次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判

这是一首送别诗，苏轼在京城以京中韵脚作诗赠别赴任夔州转运判官的表弟程懿叔。全诗既抒发了二人历经仕宦沉浮、鬓发苍颜的迟暮之感，也结合自身经历感慨仕途坎坷，表达了对闲适归隐的向往，同时对表弟才高命蹇的处境深表同情，末句更以叮嘱作结，盼其晚年归乡，莫让乡路荒芜。

1. 与子甥舅氏，摧颓各苍颜：
   子：第二人称代词，你。甥舅氏：指亲族间的甥舅情谊，此处代指表兄弟的亲属关系。摧颓：历经仕宦沉浮后的衰老颓唐与困顿失意。苍颜：苍老的容颜。
2. 并为东诸侯，长此佳江山：
   东诸侯：宋代对地方知州、藩镇长官的俗称。长：执掌、治理。佳江山：指任职之地的秀美风物。此句谓二人都曾在地方任官，治理过一方山水。
3. 寒松无时花，安得插髻鬟：
   寒松：寒冬常青的松树，此处以其不随春花开放的特性，比喻坚贞不屈、不趋炎附势的品格。无时花：不会像春花一样按时绽放。安得：怎么能够。插髻鬟：古代女子将首饰插于发髻，此处代指追求荣华富贵、迎合世俗荣名。
4. 惟将老不死，一笑荣枯间：
   惟将：只将、唯有。老不死：自嘲年老仍在世的口吻。荣枯：指仕途的得志与失意、世间的盛衰荣辱。此句谓只愿在垂老之年，一笑看淡世间的得失浮沉。
5. 我甚似乐天，但无素与蛮：
   乐天：唐代诗人白居易，字乐天，晚年辞官闲居，以闲适诗著称。素与蛮：白居易的家妓樊素与小蛮，白居易曾有“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰”的诗句赞誉二人。此句苏轼自比白居易的闲适心境，但自嘲没有白居易那样的家妓相伴之乐。
6. 挂冠及未耄，当获一纪闲：
   挂冠：辞官归隐。未耄：尚未到八十岁，古时以八十为耄。一纪：古代纪年单位，指十二年。此句谓趁着年老之前辞官，便可获得十二年的闲居时光。
7. 子亦拙进取，才高命坚顽：
   拙进取：不擅长钻营求取功名仕途。坚顽：此处形容命运执拗不顺，有才却难以施展。
8. 譬如万斛舟，行此九折湾：
   万斛舟：载重万斛的大船，喻指才学深厚、志向远大之人。九折湾：九曲回环的险滩河道，此处既喻仕途坎坷曲折，也指赴任夔州的路途艰险。
9. 仲氏新得道，一沤目尘寰：
   仲氏：一说指程懿叔的兄长，另一说指苏轼之弟苏辙，此处取程懿叔同辈亲友的主流解读。得道：看破红尘、参悟世事。一沤：水中的泡沫，出自佛教经典《金刚经》“一切有为法，如梦幻泡影”，用以比喻世间万物虚幻不实。尘寰：人世间。此句谓同辈亲友早已看破尘世，将世间万事看作泡影泡沫。
10. 岁晚家乡路，莫遣生榛菅：
    岁晚：晚年，也可指年末，此处侧重晚年。莫遣：不要让。榛菅：丛生的杂草，此处比喻乡路荒芜阻隔。此句叮嘱表弟晚年务必归乡，莫让回乡之路被杂草荒废。

我与你本是亲厚的表亲，如今都已困顿衰老，面容苍然。
我们都曾在地方任官，执掌过这片秀美的江山。
寒松终年不会像春花那样绽放，又怎能迎合世俗，去插戴那发髻间的荣名？
只愿在这垂老之年，一笑看淡世间的荣枯起落。
我很像当年辞官闲居的白居易，只是没有樊素与小蛮那样的家妓相伴。
趁着还未年老辞官归隐，便可获得十二年的清闲时光。
你同样不擅长钻营进取，才学高超却命运执拗多舛。
就像那载重万斛的大船，行驶在这九曲回环的险滩之间。
我们的同辈亲友早已看破红尘，将世间万物都看作水泡般的泡影。
到了晚年还乡的路，千万不要让它被杂草荒芜。

此诗作于北宋元祐年间，苏轼时任翰林学士等职，居于汴京（京城）。当时苏轼历经多次贬谪，虽暂居京师仕途相对平稳，但已生归隐之心。“次京师韵”指以京城文人通用的韵脚创作和诗，程懿叔作为其表弟，将赴夔州（今重庆奉节）任转运判官，苏轼以此诗赠别。诗中结合自身仕宦经历，既抒发了亲族间的深厚情谊，也感慨了仕途的坎坷与人生的浮沉，同时对表弟的才学与处境深表同情，最终以归乡之愿作结，体现了苏轼晚年对闲适生活与故土亲情的珍视。

1. 以送别为载体，兼抒自况与寄慨：全诗并非单纯的送别赠言，而是将送别场景与自身仕宦感慨、人生思考融为一体，既有对表弟赴任的叮嘱，也有对自身迟暮、仕途沉浮的反思，情感层次丰富饱满。
2. 用典自然，意蕴深厚：多处化用典故与文学意象，如以白居易自比点明闲适意趣，以“万斛舟”“九折湾”喻仕途坎坷，以“一沤”化用佛教典故参悟尘世虚幻，用典虽多却不显堆砌，贴合诗中情感表达。
3. 意象鲜明，寄寓情志：以“寒松”象征坚贞不屈的品格，暗喻二人不随俗浮沉的人生态度；以“榛菅”喻乡路荒芜，将抽象的归乡之愿具象化，生动传递出对故土的眷恋。
4. 语言平易旷达，兼具宋诗特色：遵循苏轼“以文为诗”的创作风格，语言浅近自然，无晦涩堆砌之弊，同时融合儒释道的人生思考，既有旷达超脱的一面，也暗含对仕途不顺的沉郁感慨，体现了宋诗“以意为主”的特点。
5. 格律自由，古体韵味浓厚：此诗为七言古体诗，不受近体诗格律束缚，押韵较为宽泛，整体气韵流转自然，情感抒发酣畅淋漓。