参寥上人初得智果院会者十六人分韵赋诗轼得

这首五言古诗是苏轼与参寥上人雅集智果院时的分韵之作，以涨水飞云起兴点出怀归之思，铺陈智果院的清幽景致与禅意氛围，借登临之景抒发旷达心境，最终寄寓辞官归隐的愿望，兼具写景、抒情与理趣，格调清旷淡雅。

1. 涨水返旧壑，飞云思故岑：涨水指上涨的江水；壑指山谷沟壑；岑指小而高的山。句意：涨起的江水退回旧日的山谷，飘飞的云絮思念着旧日的山冈。
2. 念君忘家客，亦有怀归心：君指参寥上人道潜，忘家客指远离家乡的僧人；怀归心指思念家乡、向往归隐的心意。句意：想到你这远离故土的客居僧人，也同样怀有怀归的情思。
3. 三间得幽寂，数步藏清深：三间指智果院的三间屋舍；幽寂指清幽寂静；清深指清冽幽深的景致。句意：只三间屋舍便尽显清幽寂静，数步之间就藏着清邃幽深的胜景。
4. 攒金卢橘坞，散火杨梅林：攒金形容卢橘成熟时如金珠攒聚的色泽；卢橘即枇杷；坞指四面高峻的山地；散火形容杨梅成熟时如散落的火光般的艳红。句意：卢橘成林如攒聚的金珠，杨梅遍林似散落的火光。
5. 茶笋尽禅味，松杉真法音：茶笋指茶芽与春笋；禅味指禅理的意趣；法音指佛法的音声。句意：茶芽春笋都带着禅门的意趣，松涛杉风恰似真如的法音。
6. 云崖有浅井，玉醴常半寻：云崖指云雾缭绕的山崖；玉醴指甘美的泉水；寻为古代长度单位，八尺为寻。句意：云雾缭绕的山崖下有一口浅井，甘美的泉水常保持半寻深浅。
7. 遂名参寥泉，可濯幽人襟：遂名于是命名；濯指洗涤；幽人指隐士、高人。句意：于是将这眼泉水命名为参寥泉，可以洗涤隐士高洁的襟怀。
8. 相携横岭上，未觉衰年侵：相携指携手同游；横岭指智果院附近的山岭；衰年侵指衰老之年侵袭而来。句意：携手登上横岭之上，丝毫没有衰老之年降临的感觉。
9. 一眼吞江湖，万象涵古今：吞形容视野开阔，仿佛能包容江湖；万象指世间万物；涵指涵容、包容。句意：放眼望去仿佛能吞吐江湖，世间万物都涵容着古今的至理。
10. 愿君更小筑，岁晚解我簪：小筑指修建屋舍；岁晚指晚年；解我簪指解下官帽，弃官归隐（簪为古代官吏的冠饰，代指官职）。句意：愿你再稍加修筑这幽居之所，到晚年我定解下官帽来此相伴。

涨起的江水退回旧日的沟壑，
飘飞的云絮思念着旧日的山岑。
想到你这远离家乡的客居僧人，
也同样怀有怀归的心意。
只三间屋舍便尽显清幽寂静，
数步之间就藏着清邃幽深的胜景。
卢橘成林如攒聚的金珠，
杨梅遍林似散落的火光。
茶芽春笋都带着禅门的意趣，
松涛杉风恰似真如的法音。
云雾缭绕的山崖下有一口浅井，
甘美的泉水常保持半寻深浅。
于是将它命名为参寥泉，
可以洗涤隐士高洁的襟怀。
携手登上横岭之上，
丝毫没有衰老之年降临的感觉。
放眼望去仿佛能吞吐江湖，
世间万物都涵容着古今的至理。
愿你再稍加修筑这幽居之所，
到晚年我定解下官帽来此相伴。

此诗创作于宋神宗元丰六年（1083年，学界主流观点），当时苏轼被贬黄州任团练副使，过着闲散的贬居生活。参寥子道潜是北宋著名诗僧，与苏轼交往密切，曾专程前往黄州探望苏轼。此次是参寥初得智果院（黄州近郊的一处僧院），苏轼与十六位友人雅集于此，以分韵方式赋诗，苏轼分得指定韵脚，此诗即为此次雅集的作品。诗作既记录了雅集的场景与智果院的景致，也暗含了二人同气相求的归隐志趣，同时寄寓了苏轼被贬黄州后超脱尘俗的心境。

1. 结构严谨，脉络清晰：全诗以“怀归”为线索起笔，先由涨水飞云的自然之景引出参寥的怀归之思，继而铺陈智果院的清幽景致与禅意氛围，再写雅集登临的旷达感受，最终收束到归隐的愿望，层层递进，景、情、理融为一体。
2. 意象鲜明，手法精巧：运用比喻修辞描绘林景，“攒金卢橘坞，散火杨梅林”以金、火喻果色，色彩鲜明，画面感极强；“一眼吞江湖，万象涵古今”以夸张手法拓宽意境，将个人登临的小景升华为对宇宙古今的观照，尽显苏轼的旷达襟怀。
3. 禅理相融，意境清旷：诗中融入禅意，“茶笋尽禅味，松杉真法音”将日常景物与禅理结合，既契合参寥僧人的身份，也贴合苏轼贬居黄州后亲近佛老、追求超脱的心境，整体格调清旷淡雅，无刻意雕琢之痕。
4. 用典自然，情感真挚：末句“解我簪”以“解簪”代指辞官归隐，典故运用自然贴切，直白地抒发了诗人对幽居生活的向往，将雅集的闲适与个人的人生志趣相结合，情感真挚动人。
5. 格律合规：作为分韵赋诗之作，全诗严格遵循所分配的韵脚，韵脚和谐流畅，符合五言古诗的创作规范，语言质朴自然，兼具文学美感与生活气息。