这首七言绝句是苏轼少年游学途中的即兴之作,前两句勾勒山间村院雨夜将至的静谧清冷之景,暗合壁上题诗“夜凉疑有雨”的意境;后两句抒发偶遇前人残句时,意境与自身心境恰好契合的强烈共鸣,暗含少年人独处异乡的淡淡孤寂与知音偶遇的释然。
少年时尝过一村院见壁上有诗云夜凉疑有雨院
佛灯渐暗饥鼠出,山雨忽来修竹鸣。知是何人旧诗句,已应知我此时情。
简要说明
逐句注释
- 佛灯渐暗饥鼠出:佛灯,指村院佛堂的油灯;渐暗,形容油灯将尽、光线转弱;饥鼠,饥饿觅食的老鼠;出,指老鼠从佛堂暗处窜出。此句以佛灯将熄、鼠出觅食的细节,烘托出村院深夜的静谧与清冷。
- 山雨忽来修竹鸣:山雨,山间突降的阵雨;忽来,点明雨势来得仓促;修竹,修长的竹林;鸣,指雨打竹叶或风吹竹梢发出的声响。此句以骤雨突至、竹丛作响打破静谧,反衬出山间环境的清幽。
- 知是何人旧诗句:知,此处指诗人知晓这是前人旧作,却不知作者姓名;何人,即“哪一位”;旧诗句,指村院壁上所题残句“夜凉疑有雨,院静似无僧”。此句点明诗人对壁上旧诗的模糊印象,更添偶遇的朦胧感。
- 已应知我此时情:已应,已然契合、呼应;知我,了解我的心境;此时情,指诗人当下独处异乡、恰逢山雨的孤寂落寞之情。此句直抒胸臆,点明偶遇诗句与自身心境的共鸣。
现代译文
佛殿油灯渐暗,饥鼠窜出廊下。
山间骤雨忽至,修竹簌簌作响。
不知这是哪位前人的旧句,
却恰好契合了我此刻的心境。
创作背景
这首诗是苏轼少年时期的作品。据史料记载,苏轼早年游学巴蜀、吴越等地,某次途经乡间村院,见墙壁上题有残缺的诗句“夜凉疑有雨,院静似无僧”。彼时少年苏轼正值漂泊游学之际,心怀壮志却也难免独处异乡的孤寂,壁上诗句清冷静谧的意境恰好契合他当时的心境,遂即兴写下此诗,抒发偶遇知音般的触动。
艺术赏析
- 情景交融的意境营造:前两句以“佛灯渐暗”“饥鼠出”的静态细节,铺垫出深夜村院的清冷孤寂,再以“山雨忽来”“修竹鸣”的动态声响打破静谧,以动衬静,将山间雨夜的清幽氛围渲染得淋漓尽致,为后两句的抒情铺垫了情感基调。
- 留白与共鸣的情感表达:“知是何人旧诗句”一句未点明作者,为诗句增添了朦胧的偶遇氛围,让“他乡遇故知”的触动更显真切。末句“已应知我此时情”直抒胸臆,将前人诗句与自身心境巧妙结合,写出了少年人细腻敏感的情感共鸣,毫无雕琢痕迹。
- 语言风格:全诗语言平实浅近,以白描手法勾勒场景,符合少年苏轼的创作状态,既保留了宋诗重理趣的特质,又带着少年人独有的细腻笔触,将景与情融为一体。
- 格律特点:此诗属于古体七言绝句,不拘泥于近体诗严整的平仄对仗,更侧重意境与情感的表达,体现了苏轼早年创作的自由灵动。
常见问题
《少年时尝过一村院见壁上有诗云夜凉疑有雨院》的作者和朝代是什么?
《少年时尝过一村院见壁上有诗云夜凉疑有雨院》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《少年时尝过一村院见壁上有诗云夜凉疑有雨院》主要写了什么?
这首七言绝句是苏轼少年游学途中的即兴之作,前两句勾勒山间村院雨夜将至的静谧清冷之景,暗合壁上题诗“夜凉疑有雨”的意境;后两句抒发偶遇前人残句时,意境与自身心境恰好契合的强烈共鸣,暗含少年人独处异乡的淡淡孤寂与知音偶遇的释然。
《少年时尝过一村院见壁上有诗云夜凉疑有雨院》的创作背景是什么?
这首诗是苏轼少年时期的作品。据史料记载,苏轼早年游学巴蜀、吴越等地,某次途经乡间村院,见墙壁上题有残缺的诗句“夜凉疑有雨,院静似无僧”。彼时少年苏轼正值漂泊游学之际,心怀壮志却也难免独处异乡的孤寂,壁上诗句清冷静谧的意境恰好契合他当时的心境,遂即兴写下此诗,抒发偶遇知音般的触动。
《少年时尝过一村院见壁上有诗云夜凉疑有雨院》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的意境营造 :前两句以“佛灯渐暗”“饥鼠出”的静态细节,铺垫出深夜村院的清冷孤寂,再以“山雨忽来”“修竹鸣”的动态声响打破静谧,以动衬静,将山间雨夜的清幽氛围渲染得淋漓尽致,为后两句的抒情铺垫了情感基调。 2. 留白与共鸣的情感表达 :“知是何人旧诗句”一句未点明作者,为诗句增添了朦胧的偶遇氛围,让“他乡遇故知”的触动更显真切。末句“已应知我此...