四望亭

这首七言绝句通过凭吊荒废的四望亭，借“短李”典故追溯亭台历史，表达了诗人恳请地方长官重修废亭、重现胜景的恳切心愿，兼具怀古之思与务实期许，寄寓了对历史风物留存与景致复兴的向往。

1. 颓垣破础没柴荆：颓垣指倒塌的残墙，破础指破损的柱基石，柴荆指柴草与荆棘。句意：倒塌的残墙、破损的柱石都被柴草荆棘埋没。
2. 故老犹言短李亭：故老指乡里的年长老人；短李是唐代诗人李绅的外号，因身材短小被时人称为“短李”，他曾在濠州修建四望亭，故旧称此亭为“短李亭”。句意：乡里老人仍会说起当年短李所建的这座旧亭。
3. 敢请使君重起废：敢请为谦辞，意为冒昧请求；使君是对州郡长官的尊称；重起废指重新兴建这处废弃的亭台。句意：冒昧恳请州官大人重修这座荒废的亭子。
4. 落霞孤骛换新铭：此处化用王勃《滕王阁序》中的名句> 落霞与孤鹜齐飞，落霞孤骛代指亭台周边的优美景致；新铭指新的碑刻题文。句意：让这曾有落霞孤鹜胜景的旧亭，换上崭新的题铭。

残墙断柱隐没在柴荆荒草之间，乡里老人仍会说起当年短李所建的旧亭。
冒昧恳请州官大人重修这废弃的亭阁，让曾有落霞孤鹜胜景的旧地，换上崭新的题铭。

这首诗创作于宋神宗元丰七年（1084年），苏轼自黄州团练副使移官汝州，途经濠州（今安徽凤阳）时所作。濠州四望亭为唐代“短李”李绅所建，历经百年后已然荒废，苏轼见此颓败景象，有感于历史风物的兴废变迁，遂作此诗恳请当地知州重修此亭。

1. 用典自然，意蕴深远：化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”的名句，以“落霞孤骛”代指四望亭的潜在胜景，既将地方小亭与千古名楼的风雅相提并论，提升了此亭的文化分量，又暗含希望重修后能重现昔日胜景的期许，用典不露痕迹。
2. 结构层层递进：前两句以“颓垣破础”的实景与“故老犹言”的记忆形成对照，既写出废亭的沧桑之感，又点出其曾有过的历史底蕴；后两句由怀古转入诉求，以“敢请”的谦辞和“换新铭”的愿景收束，情感由怅惘转为恳切，逻辑清晰。
3. 格律严谨，语言浅近：全诗押下平八庚韵，音节和谐流畅；无晦涩典故，以直白笔触描绘废景、抒发心愿，兼具宋诗的理性意趣与真情实感，兼顾文学性与实用性。