这首七言绝句是苏轼途经杞地时赠给挚友马梦得的作品,以清幽的归隐意象为依托,既抒发了对昔日雪堂闲居生活的怀念,寄寓怀归归隐的素志,同时饱含对友人的深切思念与知己情谊。
过杞赠马梦得
万古仇池穴,归心负雪堂。殷勤竹里梦,犹自数山王。
简要说明
逐句注释
- 万古仇池穴:典出杜甫《秦州杂诗》“万古仇池穴,潜通小有天”,仇池本为甘肃陇南的名山,以洞壑幽奇著称,此处借代超脱尘俗的归隐之地,寄寓诗人向往安闲自在生活的心意。
- 归心负雪堂:归心,指归隐田园、安度余生的心意;雪堂是苏轼贬谪黄州时,在东坡居所亲手营建的堂屋,是其黄州时期闲适生活的象征。此句意为诗人辗转仕途,未能实现归隐雪堂的初衷,有负当年的旧居与素志。
- 殷勤竹里梦:殷勤,指恳切深厚的情谊;“竹里”化用“竹林七贤”的雅集意象,指代二人昔日相聚的清雅氛围。此句意为在梦中仍与友人相会于竹林之间,情意恳切真挚。
- 犹自数山王:山王,指竹林七贤中的山涛与王戎,二人皆为当时名士且情谊深厚,此处借代友人马梦得,呼应二人的知己之交。此句意为在梦境中仍与友人一同追怀往昔,细数过往的交游情谊。
现代译文
万古仇池洞壑幽,
归心未遂负雪堂。
竹林清梦情殷殷,
犹共君细数旧交。
创作背景
马梦得,名正卿,字梦得,是苏轼一生的挚友。元丰年间苏轼贬谪黄州时,马梦得为其觅得东坡荒地,苏轼在此垦荒耕种、营建雪堂,二人时常雅集唱和,结下深厚情谊。此诗具体创作年份暂无定论,学界多认为是苏轼仕途辗转途经杞地(今河南开封杞县)时,因思念旧友、感念过往而作,借赠诗抒发怀友与归隐之思。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗三处用典皆贴合诗意。仇池穴借杜甫诗句拓展归隐意境,将抽象的归隐之志具象为幽奇仙境;雪堂是诗人黄州经历的标志性符号,承载着闲适的过往记忆;山王典故以竹林七贤的知己情谊,暗合苏轼与马梦得的交游,典雅而不堆砌。
- 意境清幽淡远:诗中选取仇池穴、雪堂、竹里等意象,共同营造出超脱尘俗的清雅氛围,将归隐之思与怀友之情融为一体,情感含蓄深沉,不直抒胸臆却意蕴悠长。
- 章法层层递进:首句点出归隐向往,次句抒发未能如愿的怅惘,三句转入梦境追忆雅集,末句收束于对友人的思念,情感从个人之志到知己之情,层层递进,结构严谨。
- 风格质朴隽永:全诗语言简练质朴,无华丽辞藻,却以浅近的语言传递出深厚情感,体现了苏轼诗歌“淡而有味”的典型风格。
常见问题
《过杞赠马梦得》的作者和朝代是什么?
《过杞赠马梦得》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《过杞赠马梦得》主要写了什么?
这首七言绝句是苏轼途经杞地时赠给挚友马梦得的作品,以清幽的归隐意象为依托,既抒发了对昔日雪堂闲居生活的怀念,寄寓怀归归隐的素志,同时饱含对友人的深切思念与知己情谊。
《过杞赠马梦得》的创作背景是什么?
马梦得,名正卿,字梦得,是苏轼一生的挚友。元丰年间苏轼贬谪黄州时,马梦得为其觅得东坡荒地,苏轼在此垦荒耕种、营建雪堂,二人时常雅集唱和,结下深厚情谊。此诗具体创作年份暂无定论,学界多认为是苏轼仕途辗转途经杞地(今河南开封杞县)时,因思念旧友、感念过往而作,借赠诗抒发怀友与归隐之思。
《过杞赠马梦得》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗三处用典皆贴合诗意。仇池穴借杜甫诗句拓展归隐意境,将抽象的归隐之志具象为幽奇仙境;雪堂是诗人黄州经历的标志性符号,承载着闲适的过往记忆;山王典故以竹林七贤的知己情谊,暗合苏轼与马梦得的交游,典雅而不堆砌。 2. 意境清幽淡远 :诗中选取仇池穴、雪堂、竹里等意象,共同营造出超脱尘俗的清雅氛围,将归隐之思与怀友之情融为一体,情感含蓄深沉...