江州司马青衫泪・蔓菁菜

这段曲词借女子之口，表达了对“他”前后认知的巨大转变。起初认为“他”不过是个风流文人，后来发现其有治国平天下的才能，同时也侧面体现出对“他”不敢欺君的肯定。

• “他怎敢面欺着当今驾”：
  • 字词：“面欺”，当面欺骗；“当今驾”，当今皇帝。
  • 句意：他怎么敢当面欺骗当今的皇帝呢。
• “他当日为寻春色到儿家，便待强风情下榻”：
  • 字词：“寻春色”，有寻觅欢情之意；“强风情”，强行表现出风流多情；“下榻”，住宿。
  • 句意：他那天为了寻觅欢情来到我家，就想要强行表现出风流多情地在这里住宿。
• “俺只道他是个诗措大、酒游花”：
  • 字词：“诗措大”，指穷酸的文人；“酒游花”，沉迷于酒色游乐。
  • 句意：我只以为他是个穷酸的文人，整天沉迷于酒色游乐。
• “却原来也会治国平天下”：
  • 字词：“治国平天下”，治理国家，使天下太平，是儒家的政治理想。
  • 句意：却原来他也有治理国家、使天下太平的才能。

他怎么敢当面欺骗当今的皇上呢？他那天为了寻欢作乐来到我家，还想强行表现出风流多情地在这里住下。我原本只以为他是个只会吟诗的穷酸文人，成天只知道饮酒作乐、寻花问柳，没想到他竟然还有治理国家、安定天下的本事。

马致远生活在元朝，元朝社会等级分明，文人地位较低。《江州司马青衫泪》是他的杂剧作品，故事改编自白居易的《琵琶行》。这段曲词可能是在剧中情节发展中，女子与男主角有了更多接触和了解后发出的感慨。具体创作时间虽难以确切知晓，但应是马致远在创作该杂剧过程中，通过女子之口丰富人物形象、推动剧情发展。

• 表现手法：运用了先抑后扬的手法。先极力贬低对“他”的初始印象，将其描述为“诗措大、酒游花”，突出女子最初的轻视；而后笔锋一转，点明“却原来也会治国平天下”，展现出对“他”的重新认识，前后形成鲜明对比，增强了表达效果。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的市井气息。如“诗措大”“酒游花”等表述直白生动，符合女子的身份和口吻，使人物形象更加鲜活真实。
• 人物塑造：通过这段曲词，成功塑造了女子形象。从她前后认知的转变，可以看出她是一个直率且善于观察的人，同时也侧面烘托出“他”形象的复杂性和多面性，使读者或观众对“他”有更深入的了解。