次韵王定国得颍倅二首

· 苏轼

仙风入骨已凌云,秋水为文不受尘。一噫固应号地籁,余波犹足挂天绅。买牛但自捐三尺,射鼠何劳挽六钧。莫向百花潭上去,醉翁不见与谁春。滔滔四海我知津,每愧先生植杖芸。自少多言晚闻道,従今闭口不论文。滟翻白兽樽中酒,归煮青泥坊底芹。要识老僧无尽处,床前牛蚁不曾闻。

简要说明

这是两首次韵酬答诗,苏轼为祝贺友人王定国新任颍州通判而作。诗作既赞叹王定国超凡脱俗的才情与高洁品格,又抒发自身历经贬谪后看淡仕宦、向往归隐的旷达心境,同时暗含对友人的劝勉与慰藉,情感真挚自然。

逐句注释

仙风入骨已凌云,秋水为文不受尘。
1. 仙风:超凡脱俗的风度气质;凌云:直上云霄,形容气度高远。
2. 秋水为文:以秋水比喻诗文或品格的澄澈明净;不受尘:不被世俗尘埃沾染,喻品格高洁。
句意:王定国已有超凡脱俗的风骨,气度直上云霄;其文辞如秋水般澄澈,不染尘俗。

一噫固应号地籁,余波犹足挂天绅。
1. :叹息声;地籁:语出《庄子·齐物论》,指大地自然发出的声响,此处喻发自本心的天然之声。
2. 余波:指友人的遗风余泽;天绅:天上的大带,比喻宏大的自然景观或事物,此处形容影响深远。
句意:友人一声叹息,本就应如地籁般天然发自本心;其遗风余泽,尚且足以挂起如天绅般的宏大事物,影响深远。

买牛但自捐三尺,射鼠何劳挽六钧。
1. 买牛:语出“买牛息戈”,指弃官归隐田园;捐三尺:捐弃三尺佩剑,喻放弃仕宦功名。
2. 射鼠:比喻处理琐碎卑下的世俗事务;六钧:古代三十斤为一钧,六钧指强弓,此处喻耗费大力气。
句意:只需捐弃三尺佩剑便可归隐田园,何必为了琐碎小事劳师动众、使出大力气呢?

莫向百花潭上去,醉翁不见与谁春。
1. 百花潭:成都名胜,杜甫曾在此居住,此处代指繁华世俗之地;醉翁:欧阳修自号醉翁,此处代指已逝的文坛前辈。
句意:莫要奔赴百花潭边流连世俗繁华,醉翁已逝,无人再与你共赏春光。

滔滔四海我知津,每愧先生植杖芸。
1. :渡口,此处代指世事的头绪与路径;植杖芸:语出《论语·微子》,荷蓧丈人“植其杖而芸”,指隐居耕田、乐享田园。
句意:天下滔滔纷乱,我已识得世事头绪;常常惭愧自己没能如您一般,植杖耕田隐居田园。

自少多言晚闻道,従今闭口不论文。
1. 闻道:指悟透人生大道、知晓处世真谛;従今:同“从今”,从今往后。
句意:我年少时多言善辩,晚年才悟透人生大道;从今往后便闭口不再谈论世俗文章与仕宦纷争。

滟翻白兽樽中酒,归煮青泥坊底芹。
1. 滟翻:形容酒液满溢翻涌的样子;白兽樽:饰有白兽纹的酒樽,代指美酒。
2. 青泥坊:唐代长安坊名,此处借指归隐之地;:指家常野菜,代指田园简朴的饮食。
句意:白兽樽中的美酒满溢翻涌,归乡后便可煮食青泥坊边的芹菜这类家常蔬食。

要识老僧无尽处,床前牛蚁不曾闻。
1. 老僧:代指得道高僧的超然心境,此处指自身的淡然境界;牛蚁:比喻琐碎微小的世俗事务,喻蝇头微利与日常琐事。
句意:要懂得老僧那种超凡脱俗的无尽境界,便不会为床前牛蚁般的琐碎小事而烦恼忧愁。

创作背景

此诗作于元祐元年(1086年)。彼时宋哲宗即位,高太后临朝听政,苏轼因反对新法被召回京城,任中书舍人。友人王定国(王巩)此前因乌台诗案牵连被贬宾州,此时被起用为颍州通判,苏轼作此二首次韵诗赠答。苏轼历经多年贬谪生涯,心境已从早年的锐意仕宦转向看淡名利、向往归隐,诗作既包含对友人的祝贺与期许,也融入了自身历经世事后的人生感悟。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗多处化用经典典故,如“地籁”出自《庄子·齐物论》,“植杖芸”源自《论语·微子》,“买牛”代指归隐,“牛蚁”喻琐碎事务,典故与诗意融为一体,无堆砌之感,既丰富了诗作内涵,又贴合情感表达。
  2. 结构层次分明:两首诗各有侧重,其一侧重赞叹友人才情品格,以劝勉友人看淡仕宦、回归本心;其二侧重抒发自身心境,讲述历经贬谪后的通透与旷达,赠答与自况结合,情感脉络清晰。
  3. 格律严谨合规:两首均为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗的格律要求,同时苏轼并未因韵脚限制文意,语言舒展流畅。
  4. 语言旷达自然:以清新意象入诗,如“秋水为文”“天绅”等比喻,既贴合友人的高洁形象,又营造出空灵澄澈的意境,尽显东坡诗的旷达洒脱风格。

常见问题

《次韵王定国得颍倅二首》的作者和朝代是什么?

《次韵王定国得颍倅二首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵王定国得颍倅二首》主要写了什么?

这是两首次韵酬答诗,苏轼为祝贺友人王定国新任颍州通判而作。诗作既赞叹王定国超凡脱俗的才情与高洁品格,又抒发自身历经贬谪后看淡仕宦、向往归隐的旷达心境,同时暗含对友人的劝勉与慰藉,情感真挚自然。

《次韵王定国得颍倅二首》的创作背景是什么?

此诗作于元祐元年(1086年)。彼时宋哲宗即位,高太后临朝听政,苏轼因反对新法被召回京城,任中书舍人。友人王定国(王巩)此前因乌台诗案牵连被贬宾州,此时被起用为颍州通判,苏轼作此二首次韵诗赠答。苏轼历经多年贬谪生涯,心境已从早年的锐意仕宦转向看淡名利、向往归隐,诗作既包含对友人的祝贺与期许,也融入了自身历经世事后的人生感悟。

《次韵王定国得颍倅二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗多处化用经典典故,如“地籁”出自《庄子·齐物论》,“植杖芸”源自《论语·微子》,“买牛”代指归隐,“牛蚁”喻琐碎事务,典故与诗意融为一体,无堆砌之感,既丰富了诗作内涵,又贴合情感表达。 2. 结构层次分明 :两首诗各有侧重,其一侧重赞叹友人才情品格,以劝勉友人看淡仕宦、回归本心;其二侧重抒发自身心境,讲述历经贬谪后的通透与旷达,赠答...