过潍州驿，见蔡君谟题诗壁上云：「绰约新娇

本诗为苏轼途经潍州驿馆时，见友人蔡襄（字君谟）题于壁上的残句「绰约新娇」后有感而作的和诗残篇。全诗以女子的娇容愁态为喻，表面咏写闺中女子的矜持与幽愁，实则寄寓了诗人对俗世纷扰下真性难守、闲愁难解的人生感慨，情感细腻含蓄，兼具咏物与抒怀双重意涵。

1. 长垂玉箸残妆脸：玉箸，本指玉制餐具，此处比喻女子垂落的眼泪（因泪珠形如玉箸）；残妆，指女子妆容凌乱，暗合心绪不佳、无心妆饰的状态。句意：女子脸上泪痕长垂，妆容已然凌乱。
2. 肯为金钗露指尖：肯，岂肯、怎肯，表反问语气；金钗为女子头饰，代指闺中女子；露指尖，露出手指，此处指女子不愿轻易显露自身娇态或心事。句意：怎肯为了妆饰金钗，轻易露出自己的指尖？
3. 万斛闲愁何日尽：万斛，极言愁绪之深重（古代十斗为一斛）；闲愁，指非关家国的闲散幽愁，而非具体的功利之愁。句意：万千斛的闲愁，何时才能消散殆尽？
4. 一分真态更难添：真态，指天然本真的性情与姿态；难添，意为难以再留住、再增添，暗含真性易被俗世消磨的叹惋。句意：想要留住一分天然本真的姿态，已是难上加难。

残妆的脸颊上，泪珠常如玉箸垂落，
怎肯为了金钗妆饰，轻易露出指尖？
万斛闲愁，何日才能尽数消散？
欲留一分天然真态，已是难上加难。

此诗创作于宋神宗熙宁年间苏轼外放地方为官时期，苏轼彼时曾任职密州（今山东诸城），途经潍州（今山东潍坊）驿馆。蔡襄字君谟，为北宋著名文学家、书法家，与苏轼同属北宋文人核心圈层，二人交谊深厚。苏轼见到驿壁上蔡襄题下的残句「绰约新娇」，触景生情，借咏写女子的情态与愁绪，呼应友人题诗意境的同时，抒发了自身历经宦海浮沉后，对真性难守、俗世闲愁的深刻感慨。本诗为残篇，仅存四句。

1. 比喻贴切，意象鲜明：以「玉箸」喻眼泪，将抽象的愁绪具象为垂落的泪珠，生动刻画出女子残妆带泪的娇柔愁态，兼具视觉美感与情感浓度。
2. 由物及人，借咏抒怀：全诗表面咏写闺中女子的矜持与幽愁，实则将自身的人生感慨寄寓其中。末句「一分真态更难添」将咏物升华为对人性本真的叹惋，呼应了北宋文人追求性灵的文学思潮，使诗作跳出单纯的闺怨咏写，拥有了更深层的人生哲思。
3. 章法流转自然：前两句铺写女子的外在情态，后两句转入愁绪与人生感慨的抒发，由具象到抽象，由景及情，过渡流畅自然。
4. 用典化境：「万斛闲愁」化用了古典诗词中写愁的传统意象，以夸张的手法强化了愁绪的深重感，却又不失含蓄蕴藉，未显堆砌痕迹。