赠王觏

· 苏轼

何人生得宁馨子,今夜初逢掣笔郎。莫怪围棋忘瓜葛,已能作赋继灵光。

简要说明

这首七言绝句是苏轼赠予年少才俊王觏的作品。诗人以赞叹的口吻开篇,随后描写初遇少年的场景,接着称赞其兼具精湛的围棋技艺与出众的文赋之才,整体流露出对王觏出众才华的赏识与喜爱之情。

逐句注释

何人生得宁馨子
注释:宁馨是晋宋时期的口语,意为“这样、如此”,后世常用来称赞杰出的子弟。此句以发问的语气,赞叹对方出身不凡,生出如此出色的孩子。

今夜初逢掣笔郎
注释:掣笔指执笔书写,此处代指年少有才、擅长文墨的少年。此句点明写诗的场景与对象,写诗人初次遇见这位才华出众的少年郎。

莫怪围棋忘瓜葛
注释:瓜葛指亲戚、牵连的人际关系,此处代指世俗的人情牵绊。此句意为不必讶异他下棋时全神贯注,全然忘却了俗事牵缠,突出其下棋时的专注投入。

已能作赋继灵光
注释:灵光指东汉王延寿所作《鲁灵光殿赋》,为汉赋名篇,后世以“灵光”代指杰出的文才或佳作。此句夸赞王觏已能作赋,文才堪比先贤,高度肯定其文学天赋。

现代译文

哪户人家能生出这般出众的孩子?今夜初遇这位握笔为文的少年郎。不必讶异他下棋时全神贯注,全然忘却俗事牵缠;他已能作赋,继承了先贤佳作般的才情。

创作背景

王觏,字固言,为北宋名士王介之子,年少便以才学知名。此诗是苏轼初次结识王觏时所作,当时诗人见其围棋技艺精湛、文思敏捷,遂作诗赠予对方,以表达对其出众才学的赞赏与喜爱。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为七言绝句,符合近体诗押韵规则,第二句“郎”与第四句“光”同属ang韵,音韵和谐朗朗上口,读来富有节奏感。
  2. 用典精妙:两处典故运用自然贴切:以“宁馨子”赞叹王觏的杰出,避免了直白夸赞的平淡;以“灵光”代指汉赋名篇,将王觏的文才与先贤相提并论,既显文雅又不晦涩,精准传达了赞赏之意。
  3. 结构章法:全诗由赞叹出身,到初遇场景,再到分别夸赞围棋之艺与文赋之才,层层递进,结构清晰完整。末句以“继灵光”收束,将对少年的赞赏推向高潮,情感真挚饱满。
  4. 语言风格:全诗语言平易浅白,无生僻晦涩之词,尽显苏轼诗歌灵动洒脱、自然平易的典型风格,将对少年的喜爱之情自然流露,毫无刻意雕琢之感。

常见问题

《赠王觏》的作者和朝代是什么?

《赠王觏》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《赠王觏》主要写了什么?

这首七言绝句是苏轼赠予年少才俊王觏的作品。诗人以赞叹的口吻开篇,随后描写初遇少年的场景,接着称赞其兼具精湛的围棋技艺与出众的文赋之才,整体流露出对王觏出众才华的赏识与喜爱之情。

《赠王觏》的创作背景是什么?

王觏,字固言,为北宋名士王介之子,年少便以才学知名。此诗是苏轼初次结识王觏时所作,当时诗人见其围棋技艺精湛、文思敏捷,遂作诗赠予对方,以表达对其出众才学的赞赏与喜爱。

《赠王觏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为七言绝句,符合近体诗押韵规则,第二句“郎”与第四句“光”同属ang韵,音韵和谐朗朗上口,读来富有节奏感。 2. 用典精妙 :两处典故运用自然贴切:以“宁馨子”赞叹王觏的杰出,避免了直白夸赞的平淡;以“灵光”代指汉赋名篇,将王觏的文才与先贤相提并论,既显文雅又不晦涩,精准传达了赞赏之意。 3. 结构章法 :全诗由赞叹出身,到初遇场景,再...