虾蟆培

· 苏轼

蟆背似覆盂,蟆颐如偃月。谓是月中蟆,开口吐月液。根源来甚远,百尺苍崖裂。当时龙破山,此水随龙出。入江江水浊,犹作深碧色。禀受苦洁清,独与凡水隔。岂惟煮茶好,酿酒应无敌。

简要说明

这首咏物诗以凤翔境内的虾蟆培清泉为描写对象,依次描摹泉形、溯源传说、赞其水质、述其实用,通过刻画泉水澄澈高洁的特质,寄托了诗人对纯洁品性的推崇与坚守本心的志趣,兼具写景状物与托物言志的内涵。

逐句注释

蟆背似覆盂,蟆颐如偃月。
注释:蟆:此处指虾蟆培泉石的外形如虾蟆;覆盂:倒扣的盂器,形容圆形隆起的模样;颐:脸颊,此处代指虾蟆形泉石的颊部;偃月:半弯的弦月。此句写虾蟆培的外形:泉边石背如同倒扣的盂盘,石颊恰似半弯的新月。

谓是月中蟆,开口吐月液。
注释:月中蟆:传说月中有蟾蜍(即虾蟆),为月精;月液:指月中露水,此处喻指泉水清冽如仙露。此句写民间传说,将此泉附会为月中虾蟆张口吐出的仙露。

根源来甚远,百尺苍崖裂。
注释:根源:指泉水的源头;苍崖:青黑色的山崖。此句言泉水源头悠远,源自百尺高崖崩裂之处。

当时龙破山,此水随龙出。
注释:此句化用神龙开山的神话传说,言当年神龙破山而出时,此泉水随龙一同涌出,增添了泉水的神秘色彩。

入江江水浊,犹作深碧色。
注释:此句将此泉与江水对比:即便流入浑浊的长江,此泉仍保持深青碧绿的澄澈色泽。

禀受苦洁清,独与凡水隔。
注释:禀受:天生秉受;凡水:世俗普通的泉水。此句赞美泉水天生具有高洁清净的品性,与凡俗之水截然不同。

岂惟煮茶好,酿酒应无敌。
注释:岂惟:何止、不仅;应无敌:应当天下无双。此句写此泉水质极佳,不仅适合烹茶,用来酿酒更是绝佳。

现代译文

虾蟆的石背如同倒扣的盂盘,虾蟆的石颊恰似半弯的弦月。
人们都说这是月中的蟾蜍,正张口吐出清冽的月露仙液。
它的源头实在悠远深长,源自百尺高崖崩裂的地方。
当年神龙破山而出之时,这泉水便随龙一同涌出。
即便汇入浑浊奔涌的长江,它依旧保持深青碧绿的色泽。
天生便秉受了清净高洁的品性,独独与世俗凡水相隔殊绝。
何止用来烹茶最为合宜,用来酿酒更是天下无敌手。

创作背景

此诗为苏轼初入仕途时所作,北宋嘉祐六年(1061),苏轼赴凤翔府(今陕西宝鸡)任签书判官,公务之余遍览当地山水名胜。虾蟆培为凤翔境内一处以形似虾蟆的泉石得名的清泉胜景,泉水清冽甘美。该诗是苏轼《凤翔八观》组诗之一,诗人观泉有感而作,既记录了当地的山水佳胜,也借泉水的高洁特质寄托了自己的人格追求。

艺术赏析

  1. 结构层次分明:全诗以虾蟆培泉水为核心,依次展开外形描摹、神话溯源、水质特质、实用价值的铺叙,从具象到抽象,层层递进,将自然景观与文化意蕴有机融合。
  2. 用典与想象结合:融入“月中虾蟆”“神龙破山”的传统神话典故,既赋予泉水浪漫神秘的色彩,也暗合了诗人对超凡脱俗境界的向往,使咏物之作兼具奇幻意趣。
  3. 对比手法凸显品格:以“入江江水浊”反衬此泉“深碧色”,突出其异于凡俗的清绝,强化了“禀受苦洁清”的核心特质,让泉水的高洁形象更为鲜明。
  4. 托物言志含蓄深沉:诗人以清泉自况,借泉水的清净无染,含蓄表达了自己坚守本心、不与世俗同流的人格理想,语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠长,将写景与抒情融为一体。

常见问题

《虾蟆培》的作者和朝代是什么?

《虾蟆培》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《虾蟆培》主要写了什么?

这首咏物诗以凤翔境内的虾蟆培清泉为描写对象,依次描摹泉形、溯源传说、赞其水质、述其实用,通过刻画泉水澄澈高洁的特质,寄托了诗人对纯洁品性的推崇与坚守本心的志趣,兼具写景状物与托物言志的内涵。

《虾蟆培》的创作背景是什么?

此诗为苏轼初入仕途时所作,北宋嘉祐六年(1061),苏轼赴凤翔府(今陕西宝鸡)任签书判官,公务之余遍览当地山水名胜。虾蟆培为凤翔境内一处以形似虾蟆的泉石得名的清泉胜景,泉水清冽甘美。该诗是苏轼《凤翔八观》组诗之一,诗人观泉有感而作,既记录了当地的山水佳胜,也借泉水的高洁特质寄托了自己的人格追求。

《虾蟆培》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明 :全诗以虾蟆培泉水为核心,依次展开外形描摹、神话溯源、水质特质、实用价值的铺叙,从具象到抽象,层层递进,将自然景观与文化意蕴有机融合。 2. 用典与想象结合 :融入“月中虾蟆”“神龙破山”的传统神话典故,既赋予泉水浪漫神秘的色彩,也暗合了诗人对超凡脱俗境界的向往,使咏物之作兼具奇幻意趣。 3. 对比手法凸显品格 :以“入江江水浊”反衬此泉...