和孔密州五绝 和流杯石上草书小诗

· 苏轼

蜂腰鹤膝嘲希逸,春蚓秋蛇病子云。醉里自书醒自笑,如今二绝更逢君。

简要说明

这首七言绝句是苏轼与密州友人孔宗翰的唱和之作,以书法典故自谦戏谑,借调侃书法弊病抒发酒后挥毫的洒脱意趣,尽显文人雅集的闲雅与随性豁达的个性,同时点明和诗的主旨。

逐句注释

  1. 蜂腰鹤膝:书法术语,指两种笔画弊病,蜂腰谓笔画中段纤细如蜂腰,鹤膝谓笔画转折处臃肿如鹤膝,均为传统书法品评中的大忌。
  2. 希逸:谢庄,字希逸,南朝宋文学家、书法家,工于文辞与书法。此处以其书法瑕疵代指笔病,为自谦之语。
  3. 春蚓秋蛇:形容笔势拙劣扭曲,如春日蚯蚓、秋日蛇行般缺乏筋骨气韵,是书法品评中对不佳书迹的戏称。
  4. 子云:扬雄,字子云,西汉著名文学家、篆书大家。此处借其名呼应上句,同为借典故自谦书法不足。
  5. 醉里自书醒自笑:自写酒后挥毫、酒醒观字的情态,暗指自身书法亦有瑕疵,暗含自嘲与洒脱随性的文人心态。
  6. 如今二绝更逢君:“二绝”指孔密州原作的草书小诗与本诗,点明此作为唱和之作,呼应题目中“和”的创作缘起。

现代译文

世人笑谢希逸的字有蜂腰鹤膝的瑕疵,
扬雄的书迹也被讥为春蚓秋蛇般拙劣。
我酒后挥毫酒醒后自哂其陋,
如今再作二绝来和君的题诗。

创作背景

熙宁九年(1076年),苏轼任密州知州,友人孔宗翰(时任密州地方长官)曾在密州流杯石上题写草书小诗,苏轼遂作《和孔密州五绝》组诗唱和,此为其中一首,以书法调侃自谦,抒发文人雅集的闲情与随性心境。

艺术赏析

  1. 用典贴切,诙谐自谦:化用谢庄、扬雄的书法典故,以“蜂腰鹤膝”“春蚓秋蛇”两个书法病笔术语,既暗合书法品评的传统标准,又以自谦的口吻消解了唱和的拘谨,尽显文人雅趣。
  2. 对仗工整,格律谐畅:前两句“蜂腰鹤膝嘲希逸”与“春蚓秋蛇病子云”构成严整对仗,词性、结构一一对应,符合七言绝句的格律要求,读来朗朗上口。
  3. 情态生动,意境洒脱:“醉里自书醒自笑”一句以极简笔墨勾勒出酒后挥毫、酒醒自嘲的随性情态,将文人的洒脱与自省融入其中,末句点题收束,自然带出唱和的情谊,全篇语言平易风趣,无雕琢之痕,尽显苏轼随性豁达的创作风格。

常见问题

《和孔密州五绝 和流杯石上草书小诗》的作者和朝代是什么?

《和孔密州五绝 和流杯石上草书小诗》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《和孔密州五绝 和流杯石上草书小诗》主要写了什么?

这首七言绝句是苏轼与密州友人孔宗翰的唱和之作,以书法典故自谦戏谑,借调侃书法弊病抒发酒后挥毫的洒脱意趣,尽显文人雅集的闲雅与随性豁达的个性,同时点明和诗的主旨。

《和孔密州五绝 和流杯石上草书小诗》的创作背景是什么?

熙宁九年(1076年),苏轼任密州知州,友人孔宗翰(时任密州地方长官)曾在密州流杯石上题写草书小诗,苏轼遂作《和孔密州五绝》组诗唱和,此为其中一首,以书法调侃自谦,抒发文人雅集的闲情与随性心境。

《和孔密州五绝 和流杯石上草书小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,诙谐自谦 :化用谢庄、扬雄的书法典故,以“蜂腰鹤膝”“春蚓秋蛇”两个书法病笔术语,既暗合书法品评的传统标准,又以自谦的口吻消解了唱和的拘谨,尽显文人雅趣。 2. 对仗工整,格律谐畅 :前两句“蜂腰鹤膝嘲希逸”与“春蚓秋蛇病子云”构成严整对仗,词性、结构一一对应,符合七言绝句的格律要求,读来朗朗上口。 3. 情态生动,意境洒脱 :“醉里自书醒自...