残句寒食清明都过了

· 苏轼

寒食清明都过了,石泉槐火一时新。

简要说明

这是苏轼的佚诗残句,以节令更替与日常景物为核心内容,寥寥十字勾勒出寒食清明过后的清新景象,暗含对时节流转的淡然感触,风格平淡自然,余味悠长。

逐句注释

  1. 寒食清明都过了寒食,古代重要节令,在清明前一二日,原有禁火、扫墓之俗,后与清明习俗渐趋融合;“都过了”直白点明节令已然结束,交代写作的时间背景。
  2. 石泉槐火一时新石泉,山石间流淌的清泉,代指山间清幽景物;槐火,古代寒食节后需重新取火,《周礼》《论语》中均有“钻燧改火”的记载,后世以“新火”指代寒食节后更新的火种,此处“槐火”泛指节后更新的灶火;一时新意为同时焕然一新,既写泉水清冽如新,也暗合节令更新、风物焕变的意境。

现代译文

寒食与清明的节令都已悄然逝去,山间泉流、灶间新火,都一并换上了崭新的模样。

创作背景

此句为苏轼的佚诗残句,具体创作年份未详。苏轼一生对节令习俗颇为关注,贬谪生涯中常以节令景物抒发心境,如黄州时期所作《寒食雨二首》便以寒食节为背景寄寓身世之慨,其《望江南·超然台作》亦有“寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶”之句,可见“新火”是其诗词中常见的意象。此残句或作于其闲居观景、体察节候更替之时,借寻常景物流露平淡旷达的日常心境,仅存此二句传世。

艺术赏析

  1. 意象凝练,情景交融:选取“石泉”“槐火”两个兼具自然与生活气息的意象,既精准点出寒食清明后的节候特征,又以“新”字统摄景物,将时节流转与日常风物融为一体,暗含对自然更迭的淡然接纳。
  2. 浅白自然,暗合规律:全诗语言平易无雕琢,却暗合对仗之法:“寒食清明”(节令名词)对“石泉槐火”(景物名词),“都过了”(状述节令结束)对“一时新”(状述景物更新),词性相对、结构匀整,于平淡中见格律之美。
  3. 意境悠远,余味悠长:残句仅写节令与景物,未直接抒发情感,却通过“都过了”的淡远怅然与“一时新”的清新生机形成微妙平衡,既有时光流逝的淡淡感慨,又有风物更新的平和释然,尽显苏轼诗词“绚烂之极,归于平淡”的风格特色。

常见问题

《残句寒食清明都过了》的作者和朝代是什么?

《残句寒食清明都过了》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《残句寒食清明都过了》主要写了什么?

这是苏轼的佚诗残句,以节令更替与日常景物为核心内容,寥寥十字勾勒出寒食清明过后的清新景象,暗含对时节流转的淡然感触,风格平淡自然,余味悠长。

《残句寒食清明都过了》的创作背景是什么?

此句为苏轼的佚诗残句,具体创作年份未详。苏轼一生对节令习俗颇为关注,贬谪生涯中常以节令景物抒发心境,如黄州时期所作《寒食雨二首》便以寒食节为背景寄寓身世之慨,其《望江南·超然台作》亦有“寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶”之句,可见“新火”是其诗词中常见的意象。此残句或作于其闲居观景、体察节候更替之时,借寻常景物流露平淡旷达的日常心境,仅存此...

《残句寒食清明都过了》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象凝练,情景交融 :选取“石泉”“槐火”两个兼具自然与生活气息的意象,既精准点出寒食清明后的节候特征,又以“新”字统摄景物,将时节流转与日常风物融为一体,暗含对自然更迭的淡然接纳。 2. 浅白自然,暗合规律 :全诗语言平易无雕琢,却暗合对仗之法:“寒食清明”(节令名词)对“石泉槐火”(景物名词),“都过了”(状述节令结束)对“一时新”(状述景物更新)...