这首诗是苏轼三次上书请求调任越州时的抒怀之作,以寻访山水胜景为开篇,借自然意象与历史典故,既抒发了对林泉山水的向往,也讽刺了世俗权贵争夺名利的痴妄,表达了超脱党争纷扰、寄情自然的心境。
同前
简要说明
逐句注释
-
我顷三章乞越州:顷,不久前;三章,指三次上书;乞越州,请求调任越州知州。
-
欲寻万壑看交流:万壑,指众多山谷溪涧;交流,指山水交汇、溪流纵横的景致。此句点明赴越州的初衷为观赏自然胜景。
-
且凭造物开山骨:造物,指大自然、天地;开山骨,指山石显露、山体舒展的样貌,意为借助自然之力让山石展露风骨。
-
已见天吴出浪头:天吴,古代神话中的水神(《山海经·海外东经》载其“八首人面,虎身十尾”),此处代指诗注中“海兽形状”的奇石。此句以想象之景写对山水胜景的期待,将奇石与神话意象结合。
- (石中似有海兽形状。):苏轼自注,点明所咏奇石的形态特征。
-
履道凿池虽可致:履道,指唐代诗人白居易在洛阳的履道坊宅园,白居易曾在此凿池引水营造泉石景观;致,招致、办到。此句言即便如白居易般营建私家园林,亦可获得泉石之趣。
-
玉川卷地若为收:玉川,指唐代诗人卢仝,自号玉川子,其居所临近洛水;卷地形容水势浩大;若为收意为如何能尽数收纳这般山水胜景。此处以卢仝居所代指洛阳水景,感慨私家园林难尽揽自然之妙。
-
洛阳泉石今谁主:意即洛阳的泉石林泉如今为谁所有,暗指当世权贵争相占有洛阳私家园林。
-
莫学痴人李与牛:李与牛,指唐代牛僧孺与李德裕,二人曾深陷朋党之争,同时都在洛阳营建宅园、争夺泉石之胜。此句劝诫世人勿效仿二人,为名利争逐而痴妄。
现代译文
我不久前三次上书恳请调任越州,只为踏遍千沟万壑,观赏那山水交汇的清幽胜景。
姑且依托大自然舒展山石的风骨,恍惚间已看见天吴神兽从浪涛中现身。(奇石仿佛藏有海兽的模样。)
即便像白居易那样在履道坊凿池引水,也能营造成泉石景致;可卢仝居所前卷地而来的洛水,又如何能尽数收纳这天然胜景?
洛阳的泉石林泉如今究竟为谁所有?切莫学那痴愚的牛僧孺与李德裕,为争夺名利而痴妄不休。
创作背景
宋神宗熙宁七年(1074年),苏轼因与王安石变法派政见不合,不愿深陷汴京党争,先后三次上书朝廷,请求外任越州知州。这首诗便作于三次上书期间,彼时苏轼厌倦官场倾轧,心怀对越州山水的向往,同时借唐代牛李党争中牛僧孺、李德裕争夺洛阳泉石的旧事,暗讽当时权贵争名夺利的乱象,抒发了寄情山水、超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 用典含蓄蕴藉:全诗多处化用历史典故,以白居易履道园、卢仝玉川居指代私家园林景观,以牛李党争借讽当世权贵,既贴合“泉石”主题,又将个人志趣与社会批判融为一体,无生硬堆砌之弊。
- 虚实相生的意境:“已见天吴出浪头”一句以想象之景写实情之愿,将现实中的奇石与神话意象结合,营造出奇幻灵动的山水意境,强化了对自然胜景的向往之情。
- 情感层次递进:从自身求任的缘起,到对山水胜景的期待,再到对私家园林的感慨,最后落脚于对世俗争逐的批判,情感由个人志趣延伸至社会讽喻,层层推进,自然流畅。
- 语言平易自然:全诗语言浅近流畅,无晦涩典故,却能将复杂的心境与深刻的批判融入山水意象之中,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境。
常见问题
《同前》的作者和朝代是什么?
《同前》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《同前》主要写了什么?
这首诗是苏轼三次上书请求调任越州时的抒怀之作,以寻访山水胜景为开篇,借自然意象与历史典故,既抒发了对林泉山水的向往,也讽刺了世俗权贵争夺名利的痴妄,表达了超脱党争纷扰、寄情自然的心境。
《同前》的创作背景是什么?
宋神宗熙宁七年(1074年),苏轼因与王安石变法派政见不合,不愿深陷汴京党争,先后三次上书朝廷,请求外任越州知州。这首诗便作于三次上书期间,彼时苏轼厌倦官场倾轧,心怀对越州山水的向往,同时借唐代牛李党争中牛僧孺、李德裕争夺洛阳泉石的旧事,暗讽当时权贵争名夺利的乱象,抒发了寄情山水、超脱世俗的心境。
《同前》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄蕴藉 :全诗多处化用历史典故,以白居易履道园、卢仝玉川居指代私家园林景观,以牛李党争借讽当世权贵,既贴合“泉石”主题,又将个人志趣与社会批判融为一体,无生硬堆砌之弊。 2. 虚实相生的意境 :“已见天吴出浪头”一句以想象之景写实情之愿,将现实中的奇石与神话意象结合,营造出奇幻灵动的山水意境,强化了对自然胜景的向往之情。 3. 情感层次递进 :从...