答子勉三首

· 苏轼

惊人得佳句,或以傲王公。处士还清节,滑稽安足雄。深沉似康乐,简远到安丰。一点无俗气,相期林下风。

简要说明

这首诗是苏轼酬答友人子勉的赠诗,以论诗与评人相结合,赞誉友人才华出众、操守高洁,期许其摆脱世俗庸气,保有清雅脱俗的林下风度,兼具才学与人格的双重追求。

逐句注释

  1. 惊人得佳句,或以傲王公
    • 惊人:指诗句惊警动人,使人惊异。
    • 或以:可以凭借(此才学)。
    • 傲王公:傲视王公权贵,谓才学足以不依附权贵。
    • 句意:写出惊警动人的佳句,便足以凭借才学傲视王公权贵。
  2. 处士还清节,滑稽安足雄
    • 处士:有德才而隐居不仕的士人。
    • 清节:高洁的操守与品行。
    • 滑稽:原指言辞诙谐灵动,此处引申为轻薄戏谑、不庄重的言行。
    • 安足雄:哪里称得上真正的雄杰之士。
    • 句意:身为处士自当坚守高洁的节操,轻薄戏谑的言行哪里算得上雄杰。
  3. 深沉似康乐,简远到安丰
    • 康乐:指谢灵运,东晋南朝宋山水诗派代表,袭封康乐公,其诗作意境深沉蕴藉。
    • 简远:简约淡远,意境超脱。
    • 安丰:主流观点指西晋竹林七贤之一的王戎,封安丰侯,其人简约旷达;一说指唐代诗人韦应物,此处采用王戎之说。
    • 句意:你的诗思深沉一如谢康乐,意韵简远可与安丰侯比肩。
  4. 一点无俗气,相期林下风
    • 一点:丝毫,全然。
    • 林下风:指隐士清雅脱俗的风度气质,典出《世说新语·贤媛》,谢安曾称赞王羲之之子王徽之、王献之有“林下风气”。
    • 句意:丝毫没有世俗的庸常俗气,期许你能保有林下隐士般的清雅风骨。

现代译文

能写出惊警动众的佳句,便足以傲视公侯权贵。
身为处士自当坚守清高超拔的节操,
轻薄戏谑的姿态哪里算得上真正的雄杰?
你的诗思深沉一如谢康乐,意韵简远可与安丰侯比肩。
丝毫没有世俗的庸常俗气,
愿与你共守林下清风般的高洁风骨。

创作背景

此诗为苏轼酬答友人子勉的唱和之作,创作时间大致在元祐年间(1086-1094)苏轼在汴京任职时期。彼时旧党执政,苏轼因反对新法被起用,担任翰林学士等职,文名鼎盛,与朝野文士多有诗文往来。子勉其人学界主流认为是苏轼门生廖正一(字明略),此诗既赞赏友人才华,又期许其保有高洁品格,摆脱世俗羁绊。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:此诗为五言律诗,虽首句“惊人得佳句”略有平仄破格,但整体符合律诗章法,颔联“深沉似康乐,简远到安丰”对仗工整,词性、意境相对,体现出苏轼既严守格律又不失灵动的创作特点。
  2. 用典自然贴切:三处用典皆与诗意融为一体:以谢灵运喻友人才思深沉,以王戎喻友人品格简远,以“林下风”喻清雅风骨,既丰富了诗歌的文化内涵,又避免了堆砌典故的生硬感。
  3. 结构层次清晰:全诗先赞诗才,次论品格,再评诗风,最后寄寓期许,层层递进,从才学、品行到精神境界逐层深入,塑造出一位才德兼备的士人形象。
  4. 语言风格平易雅致:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,却在浅近的表达中蕴含真挚情谊与深刻理趣,契合苏轼“文理自然,姿态横生”的诗文主张,兼具论诗与赠人的双重功能。

常见问题

《答子勉三首》的作者和朝代是什么?

《答子勉三首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《答子勉三首》主要写了什么?

这首诗是苏轼酬答友人子勉的赠诗,以论诗与评人相结合,赞誉友人才华出众、操守高洁,期许其摆脱世俗庸气,保有清雅脱俗的林下风度,兼具才学与人格的双重追求。

《答子勉三首》的创作背景是什么?

此诗为苏轼酬答友人子勉的唱和之作,创作时间大致在元祐年间(1086 1094)苏轼在汴京任职时期。彼时旧党执政,苏轼因反对新法被起用,担任翰林学士等职,文名鼎盛,与朝野文士多有诗文往来。子勉其人学界主流认为是苏轼门生廖正一(字明略),此诗既赞赏友人才华,又期许其保有高洁品格,摆脱世俗羁绊。

《答子勉三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :此诗为五言律诗,虽首句“惊人得佳句”略有平仄破格,但整体符合律诗章法,颔联“深沉似康乐,简远到安丰”对仗工整,词性、意境相对,体现出苏轼既严守格律又不失灵动的创作特点。 2. 用典自然贴切 :三处用典皆与诗意融为一体:以谢灵运喻友人才思深沉,以王戎喻友人品格简远,以“林下风”喻清雅风骨,既丰富了诗歌的文化内涵,又避免了堆砌典故的生硬感。...