掷出。句意:举起玉筷插入泉中,忽然仿佛有银钉般的身影破空而出。
- 大身何时布,大翮翔霹雳:大身:神龙的巨大身躯;布:舒展、展开;大翮(hé):巨大的翅膀;霹雳:雷鸣,此处形容神龙腾飞时的磅礴声势。句意:神龙巨大的身躯何时才能舒展?巨翅将在霹雳雷鸣中翱翔天际。
- 谁言鹏背大,更觉宇宙窄:鹏背:化用《庄子·逍遥游》中“鹏之背,不知其几千里也”的典故,代指大鹏。句意:谁说大鹏的脊背辽阔万里?相较之下,竟只觉宇宙都变得狭窄。
现代译文
山岩间的清泉尚未注入双井,
迷茫地漫过了岸边的沙石。
清冽的泉水浸润得石岸温润,
久经岁月的石头生出了缝隙。
真是奇异啊,在这方寸水波之中,
竟露出了横卧的海中龙脊。
我舀饮清泉时不禁失笑,
泉水秀异不凡,神龙正潜藏于此。
举起玉筷插入泉中,
忽然仿佛有银钉般的身影破空而出。
神龙巨大的身躯何时才能舒展?
巨翅将在霹雳雷鸣中翱翔天际。
谁说大鹏的脊背辽阔万里?
相较之下,竟只觉宇宙都变得狭窄。
创作背景
这首诗为苏轼咏双井泉景的咏物抒怀之作。双井为江西修水名胜,以清冽泉景著称,学界对其具体创作年份暂无定论,多认为作于苏轼游历江南期间。彼时苏轼虽有经世之才,却屡遭贬谪,途经双井时见泉中显现如龙脊的奇异异象,触发联想,借神龙、大鹏的意象寄寓个人怀抱。
艺术赏析
- 虚实相生,由小见大:诗歌前六句实写双井泉的实景,从岩泉、沙石到泉中异状,层层铺陈,将读者带入清冽幽奇的泉景之中;后四句转入虚境,由泉中神龙的想象延伸至大鹏展翅的壮阔画面,以方寸之泉引出海阔天空的意境,实现了实景与虚境的完美融合。
- 用典自然,意蕴深厚:末句化用《庄子·逍遥游》中“鹏背”的典故,却反用其意——原本《逍遥游》中大鹏虽大仍“有待”,而苏轼在此处以大鹏反衬宇宙之阔,实则表达了自己摆脱世俗桎梏、志存高远的精神境界,用典不着痕迹,赋予诗歌浓郁的文化底蕴。
- 语言灵动,形象鲜明:“异哉”的赞叹直抒胸臆,传递出诗人初见异象的惊喜;“举手玉箸插,忽去银钉掷”以动作描写将抽象的神龙腾飞具象化为“银钉掷出”,生动传神,将想象中的奇景化为可感的画面。
- 兼具哲思,情志高远:末句“谁言鹏背大,更觉宇宙窄”打破了常规的大小相对逻辑,以极致的开阔感抒发诗人的精神追求,兼具审美价值与哲思内涵。
- 格律自由,抒情奔放:全诗为七言古诗,不受近体诗平仄对仗的束缚,句式灵活舒展,更利于诗人抒发奔放不羁的情感与开阔襟怀。
常见问题
《双井白龙》的作者和朝代是什么?
《双井白龙》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《双井白龙》主要写了什么?
这首诗为咏物抒怀之作,以双井泉景为依托,借泉中显现的龙脊异象,引出神龙蛰伏、大鹏展翅的想象之境,既赞叹了泉景的奇绝,又抒发了诗人对人才暂处下位的叹惋,同时展现出志存高远、襟怀开阔的精神境界。
《双井白龙》的创作背景是什么?
这首诗为苏轼咏双井泉景的咏物抒怀之作。双井为江西修水名胜,以清冽泉景著称,学界对其具体创作年份暂无定论,多认为作于苏轼游历江南期间。彼时苏轼虽有经世之才,却屡遭贬谪,途经双井时见泉中显现如龙脊的奇异异象,触发联想,借神龙、大鹏的意象寄寓个人怀抱。
《双井白龙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生,由小见大 :诗歌前六句实写双井泉的实景,从岩泉、沙石到泉中异状,层层铺陈,将读者带入清冽幽奇的泉景之中;后四句转入虚境,由泉中神龙的想象延伸至大鹏展翅的壮阔画面,以方寸之泉引出海阔天空的意境,实现了实景与虚境的完美融合。 2. 用典自然,意蕴深厚 :末句化用《庄子·逍遥游》中“鹏背”的典故,却反用其意——原本《逍遥游》中大鹏虽大仍“有待”,而...