残句二疏辞汉去

· 苏轼

二疏辞汉去。

简要说明

这是苏轼的一句残诗,仅存五字,以汉代疏广、疏受叔侄辞官归隐的典故为核心,寄寓了对功成身退、超脱宦海的向往,暗含诗人对仕途劳碌的厌倦与对自在生活的渴求。

逐句注释

  • 二疏:指西汉宣帝时期的疏广(官至太子太傅)与疏受(官至太子少傅),二人同为太子的辅导之官,是历史上功成身退的典型代表。
  • 辞汉:辞别汉室朝廷,指主动辞去官职。
  • :离去,此处特指辞官归隐故乡。

现代译文

疏广、疏受叔侄双双辞别汉室朝堂,飘然归隐远去。

创作背景

此句为苏轼的残句,完整诗篇已散佚。苏轼一生仕途坎坷,多次卷入新旧党争,屡遭贬谪,对官场的倾轧与束缚深有体悟。二疏辞官散金、不恋权位的典故,是古典文学中表达功成身退、明哲保身的经典意象,苏轼此处用典,大概率创作于其仕途失意、萌生退隐之意的时期,具体创作时间暂无定论,学界多推测为其贬谪生涯中的有感而发。

艺术赏析

此句以极简的五字完成精准的典故化用,语言质朴凝练,毫无冗余修饰,却能迅速唤起读者对二疏典故的文化记忆,将“功成身退”的洒脱意蕴蕴含其中。以白描式的笔触勾勒出超脱世俗的士人形象,言简意赅,余味悠长,体现了苏轼诗词“以少总多”的艺术特色,将个人情志寄寓于经典典故之中,既有深厚的文化底蕴,又不失含蓄蕴藉的审美效果。

常见问题

《残句二疏辞汉去》的作者和朝代是什么?

《残句二疏辞汉去》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《残句二疏辞汉去》主要写了什么?

这是苏轼的一句残诗,仅存五字,以汉代疏广、疏受叔侄辞官归隐的典故为核心,寄寓了对功成身退、超脱宦海的向往,暗含诗人对仕途劳碌的厌倦与对自在生活的渴求。

《残句二疏辞汉去》的创作背景是什么?

此句为苏轼的残句,完整诗篇已散佚。苏轼一生仕途坎坷,多次卷入新旧党争,屡遭贬谪,对官场的倾轧与束缚深有体悟。二疏辞官散金、不恋权位的典故,是古典文学中表达功成身退、明哲保身的经典意象,苏轼此处用典,大概率创作于其仕途失意、萌生退隐之意的时期,具体创作时间暂无定论,学界多推测为其贬谪生涯中的有感而发。

《残句二疏辞汉去》有哪些值得关注的艺术特点?

此句以极简的五字完成精准的典故化用,语言质朴凝练,毫无冗余修饰,却能迅速唤起读者对二疏典故的文化记忆,将“功成身退”的洒脱意蕴蕴含其中。以白描式的笔触勾勒出超脱世俗的士人形象,言简意赅,余味悠长,体现了苏轼诗词“以少总多”的艺术特色,将个人情志寄寓于经典典故之中,既有深厚的文化底蕴,又不失含蓄蕴藉的审美效果。