与孟震同游常州僧舍

这首诗是苏轼与旧友孟震同游常州僧舍时所作，先抒发人生飘泊的感慨，再描绘僧舍周边清幽景致，追忆黄州共事的旧时光，最后以送别友人、赠以祝愿作结，兼具游赏之趣、怀旧之情与赠别之意，情感真挚自然，意境清寂雅致。

1. 年来转觉此生浮：年来，指近年以来；转觉，反倒越发觉得；浮，飘泊无定，形容人生漂泊不定。
2. 又作三吴浪漫游：三吴，古地区名，泛指今苏南、浙北一带；浪漫游，随性自在的漫游。
3. 忽见东平孟君子：东平，今山东东平一带；孟君子，即诗人孟震，字熙之，东平人，曾为黄州通判，与苏轼有旧交。
4. 梦中相对说黄州：黄州，今湖北黄冈，苏轼元丰二年（1079）至元丰七年（1084）被贬之地；此句写与孟震重逢，恍如梦中相对，细话当年黄州的患难时光。
5. 湛湛清池五月寒：湛湛，形容池水清澈深邃的样子；五月寒，农历五月的僧舍因清幽静谧，仍带着一丝凉意。
6. 小山无数碧巑岏：巑岏（cuán wán），形容山峰高耸险峻的样子，此处用来比喻青翠耸立的小山。
7. 杉戢戢三千本：戢戢（jí jí），密集挺立的样子；本，量词，相当于“株”“棵”。
8. 且作凌云合抱看：且作，暂且当作；凌云，高耸入云；合抱，两臂合围，形容树木粗壮高大。
9. 知君此去便归耕：归耕，辞官归隐，回乡务农，此处指孟震即将辞官归乡。
10. 笑指孤舟一叶轻：笑指，笑着指点；孤舟一叶，形容小船轻便小巧，如同一片叶子漂浮在水面。
11. 待向三茅乞灵雨：三茅，即三茅山，位于今江苏句容，为道教名山，相传茅盈三兄弟在此得道成仙；乞灵雨，祈求神灵降下雨水。
12. 半篙流水赠君行：半篙流水，指借一篙江水相送，以景寓情，含蓄表达赠别之意。

近年越发觉人生飘泊无定，又来三吴之地随性漫游。
忽然邂逅东平的孟君老友，恍如梦中相对细话黄州。
五月的清池澄澈浸着清寒，无数小山如碧峰耸峙眼前。
三千株杉树密集挺立，暂且当作凌云合抱的苍松来看。
知道你此番离去便要归耕田园，笑着指点那一叶轻舟的孤帆。
待我去三茅山祈求灵雨，借半篙流水送你启程登船。

学界一般认为此诗作于元祐四年（1089）至元祐六年（1091）间，当时苏轼以龙图阁学士身份出知杭州，途经常州，与旧友孟震重逢。孟震曾在黄州通判任上与苏轼共度过一段患难时光，此番二人同游常州僧舍，孟震即将辞官归乡，苏轼遂作此诗，既记录同游之景，又追忆黄州旧事，同时抒发人生感慨并赠别友人。

1. 结构层次分明：全诗以“感慨人生—同游赏景—忆旧抒怀—赠别祝愿”为脉络，层层递进，情感流转自然，从个人身世之叹过渡到友人重逢的温情，再到送别寄愿，意境连贯完整。
2. 虚实结合的忆旧手法：“梦中相对说黄州”一句，将现实重逢与昔日黄州的患难时光交织，以“梦中”二字点出旧忆的朦胧与情谊的深厚，既呼应了二人的旧交，又为清寂的游赏场景增添了温情底色。
3. 意象营造清寂雅致：诗中选取清池、小山、杉树、孤舟等意象，搭配“湛湛”“戢戢”等叠词，既描绘出僧舍周边清幽闲适的景致，又烘托出诗人与友人相对无言的恬淡氛围。
4. 含蓄蕴藉的赠别之情：末句“半篙流水赠君行”以景结情，不直接言送别之不舍，而是借“半篙流水”的具象场景，将祝福与惜别之意融入自然山水之中，余韵悠长。
5. 语言平易雅致：全诗用词浅近自然，无生僻典故，却能以极简的笔墨勾勒出生动的画面，兼具宋诗的理趣与唐诗的意境，体现了苏轼晚年诗歌清旷淡远的风格。