慈云四景娑罗树

· 苏轼

谁从五竺国,分得一枝来。秀出重楼外,专除世上埃。

简要说明

这首五言绝句为咏物抒怀之作,借慈云寺内的娑罗树,描绘其源自佛国的不凡来历与挺拔清净的姿态,寄托了诗人对超脱尘俗、清净无染境界的向往。

逐句注释

  1. 谁从五竺国,分得一枝来。
    五竺国:古印度的别称,古印度分为东、西、南、北、中五部分,故称“五竺”,此处代指佛教发源地天竺。“分得一枝”指从天竺移植娑罗树的枝条,暗合娑罗树为佛教圣树的典故。

  2. 秀出重楼外
    重楼:指慈云寺中的多层楼阁。“秀出”意为秀拔挺立、超出其上,形容娑罗树身姿挺拔,远超寺楼。

  3. 专除世上埃
    :指世间尘俗、烦恼杂念。此句既写娑罗树清净无染的特质,也暗喻其能涤荡世间尘浊,呼应佛教清净解脱的意涵。

现代译文

是谁从遥远的天竺佛国,分移来这娑罗树的一枝?
它秀拔的身姿,高出了重重寺楼之外,
仿佛专门要扫除这世间的一切尘俗尘埃。

创作背景

这首诗是苏轼任杭州通判期间,游览杭州慈云岭慈云寺时所作,为组诗《慈云四景》的首篇,该组诗分别咏慈云寺内娑罗树、桧柏、牡丹与湖桥四景。苏轼此时在杭州任职,政务之余寄情山水,借寺中景物抒发对清净禅意的体悟与超脱尘俗的心境。

艺术赏析

  1. 托物言志:以娑罗树为核心意象,借其源自佛国、挺拔清净的形象,寄托自身对高洁无染境界的追求,将自然景物与佛教禅意相结合,意蕴深远。
  2. 用典自然:开篇以“五竺国”点明娑罗树的佛教渊源,娑罗树本身为释迦牟尼涅槃之处的圣树,典故的融入使诗作自带清净庄严的氛围,不刻意堆砌。
  3. 设问起笔与拟人修辞:以“谁从”发问开篇,引人遐想娑罗树的来历,为全诗营造出空灵悠远的意境;末句以“专除”赋予树木涤除尘浊的功用,将景物拟人化,赋予其精神内涵。
  4. 语言浅白凝练,意境空灵悠远,短短二十字既写出景物形态,又传递出禅理意趣,兼具写景与抒情的双重效果。

常见问题

《慈云四景娑罗树》的作者和朝代是什么?

《慈云四景娑罗树》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《慈云四景娑罗树》主要写了什么?

这首五言绝句为咏物抒怀之作,借慈云寺内的娑罗树,描绘其源自佛国的不凡来历与挺拔清净的姿态,寄托了诗人对超脱尘俗、清净无染境界的向往。

《慈云四景娑罗树》的创作背景是什么?

这首诗是苏轼任杭州通判期间,游览杭州慈云岭慈云寺时所作,为组诗《慈云四景》的首篇,该组诗分别咏慈云寺内娑罗树、桧柏、牡丹与湖桥四景。苏轼此时在杭州任职,政务之余寄情山水,借寺中景物抒发对清净禅意的体悟与超脱尘俗的心境。

《慈云四景娑罗树》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志 :以娑罗树为核心意象,借其源自佛国、挺拔清净的形象,寄托自身对高洁无染境界的追求,将自然景物与佛教禅意相结合,意蕴深远。 2. 用典自然 :开篇以“五竺国”点明娑罗树的佛教渊源,娑罗树本身为释迦牟尼涅槃之处的圣树,典故的融入使诗作自带清净庄严的氛围,不刻意堆砌。 3. 设问起笔与拟人修辞 :以“谁从”发问开篇,引人遐想娑罗树的来历,为全诗营造...