这首诗围绕白鹭亭展开,描绘了诗人客居期间的闲适生活。表达了诗人在厌倦旅途奔波后,期待雨过天晴从二水处眺望淮山的心境,体现出一种悠然自得又带有期待的情感。
白鹭亭
倦游客舍不胜闲,日日清江见倚阑。
少待西风吹雨过,更从二水看淮山。
少待西风吹雨过,更从二水看淮山。
简要说明
逐句注释
- “倦游客舍不胜闲,日日清江见倚阑”:
- 字词:“倦游”,厌倦了旅行;“不胜闲”,非常闲适;“清江”,清澈的江水;“倚阑”,靠着栏杆。
- 句意:厌倦了旅行,客居的房舍里十分闲适,每天都能看到清澈的江水,自己还常常靠着栏杆欣赏。
- “少待西风吹雨过,更从二水看淮山”:
- 字词:“少待”,稍微等待;“二水”,指两条河流汇合处;“淮山”,淮河一带的山脉。
- 句意:稍微等待西风吹散这风雨,再从两条河流汇合处去眺望淮河一带的山脉。
现代译文
厌倦了旅途奔波,客居生活闲适得很,
每天都守着清江,独自靠着栏杆闲看。
且等那西风吹过,驱散这漫天风雨,
再从两河交汇之处,去眺望淮河群山。
创作背景
范成大是南宋诗人,一生宦游四方。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在旅途客居期间所作。他可能因长期在外奔波而感到疲倦,在客舍中暂时获得了闲暇,便有了在白鹭亭观景的经历,从而写下此诗,表达在这一阶段的心境和期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写清江、风雨等自然景象,抒发了诗人厌倦旅途后闲适又有所期待的情感。如清江之景体现出客居的闲适,而等待风雨过后看淮山则表达出内心的期待。
- 情景交融:前两句描绘客居时清江倚阑的画面,将诗人的倦怠与闲适融入其中;后两句“少待西风吹雨过,更从二水看淮山”,情景进一步交融,风雨既是自然之景,也暗示着旅途的波折,而期待看淮山则是对新的美好体验的向往。
- 语言特色:语言平实自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的心境和情感。如“倦游客舍不胜闲”直白地写出了自己的状态,使读者能够轻易感受到诗人的情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠然且带有期待的意境。清江、栏杆、风雨、淮山等意象组合在一起,构成了一幅有动有静的画面。风雨前的闲适等待与风雨后的眺望期待,让读者仿佛置身于白鹭亭畔,感受到诗人此时的心境。